diff --git a/docs-translations/jp/faq/electron-faq.md b/docs-translations/jp/faq/electron-faq.md
index c8a652277174..eef30c013a3f 100644
--- a/docs-translations/jp/faq/electron-faq.md
+++ b/docs-translations/jp/faq/electron-faq.md
@@ -12,6 +12,27 @@ Node.js の新しいバージョンがリリースされたとき、私たちは
 
 通常、Node.js の新しい機能は V8 のアップグレードによってもたらされますが、Electron は Chrome ブラウザーに搭載されている V8 を使用しているので、新しい Node.js に入ったばかりのピカピカに新しい JavaScript 機能は Electron ではたいてい既に導入されています。
 
+## ウェブページ間のデータを共有する方法は?
+
+ウェブページ（レンダラープロセス）間のデータを共有するために最も単純な方法は、ブラウザで、すでに提供されているHTML5 APIを使用することです。もっとも良い方法は、[Storage API][storage]、[`localStorage`][local-storage]、[`sessionStorage`][session-storage]、[IndexedDB][indexed-db]です。
+
+```javascript
+// In the main process.
+global.sharedObject = {
+  someProperty: 'default value'
+};
+```
+
+```javascript
+// In page 1.
+require('remote').getGlobal('sharedObject').someProperty = 'new value';
+```
+
+```javascript
+// In page 2.
+console.log(require('remote').getGlobal('sharedObject').someProperty);
+```
+
 ## 何分か経つと、アプリの Window/tray が消えてしまいます
 
 これは、Window/trayを格納するのに使用している変数がガベージコレクトされたときに発生します。
@@ -104,3 +125,7 @@ npm uninstall -g electron
 [memory-management]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Memory_Management
 [variable-scope]: https://msdn.microsoft.com/library/bzt2dkta(v=vs.94).aspx
 [electron-module]: https://www.npmjs.com/package/electron
+[storage]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Storage
+[local-storage]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/localStorage
+[session-storage]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/sessionStorage
+[indexed-db]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API
diff --git a/docs-translations/jp/tutorial/desktop-environment-integration.md b/docs-translations/jp/tutorial/desktop-environment-integration.md
index 0ef44b2f47c7..96bf76d73709 100644
--- a/docs-translations/jp/tutorial/desktop-environment-integration.md
+++ b/docs-translations/jp/tutorial/desktop-environment-integration.md
@@ -210,6 +210,23 @@ var window = new BrowserWindow({...});
 window.setProgressBar(0.5);
 ```
 
+## タスクバーでアイコンをオーバーレイする (Windows)
+
+Windowsで、タスクバーボタンはアプリケーションステータスを表示するために小さなオーバーレイを使うことができます。MSDNから引用します。
+
+> アイコン オーバーレイは、状況に応じた状態通知として機能し、通知領域に状態アイコンを個別に表示する必要性をなくして、情報をユーザーに伝えることを目的としています。たとえば、現在、通知領域に表示される Microsoft Office Outlook の新着メールの通知は、タスク バー ボタンのオーバーレイとして表示できるようになります。ここでも、開発サイクルの間に、アプリケーションに最適な方法を決定する必要があります。アイコン オーバーレイは、重要で長期にわたる状態や通知 (ネットワークの状態、メッセンジャーの状態、新着メールなど) を提供することを目的としています。ユーザーに対して、絶えず変化するオーバーレイやアニメーションを表示しないようにしてください。
+
+__タスクバーボタンでのオーバーレイ:__
+
+![Overlay on taskbar button](https://i-msdn.sec.s-msft.com/dynimg/IC420441.png)
+
+ウィンドウでオーバーレイアイコンを設定するために、[BrowserWindow.setOverlayIcon][setoverlayicon] APIを使用できます。
+
+```javascript
+var window = new BrowserWindow({...});
+window.setOverlayIcon('path/to/overlay.png', 'Description for overlay');
+```
+
 ##  Windowのファイル表示 (OS X)
 
 OS Xでは、ウィンドウがrepresented fileを設定でき、タイトルバー上にファイルのアイコンを表示でき、タイトル上でCommand-クリックまたはControl-クリックをすると、パスがポップアップ表示されます。
@@ -228,15 +245,16 @@ window.setRepresentedFilename('/etc/passwd');
 window.setDocumentEdited(true);
 ```
 
-[addrecentdocument]: ../api/app.md#appaddrecentdocumentpath
-[clearrecentdocuments]: ../api/app.md#appclearrecentdocuments
-[setusertaskstasks]: ../api/app.md#appsetusertaskstasks
-[setprogressbar]: ../api/browser-window.md#browserwindowsetprogressbarprogress
-[setrepresentedfilename]: ../api/browser-window.md#browserwindowsetrepresentedfilenamefilename
-[setdocumentedited]: ../api/browser-window.md#browserwindowsetdocumenteditededited
+[addrecentdocument]: ../api/app.md#appaddrecentdocumentpath-os-x-windows
+[clearrecentdocuments]: ../api/app.md#appclearrecentdocuments-os-x-windows
+[setusertaskstasks]: ../api/app.md#appsetusertaskstasks-windows
+[setprogressbar]: ../api/browser-window.md#winsetprogressbarprogress
+[setoverlayicon]: ../api/browser-window.md#winsetoverlayiconoverlay-description-windows-7
+[setrepresentedfilename]: ../api/browser-window.md#winsetrepresentedfilenamefilename-os-x
+[setdocumentedited]: ../api/browser-window.md#winsetdocumenteditededited-os-x
 [app-registration]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ee872121(v=vs.85).aspx
 [unity-launcher]: https://help.ubuntu.com/community/UnityLaunchersAndDesktopFiles#Adding_shortcuts_to_a_launcher
-[setthumbarbuttons]: ../api/browser-window.md#browserwindowsetthumbarbuttonsbuttons
+[setthumbarbuttons]: ../api/browser-window.md#winsetthumbarbuttonsbuttons-windows-7
 [tray-balloon]: ../api/tray.md#traydisplayballoonoptions-windows
 [app-user-model-id]: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd378459(v=vs.85).aspx
 [notification-spec]: https://developer.gnome.org/notification-spec/
diff --git a/docs-translations/jp/tutorial/quick-start.md b/docs-translations/jp/tutorial/quick-start.md
index bfb6e2a51f76..4f2e5c9a52ef 100644
--- a/docs-translations/jp/tutorial/quick-start.md
+++ b/docs-translations/jp/tutorial/quick-start.md
@@ -24,6 +24,8 @@ Electron はウェブページを表示させるために Chromium を使用し
 
 Electron では、メインプロセスとレンダラープロセスとのコミュニケーションをするために [ipc](../api/ipc-renderer.md) モジュールを提供しています。またそれと、RPC 形式の通信を行う [remote](../api/remote.md) モジュールもあります。
 
+Electron では、メインプロセスとレンダラープロセスとのコミュニケーションをするには幾つかのほうほうがあります。メッセージを送信する[`ipcRenderer`](../api/ipc-renderer.md)モジュールと[`ipcMain`](../api/ipc-main.md)モジュールのように、RPC 形式の通信を行う[remote](../api/remote.md)モジュールです。[ウェブページ間のデータを共有する方法][share-data]にFAQエントリーがあります。
+
 ## Electronアプリを作成する
 
 一般的に Electron アプリの構成は次のようになります：
@@ -169,3 +171,5 @@ $ cd electron-quick-start
 # Install dependencies and run the app
 $ npm install && npm start
 ```
+
+[share-data]: ../faq/electron-faq.md#how-to-share-data-between-web-pages
diff --git a/docs-translations/jp/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md b/docs-translations/jp/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md
index 3202028ebf5f..a1fd0f21d7f9 100644
--- a/docs-translations/jp/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md
+++ b/docs-translations/jp/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md
@@ -41,7 +41,7 @@ var driver = new webdriver.Builder()
   .withCapabilities({
     chromeOptions: {
       // Here is the path to your Electron binary.
-      binary: '/Path-to-Your-App.app/Contents/MacOS/Atom',
+      binary: '/Path-to-Your-App.app/Contents/MacOS/Electron',
     }
   })
   .forBrowser('electron')
diff --git a/docs-translations/jp/tutorial/using-widevine-cdm-plugin.md b/docs-translations/jp/tutorial/using-widevine-cdm-plugin.md
index 5cee7f26dc66..55f9d039f611 100644
--- a/docs-translations/jp/tutorial/using-widevine-cdm-plugin.md
+++ b/docs-translations/jp/tutorial/using-widevine-cdm-plugin.md
@@ -6,6 +6,8 @@ Electronで、Chromeブラウザーに同梱される Widevine CDMプラグイ
 
 Electronは、ライセンス的な理由でWidevine CDMプラグインは同梱されません。Widevine CDMプラグインを取得するために、最初に、使用するElectronビルドのChromバージョンとアーキテクチャを合わせた公式のChromeブラウザーをインストールする必要があります。
 
+__Note:__ Chromeブラウザの主要バージョンは、Electronが使用するChromeバージョンと同じでなければなりません。そうでなければ、プラグインは、`navigator.plugins`経由でロードされて表示されるにも関わらず動作しません。
+
 ### Windows & OS X
 
 Chromeブラウザーで、`chrome://components/`を開き、 `WidevineCdm` を探し、それが最新であることを確認し、`APP_DATA/Google/Chrome/WidevineCDM/VERSION/_platform_specific/PLATFORM_ARCH/`ディレクトリからすべてのプラグインバイナリを探します。