diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/menu.md b/docs-translations/ko-KR/api/menu.md
index 69d03c094136..7ab9c6c02aa7 100644
--- a/docs-translations/ko-KR/api/menu.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/api/menu.md
@@ -382,4 +382,4 @@ OS X에선 지정한 어플리케이션 메뉴에 상관없이 메뉴의 첫번
 ```
 
 [AboutInformationPropertyListFiles]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/general/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/AboutInformationPropertyListFiles.html
-[setMenu]: https://github.com/electron/electron/blob/master/docs-translations/ko-KR/api/browser-window.md#winsetmenumenu-linux-windows
+[setMenu]: ./browser-window.md#winsetmenumenu-linux-windows
diff --git a/docs-translations/ko-KR/tutorial/using-native-node-modules.md b/docs-translations/ko-KR/tutorial/using-native-node-modules.md
index 9c32e33751e7..e153b265b634 100644
--- a/docs-translations/ko-KR/tutorial/using-native-node-modules.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/tutorial/using-native-node-modules.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Electron의 V8 버전에 맞춰 네이티브 모듈을 다시 빌드하고 헤
 node.js의 버전을 확인할 필요가 있습니다. Electron에서 사용하는 node 버전은
 [releases](https://github.com/electron/electron/releases)에서 확인할 수 있으며
 `process.version`을 출력하여 버전을 확인할 수도 있습니다.
-([시작하기](https://github.com/electron/electron/blob/master/docs-translations/ko-KR/tutorial/quick-start.md)의
+([시작하기](./quick-start.md)의
 예제를 참고하세요)
 
 혹시 직접 만든 네이티브 모듈이 있다면 [NAN](https://github.com/nodejs/nan/) 모듈을