refactor: take advantage of structured clone algorithm in the remote module (#20427)

spec/api-remote-spec.js

@@ -256,12 +256,36 @@ ifdescribe(features.isRemoteModuleEnabled())('remote module', () => {
       expect(printName.print(buf)).to.equal('Buffer')
     })
 
+    it('supports instanceof Boolean', () => {
+      const obj = Boolean(true)
+      expect(printName.print(obj)).to.equal('Boolean')
+      expect(printName.echo(obj)).to.deep.equal(obj)
+    })
+
+    it('supports instanceof Number', () => {
+      const obj = Number(42)
+      expect(printName.print(obj)).to.equal('Number')
+      expect(printName.echo(obj)).to.deep.equal(obj)
+    })
+
+    it('supports instanceof String', () => {
+      const obj = String('Hello World!')
+      expect(printName.print(obj)).to.equal('String')
+      expect(printName.echo(obj)).to.deep.equal(obj)
+    })
+
     it('supports instanceof Date', () => {
       const now = new Date()
       expect(printName.print(now)).to.equal('Date')
       expect(printName.echo(now)).to.deep.equal(now)
     })
 
+    it('supports instanceof RegExp', () => {
+      const regexp = RegExp('.*')
+      expect(printName.print(regexp)).to.equal('RegExp')
+      expect(printName.echo(regexp)).to.deep.equal(regexp)
+    })
+
     it('supports instanceof Buffer', () => {
       const buffer = Buffer.from('test')
       expect(buffer.equals(printName.echo(buffer))).to.be.true()
@@ -484,7 +508,6 @@ ifdescribe(features.isRemoteModuleEnabled())('remote module', () => {
       try {
         throwFunction(err)
       } catch (error) {
-        expect(error.from).to.equal('browser')
         expect(error.cause).to.deep.equal(...resolveGetters(err))
       }
     })