From ad4450ec884efdae644b0214621d8a14cd4d1ae8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Plusb Preco Date: Mon, 9 May 2016 11:23:46 +0900 Subject: [PATCH] :memo: Small fixes [ci skip] --- docs-translations/ko-KR/api/clipboard.md | 2 +- docs-translations/ko-KR/api/content-tracing.md | 2 +- docs-translations/ko-KR/api/dialog.md | 2 +- docs-translations/ko-KR/api/ipc-renderer.md | 2 +- docs-translations/ko-KR/api/protocol.md | 6 +++--- docs-translations/ko-KR/api/web-view-tag.md | 2 +- docs-translations/ko-KR/api/window-open.md | 2 +- .../ko-KR/development/build-instructions-windows.md | 2 +- .../ko-KR/development/debug-instructions-windows.md | 4 ++-- .../ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md | 6 +++--- 10 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/clipboard.md b/docs-translations/ko-KR/api/clipboard.md index 83775dfa78b8..0590713e83b3 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/clipboard.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/clipboard.md @@ -7,7 +7,7 @@ const clipboard = require('electron').clipboard; clipboard.writeText('Example String'); ``` -X Window 시스템에선 selection 클립보드도 존재합니다. 이를 사용하려면 인자 뒤에 +X Window 시스템에선 selection 클립보드도 존재합니다. 이를 사용하려면 인수 뒤에 `selection` 문자열을 같이 지정해주어야 합니다: ```javascript diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/content-tracing.md b/docs-translations/ko-KR/api/content-tracing.md index 484197e20738..ac923ee9fe90 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/content-tracing.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/content-tracing.md @@ -36,7 +36,7 @@ contentTracing.startRecording(options, function() { 카테고리 그룹 세트를 가져옵니다. 카테고리 그룹은 도달된 코드 경로를 변경할 수 있습니다. 모든 child 프로세스가 `getCategories` 요청을 승인하면 `callback`이 한 번 호출되며 -인자에 카테고리 그룹의 배열이 전달됩니다. +인수에 카테고리 그룹의 배열이 전달됩니다. ### `contentTracing.startRecording(options, callback)` diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/dialog.md b/docs-translations/ko-KR/api/dialog.md index 90d76df16692..2110e376c27c 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/dialog.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/dialog.md @@ -131,7 +131,7 @@ Linux에서 `ready` 이벤트가 발생하기 전에 이 API를 호출할 경우 ## Sheets -Mac OS X에선, `browserWindow` 인자에 `BrowserWindow` 객체 참조를 전달하면 대화 +Mac OS X에선, `browserWindow` 인수에 `BrowserWindow` 객체 참조를 전달하면 대화 상자가 해당 윈도우에 시트처럼 표시되도록 표현할 수 있습니다. 윈도우의 객체 참조가 제공되지 않으면 모달 형태로 표시됩니다. diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/ipc-renderer.md b/docs-translations/ko-KR/api/ipc-renderer.md index 19681515fefc..3584d41b556d 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/ipc-renderer.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/ipc-renderer.md @@ -67,7 +67,7 @@ * `arg` (optional) `channel`을 통해 메인 프로세스에 동기 메시지를 보냅니다. 그리고 필요에 따라 임의의 -인자를 사용할 수도 있습니다. 인수들은 내부적으로 JSON 포맷으로 직렬화 되며, 이후 함수와 +인수를 사용할 수도 있습니다. 인수들은 내부적으로 JSON 포맷으로 직렬화 되며, 이후 함수와 프로토타입 체인은 포함되지 않게 됩니다. 메인 프로세스는 `ipcMain` 모듈을 통해 `channel` 이벤트를 리스닝 할 수 있고, diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/protocol.md b/docs-translations/ko-KR/api/protocol.md index 51207f8e0ee7..40ee6f192dd7 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/protocol.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/protocol.md @@ -62,12 +62,12 @@ The `uploadData` is an array of `data` objects: * `bytes` Buffer - Content being sent. * `file` String - Path of file being uploaded. -`request`를 처리할 때 반드시 파일 경로 또는 `path` 속성을 포함하는 객체를 인자에 +`request`를 처리할 때 반드시 파일 경로 또는 `path` 속성을 포함하는 객체를 인수에 포함하여 `callback`을 호출해야 합니다. 예: `callback(filePath)` 또는 `callback({path: filePath})`. -만약 `callback`이 아무 인자도 없이 호출되거나 숫자나 `error` 프로퍼티를 가진 객체가 -인자로 전달될 경우 `request`는 지정한 `error` 코드(숫자)를 출력합니다. 사용할 수 있는 +만약 `callback`이 아무 인수도 없이 호출되거나 숫자나 `error` 프로퍼티를 가진 객체가 +인수로 전달될 경우 `request`는 지정한 `error` 코드(숫자)를 출력합니다. 사용할 수 있는 에러 코드는 [네트워크 에러 목록][net-error]에서 확인할 수 있습니다. 기본적으로 `scheme`은 `http:`와 같이 처리됩니다. `file:`과 같이 "일반적인 URI 문법" diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/web-view-tag.md b/docs-translations/ko-KR/api/web-view-tag.md index ae446975ef28..63b6a92ae896 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/web-view-tag.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/web-view-tag.md @@ -450,7 +450,7 @@ Webview 페이지를 PDF 형식으로 인쇄합니다. * `args` (optional) `channel`을 통해 렌더러 프로세스로 비동기 메시지를 보냅니다. 또한 `args`를 지정하여 -임의의 인자를 보낼 수도 있습니다. 렌더러 프로세스는 `ipcRenderer` 모듈의 `channel` +임의의 인수를 보낼 수도 있습니다. 렌더러 프로세스는 `ipcRenderer` 모듈의 `channel` 이벤트로 이 메시지를 받아 처리할 수 있습니다. 예시는 [webContents.send](web-contents.md#webcontentssendchannel-args)를 참고하세요. diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/window-open.md b/docs-translations/ko-KR/api/window-open.md index 259b08dc5966..ac291283f546 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/api/window-open.md +++ b/docs-translations/ko-KR/api/window-open.md @@ -11,7 +11,7 @@ 합니다. 새롭게 생성된 `BrowserWindow`는 기본적으로 부모 창의 옵션을 상속합니다. 이 옵션을 -변경하려면 새 창을 열 때 `features` 인자를 지정해야 합니다. +변경하려면 새 창을 열 때 `features` 인수를 지정해야 합니다. ### `window.open(url[, frameName][, features])` diff --git a/docs-translations/ko-KR/development/build-instructions-windows.md b/docs-translations/ko-KR/development/build-instructions-windows.md index 7d30635a6a04..e3804a410d36 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/development/build-instructions-windows.md +++ b/docs-translations/ko-KR/development/build-instructions-windows.md @@ -61,7 +61,7 @@ $ python script\build.py -c D ## 64비트 빌드 64비트를 타겟으로 빌드 하려면 부트스트랩 스크립트를 실행할 때 `--target_arch=x64` -인자를 같이 넘겨주면 됩니다: +인수를 같이 넘겨주면 됩니다: ```powershell $ python script\bootstrap.py -v --target_arch=x64 diff --git a/docs-translations/ko-KR/development/debug-instructions-windows.md b/docs-translations/ko-KR/development/debug-instructions-windows.md index a0d50e475c76..35c49bc7e709 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/development/debug-instructions-windows.md +++ b/docs-translations/ko-KR/development/debug-instructions-windows.md @@ -21,13 +21,13 @@ Electron 소스 코드가 중단점을 통해 순차적으로 쉽게 디버깅 설정해야 합니다. 이 작업은 Visual Studio가 Electron에서 무슨일이 일어나는지 더 잘 이해할 수 있도록 하며 변수를 사람이 읽기 좋은 포맷으로 쉽게 표현할 수 있도록 합니다. -* **ProcMon**: 이 무료 [SysInternals][sys-internals] 툴은 프로세스 인자, 파일 +* **ProcMon**: 이 무료 [SysInternals][sys-internals] 툴은 프로세스 인수, 파일 핸들러 그리고 레지스트리 작업을 탐색할 수 있게 도와줍니다. ## Electron에 디버거 연결하고 디버깅하기 디버깅 작업을 시작하려면, PowerShell/CMD 중 한 가지를 열고 디버그 빌드 상태의 -Electron에 인자로 어플리케이션을 전달하여 실행합니다: +Electron에 인수로 어플리케이션을 전달하여 실행합니다: ```powershell $ ./out/D/electron.exe ~/my-electron-app/ diff --git a/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md b/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md index 961bfc83076f..44cc66352425 100644 --- a/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md +++ b/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md @@ -90,7 +90,7 @@ app.clearRecentDocuments(); 않습니다. 어플리케이션 등록에 관련된 API의 모든 내용은 [Application Registration][app-registration]에서 찾아볼 수 있습니다. -유저가 JumpList에서 파일을 클릭할 경우 클릭된 파일의 경로가 커맨드 라인 인자로 추가되어 +유저가 JumpList에서 파일을 클릭할 경우 클릭된 파일의 경로가 커맨드 라인 인수로 추가되어 새로운 인스턴스의 어플리케이션이 실행됩니다. ### OS X에서 주의할 점 @@ -149,7 +149,7 @@ __Internet Explorer의 작업:__ ![IE](http://i.msdn.microsoft.com/dynimg/IC420539.png) OS X의 dock menu(진짜 메뉴)와는 달리 Windows의 사용자 작업은 어플리케이션 바로 -가기처럼 작동합니다. 유저가 작업을 클릭할 때 설정한 인자와 함께 새로운 어플리케이션이 +가기처럼 작동합니다. 유저가 작업을 클릭할 때 설정한 인수와 함께 새로운 어플리케이션이 실행됩니다. 사용자 작업을 설정하려면 [app.setUserTasks][setusertaskstasks] 메서드를 통해 구현할 @@ -168,7 +168,7 @@ app.setUserTasks([ ]); ``` -작업 리스트를 비우려면 간단히 `app.setUserTasks` 메서드의 첫번째 인자에 빈 배열을 넣어 +작업 리스트를 비우려면 간단히 `app.setUserTasks` 메서드의 첫번째 인수에 빈 배열을 넣어 호출하면 됩니다: ```javascript