diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 4d4cd5dde9f..8b434313899 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ os:
   - osx
 env:
   - TARGET_ARCH=x64
+osx_image: xcode7
 
 matrix:
   include:
diff --git a/atom/app/atom_content_client.cc b/atom/app/atom_content_client.cc
index e760c01453d..0931a1b55a4 100644
--- a/atom/app/atom_content_client.cc
+++ b/atom/app/atom_content_client.cc
@@ -99,7 +99,7 @@ void AtomContentClient::AddAdditionalSchemes(
 void AtomContentClient::AddPepperPlugins(
     std::vector<content::PepperPluginInfo>* plugins) {
   auto command_line = base::CommandLine::ForCurrentProcess();
-  auto flash_path = command_line->GetSwitchValueNative(
+  auto flash_path = command_line->GetSwitchValuePath(
       switches::kPpapiFlashPath);
   if (flash_path.empty())
     return;
@@ -108,7 +108,7 @@ void AtomContentClient::AddPepperPlugins(
       switches::kPpapiFlashVersion);
 
   plugins->push_back(
-      CreatePepperFlashInfo(base::FilePath(flash_path), flash_version));
+      CreatePepperFlashInfo(flash_path, flash_version));
 }
 
 }  // namespace atom
diff --git a/atom/browser/api/atom_api_app.cc b/atom/browser/api/atom_api_app.cc
index 2e7596971f4..70595856c49 100644
--- a/atom/browser/api/atom_api_app.cc
+++ b/atom/browser/api/atom_api_app.cc
@@ -20,6 +20,7 @@
 #include "atom/common/native_mate_converters/callback.h"
 #include "atom/common/native_mate_converters/file_path_converter.h"
 #include "atom/common/node_includes.h"
+#include "atom/common/options_switches.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/environment.h"
 #include "base/files/file_path.h"
@@ -27,6 +28,7 @@
 #include "brightray/browser/brightray_paths.h"
 #include "content/public/browser/client_certificate_delegate.h"
 #include "content/public/browser/gpu_data_manager.h"
+#include "content/public/common/content_switches.h"
 #include "native_mate/dictionary.h"
 #include "native_mate/object_template_builder.h"
 #include "net/ssl/ssl_cert_request_info.h"
@@ -301,6 +303,16 @@ namespace {
 
 void AppendSwitch(const std::string& switch_string, mate::Arguments* args) {
   auto command_line = base::CommandLine::ForCurrentProcess();
+
+  if (switch_string == atom::switches::kPpapiFlashPath ||
+      switch_string == atom::switches::kClientCertificate ||
+      switch_string == switches::kLogNetLog) {
+    base::FilePath path;
+    args->GetNext(&path);
+    command_line->AppendSwitchPath(switch_string, path);
+    return;
+  }
+
   std::string value;
   if (args->GetNext(&value))
     command_line->AppendSwitchASCII(switch_string, value);
diff --git a/atom/browser/api/atom_api_web_contents.cc b/atom/browser/api/atom_api_web_contents.cc
index f6433ca635c..3f1a8b594f7 100644
--- a/atom/browser/api/atom_api_web_contents.cc
+++ b/atom/browser/api/atom_api_web_contents.cc
@@ -31,6 +31,7 @@
 #include "chrome/browser/printing/print_view_manager_basic.h"
 #include "chrome/browser/printing/print_preview_message_handler.h"
 #include "content/common/view_messages.h"
+#include "content/public/browser/browser_plugin_guest_manager.h"
 #include "content/public/browser/favicon_status.h"
 #include "content/public/browser/native_web_keyboard_event.h"
 #include "content/public/browser/navigation_details.h"
@@ -67,6 +68,15 @@ void SetUserAgentInIO(scoped_refptr<net::URLRequestContextGetter> getter,
       new net::StaticHttpUserAgentSettings("en-us,en", user_agent));
 }
 
+bool NotifyZoomLevelChanged(
+    double level, content::WebContents* guest_web_contents) {
+  guest_web_contents->SendToAllFrames(
+      new AtomViewMsg_SetZoomLevel(MSG_ROUTING_NONE, level));
+
+  // Return false to iterate over all guests.
+  return false;
+}
+
 }  // namespace
 
 namespace mate {
@@ -133,7 +143,6 @@ struct Converter<net::HttpResponseHeaders*> {
       std::string value;
       while (headers->EnumerateHeaderLines(&iter, &key, &value)) {
         key = base::StringToLowerASCII(key);
-        value = base::StringToLowerASCII(value);
         if (response_headers.HasKey(key)) {
           base::ListValue* values = nullptr;
           if (response_headers.GetList(key, &values))
@@ -528,6 +537,7 @@ bool WebContents::OnMessageReceived(const IPC::Message& message) {
     IPC_MESSAGE_HANDLER(AtomViewHostMsg_Message, OnRendererMessage)
     IPC_MESSAGE_HANDLER_DELAY_REPLY(AtomViewHostMsg_Message_Sync,
                                     OnRendererMessageSync)
+    IPC_MESSAGE_HANDLER(AtomViewHostMsg_ZoomLevelChanged, OnZoomLevelChanged)
     IPC_MESSAGE_UNHANDLED(handled = false)
   IPC_END_MESSAGE_MAP()
 
@@ -1033,6 +1043,15 @@ void WebContents::OnRendererMessageSync(const base::string16& channel,
   EmitWithSender(base::UTF16ToUTF8(channel), web_contents(), message, args);
 }
 
+void WebContents::OnZoomLevelChanged(double level) {
+  auto manager = web_contents()->GetBrowserContext()->GetGuestManager();
+  if (!manager)
+    return;
+  manager->ForEachGuest(web_contents(),
+                        base::Bind(&NotifyZoomLevelChanged,
+                                   level));
+}
+
 // static
 mate::Handle<WebContents> WebContents::CreateFrom(
     v8::Isolate* isolate, content::WebContents* web_contents) {
diff --git a/atom/browser/api/atom_api_web_contents.h b/atom/browser/api/atom_api_web_contents.h
index bbf331848c5..01075c450a5 100644
--- a/atom/browser/api/atom_api_web_contents.h
+++ b/atom/browser/api/atom_api_web_contents.h
@@ -247,6 +247,10 @@ class WebContents : public mate::TrackableObject<WebContents>,
                              const base::ListValue& args,
                              IPC::Message* message);
 
+  // Called when guests need to be notified of
+  // embedders' zoom level change.
+  void OnZoomLevelChanged(double level);
+
   v8::Global<v8::Value> session_;
   v8::Global<v8::Value> devtools_web_contents_;
 
diff --git a/atom/browser/default_app/main.js b/atom/browser/default_app/main.js
index 1b92685d13a..e2c29f2d7e6 100644
--- a/atom/browser/default_app/main.js
+++ b/atom/browser/default_app/main.js
@@ -18,6 +18,9 @@ for (var i = 0; i < argv.length; i++) {
   if (argv[i] == '--version' || argv[i] == '-v') {
     option.version = true;
     break;
+  } else if (argv[i].match(/^--app=/)) {
+    option.file = argv[i].split('=')[1];
+    break;
   } else if (argv[i] == '--help' || argv[i] == '-h') {
     option.help = true;
     break;
diff --git a/atom/browser/lib/guest-window-manager.coffee b/atom/browser/lib/guest-window-manager.coffee
index 9a5c0ca349a..5de3ad3b042 100644
--- a/atom/browser/lib/guest-window-manager.coffee
+++ b/atom/browser/lib/guest-window-manager.coffee
@@ -67,7 +67,7 @@ ipc.on 'ATOM_SHELL_GUEST_WINDOW_MANAGER_WINDOW_METHOD', (event, guestId, method,
 ipc.on 'ATOM_SHELL_GUEST_WINDOW_MANAGER_WINDOW_POSTMESSAGE', (event, guestId, message, targetOrigin) ->
   guestContents = BrowserWindow.fromId(guestId)?.webContents
   if guestContents?.getUrl().indexOf(targetOrigin) is 0 or targetOrigin is '*'
-    guestContents.send 'ATOM_SHELL_GUEST_WINDOW_POSTMESSAGE', message, targetOrigin
+    guestContents.send 'ATOM_SHELL_GUEST_WINDOW_POSTMESSAGE', guestId, message, targetOrigin
 
 ipc.on 'ATOM_SHELL_GUEST_WINDOW_MANAGER_WINDOW_OPENER_POSTMESSAGE', (event, guestId, message, targetOrigin, sourceOrigin) ->
   embedder = v8Util.getHiddenValue event.sender, 'embedder'
diff --git a/atom/browser/mac/atom_application.mm b/atom/browser/mac/atom_application.mm
index 9eaabc410bd..cc9c6accc83 100644
--- a/atom/browser/mac/atom_application.mm
+++ b/atom/browser/mac/atom_application.mm
@@ -43,11 +43,20 @@
   atom::Browser::Get()->OpenURL(base::SysNSStringToUTF8(url));
 }
 
+- (bool)voiceOverEnabled {
+  NSUserDefaults *defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
+  [defaults addSuiteNamed:@"com.apple.universalaccess"];
+  [defaults synchronize];
+
+  return [defaults boolForKey:@"voiceOverOnOffKey"];
+}
+
 - (void)accessibilitySetValue:(id)value forAttribute:(NSString *)attribute {
   // Undocumented attribute that VoiceOver happens to set while running.
   // Chromium uses this too, even though it's not exactly right.
   if ([attribute isEqualToString:@"AXEnhancedUserInterface"]) {
-    [self updateAccessibilityEnabled:[value boolValue]];
+    bool enableAccessibility = ([self voiceOverEnabled] && [value boolValue]);
+    [self updateAccessibilityEnabled:enableAccessibility];
   }
   return [super accessibilitySetValue:value forAttribute:attribute];
 }
diff --git a/atom/common/api/api_messages.h b/atom/common/api/api_messages.h
index b32df3cef39..274e1f533eb 100644
--- a/atom/common/api/api_messages.h
+++ b/atom/common/api/api_messages.h
@@ -30,6 +30,12 @@ IPC_SYNC_MESSAGE_ROUTED2_1(AtomViewHostMsg_Message_Sync,
                            base::ListValue /* arguments */,
                            base::string16 /* result (in JSON) */)
 
+IPC_MESSAGE_ROUTED1(AtomViewHostMsg_ZoomLevelChanged,
+                    double /* level */)
+
+IPC_MESSAGE_ROUTED1(AtomViewMsg_SetZoomLevel,
+                    double /* level */)
+
 IPC_MESSAGE_ROUTED2(AtomViewMsg_Message,
                     base::string16 /* channel */,
                     base::ListValue /* arguments */)
diff --git a/atom/common/platform_util_mac.mm b/atom/common/platform_util_mac.mm
index 1aa75effd35..2f9e2b76423 100644
--- a/atom/common/platform_util_mac.mm
+++ b/atom/common/platform_util_mac.mm
@@ -20,7 +20,7 @@ void ShowItemInFolder(const base::FilePath& full_path) {
   DCHECK([NSThread isMainThread]);
   NSString* path_string = base::SysUTF8ToNSString(full_path.value());
   if (!path_string || ![[NSWorkspace sharedWorkspace] selectFile:path_string
-                                        inFileViewerRootedAtPath:nil])
+                                        inFileViewerRootedAtPath:@""])
     LOG(WARNING) << "NSWorkspace failed to select file " << full_path.value();
 }
 
diff --git a/atom/renderer/api/atom_api_web_frame.cc b/atom/renderer/api/atom_api_web_frame.cc
index 4506658588c..69613043043 100644
--- a/atom/renderer/api/atom_api_web_frame.cc
+++ b/atom/renderer/api/atom_api_web_frame.cc
@@ -4,11 +4,13 @@
 
 #include "atom/renderer/api/atom_api_web_frame.h"
 
+#include "atom/common/api/api_messages.h"
 #include "atom/common/native_mate_converters/callback.h"
 #include "atom/common/native_mate_converters/gfx_converter.h"
 #include "atom/common/native_mate_converters/string16_converter.h"
 #include "atom/renderer/api/atom_api_spell_check_client.h"
 #include "content/public/renderer/render_frame.h"
+#include "content/public/renderer/render_view.h"
 #include "native_mate/dictionary.h"
 #include "native_mate/object_template_builder.h"
 #include "third_party/WebKit/public/web/WebDocument.h"
@@ -34,6 +36,10 @@ void WebFrame::SetName(const std::string& name) {
 }
 
 double WebFrame::SetZoomLevel(double level) {
+  auto render_view = content::RenderView::FromWebView(web_frame_->view());
+  // Notify guests if any for zoom level change.
+  render_view->Send(
+      new AtomViewHostMsg_ZoomLevelChanged(MSG_ROUTING_NONE, level));
   return web_frame_->view()->setZoomLevel(level);
 }
 
diff --git a/atom/renderer/atom_renderer_client.cc b/atom/renderer/atom_renderer_client.cc
index b99372bf816..eeadabcba73 100644
--- a/atom/renderer/atom_renderer_client.cc
+++ b/atom/renderer/atom_renderer_client.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <string>
 
+#include "atom/common/api/api_messages.h"
 #include "atom/common/api/atom_bindings.h"
 #include "atom/common/node_bindings.h"
 #include "atom/common/node_includes.h"
@@ -21,11 +22,13 @@
 #include "content/public/renderer/render_frame.h"
 #include "content/public/renderer/render_frame_observer.h"
 #include "content/public/renderer/render_thread.h"
+#include "ipc/ipc_message_macros.h"
 #include "third_party/WebKit/public/web/WebCustomElement.h"
 #include "third_party/WebKit/public/web/WebLocalFrame.h"
 #include "third_party/WebKit/public/web/WebPluginParams.h"
 #include "third_party/WebKit/public/web/WebKit.h"
 #include "third_party/WebKit/public/web/WebRuntimeFeatures.h"
+#include "third_party/WebKit/public/web/WebView.h"
 
 #if defined(OS_WIN)
 #include <shlobj.h>
@@ -64,6 +67,22 @@ class AtomRenderFrameObserver : public content::RenderFrameObserver {
         render_frame()->GetWebFrame(), context);
   }
 
+  bool OnMessageReceived(const IPC::Message& message) {
+    bool handled = true;
+    IPC_BEGIN_MESSAGE_MAP(AtomRenderFrameObserver, message)
+      IPC_MESSAGE_HANDLER(AtomViewMsg_SetZoomLevel, OnSetZoomLevel)
+      IPC_MESSAGE_UNHANDLED(handled = false)
+    IPC_END_MESSAGE_MAP()
+
+    return handled;
+  }
+
+  void OnSetZoomLevel(double level) {
+    auto view = render_frame()->GetWebFrame()->view();
+    if (view)
+      view->setZoomLevel(level);
+  }
+
  private:
   AtomRendererClient* renderer_client_;
 
diff --git a/docs-translations/es/README.md b/docs-translations/es/README.md
index 4b77adde1a0..6e2374cfd44 100644
--- a/docs-translations/es/README.md
+++ b/docs-translations/es/README.md
@@ -11,15 +11,15 @@
 
 ## Tutoriales
 
-* [Guía Rápida](tutorial/quick-start.md)
-* [Integración con el Ambiente de Escritorio](tutorial/desktop-environment-integration.md)
-* [Detección de Eventos Conectado/Desconectado](tutorial/online-offline-events.md)
+* [Introducción](tutorial/quick-start.md)
+* [Integración con el entorno de escritorio](tutorial/desktop-environment-integration.md)
+* [Detección del evento en línea/fuera de línea](tutorial/online-offline-events.md)
 
 ## Referencias a la API
 
-* [Sinopsis](../../docs/api/synopsis.md)
-* [El proceso Object](../../docs/api/process.md)
-* [Interruptores de la Línea de Comando de Chrome soportados](../../docs/api/chrome-command-line-switches.md)
+* [Sinopsis](api/synopsis.md)
+* [Proceso](api/process.md)
+* [Parámetros CLI soportados (Chrome)](api/chrome-command-line-switches.md)
 
 ### Elementos DOM personalizados:
 
@@ -27,7 +27,7 @@
 * [Etiqueta `<webview>`](../../docs/api/web-view-tag.md)
 * [Función `window.open`](../../docs/api/window-open.md)
 
-### Módulos para el Proceso Principal:
+### Módulos del Proceso Principal:
 
 * [app](../../docs/api/app.md)
 * [auto-updater](../../docs/api/auto-updater.md)
@@ -45,13 +45,13 @@
 * [web-contents](../../docs/api/web-contents.md)
 * [tray](../../docs/api/tray.md)
 
-### Módulos para el Proceso de Rendereo (Página Web):
+### Módulos del proceso de renderizado (Página Web):
 
 * [ipc (renderizador)](../../docs/api/ipc-renderer.md)
 * [remote](../../docs/api/remote.md)
 * [web-frame](../../docs/api/web-frame.md)
 
-### Módulos para Ambos Procesos:
+### Módulos de Ambos Procesos:
 
 * [clipboard](../../docs/api/clipboard.md)
 * [crash-reporter](../../docs/api/crash-reporter.md)
@@ -62,10 +62,10 @@
 ## Desarrollo
 
 * [Guía de Estilo](development/coding-style.md)
-* [Estructura de los directorios del Código Fuente](development/source-code-directory-structure.md)
-* [Diferencias Técnicas con NW.js (anteriormente conocido como node-webkit)](development/atom-shell-vs-node-webkit.md)
-* [Repaso del Sistema de Compilación](development/build-system-overview.md)
-* [Instrucciones de Compilación (Mac)](development/build-instructions-osx.md)
-* [Instrucciones de Compilación (Windows)](development/build-instructions-windows.md)
-* [Instrucciones de Compilación (Linux)](development/build-instructions-linux.md)
-* [Configurando un Servidor de Símbolos en el depurador](development/setting-up-symbol-server.md)
+* [Estructura de los directorios del Código Fuente](../../development/source-code-directory-structure.md)
+* [Diferencias Técnicas con NW.js (anteriormente conocido como node-webkit)](../../development/atom-shell-vs-node-webkit.md)
+* [Repaso del Sistema de Compilación](../../development/build-system-overview.md)
+* [Instrucciones de Compilación (Mac)](../../development/build-instructions-osx.md)
+* [Instrucciones de Compilación (Windows)](../../development/build-instructions-windows.md)
+* [Instrucciones de Compilación (Linux)](../../development/build-instructions-linux.md)
+* [Configurando un Servidor de Símbolos en el depurador](../../development/setting-up-symbol-server.md)
diff --git a/docs-translations/es/api/chrome-command-line-switches.md b/docs-translations/es/api/chrome-command-line-switches.md
new file mode 100644
index 00000000000..c063869adf9
--- /dev/null
+++ b/docs-translations/es/api/chrome-command-line-switches.md
@@ -0,0 +1,119 @@
+# Parámetros CLI soportados (Chrome)
+
+Esta página lista las líneas de comandos usadas por el navegador Chrome que también son 
+soportadas por Electron. Puedes usar [app.commandLine.appendSwitch][append-switch] para
+anexarlas en el script principal de tu aplicación antes de que el evento [ready][ready] del
+modulo [app][app] sea emitido:
+
+```javascript
+var app = require('app');
+app.commandLine.appendSwitch('remote-debugging-port', '8315');
+app.commandLine.appendSwitch('host-rules', 'MAP * 127.0.0.1');
+
+app.on('ready', function() {
+  // Your code here
+});
+```
+
+## --client-certificate=`path`
+
+Establece el `path` del archivo de certificado del cliente.
+
+## --ignore-connections-limit=`domains`
+
+Ignora el límite de conexiones para la lista de `domains` separados por `,`.
+
+## --disable-http-cache
+
+Deshabilita la cacheé del disco para las peticiones HTTP.
+
+## --remote-debugging-port=`port`
+
+Habilita la depuración remota a través de HTTP en el puerto especificado.
+
+## --proxy-server=`address:port`
+
+Usa un servidor proxy especificado, que sobreescribe la configuración del sistema.
+Este cambio solo afecta peticiones HTTP y HTTPS.
+
+## --proxy-pac-url=`url`
+
+Utiliza el script PAC en la `url` especificada.
+
+## --no-proxy-server
+
+No usa un servidor proxy y siempre establece conexiones directas. Anula cualquier 
+otra bandera de servidor proxy bandera que se pase.
+
+## --host-rules=`rules`
+
+Una lista separada por comas de `rules` (reglas) que controlan cómo se asignan los
+nombres de host.
+
+Por ejemplo:
+
+* `MAP * 127.0.0.1` Obliga a todos los nombres de host a ser asignados a 127.0.0.1
+* `MAP *.google.com proxy` Obliga todos los subdominios google.com a resolverse con
+  "proxy".
+* `MAP test.com [::1]:77` Obliga a  resolver "test.com" con un bucle invertido de IPv6. 
+  También obligará a que el puerto de la dirección respuesta sea 77.
+* `MAP * baz, EXCLUDE www.google.com` Reasigna todo a "baz", excepto a "www.google.com".
+
+Estas asignaciones especifican el host final en una petición de red (Anfitrión de la conexión TCP
+y de resolución de conexión directa, y el `CONNECT` en una conexión proxy HTTP, y el host final de 
+la conexión proxy `SOCKS`).
+
+## --host-resolver-rules=`rules`
+
+Como `--host-rules` pero estas `rules` solo se aplican al solucionador.
+
+[app]: app.md
+[append-switch]: app.md#appcommandlineappendswitchswitch-value
+[ready]: app.md#event-ready
+
+## --ignore-certificate-errors
+
+Ignora errores de certificado relacionados.
+
+## --ppapi-flash-path=`path`
+
+Asigna la ruta `path` del pepper flash plugin.
+
+## --ppapi-flash-version=`version`
+
+Asigna la versión `version` del pepper flash plugin.
+
+## --log-net-log=`path`
+
+Permite guardar y escribir eventos de registros de red en `path`.
+
+## --ssl-version-fallback-min=`version`
+
+Establece la versión mínima de SSL/TLS ("tls1", "tls1.1" o "tls1.2") que 
+el repliegue de TLC aceptará.
+
+## --enable-logging
+
+Imprime el registro de Chromium en consola.
+
+Este cambio no puede ser usado en `app.commandLine.appendSwitch` ya que se analiza antes de que la 
+aplicación del usuario este cargada.
+
+## --v=`log_level`
+
+Da el maximo nivel activo de V-logging por defecto; 0 es el predeterminado. Valores positivos
+son normalmente usados para los niveles de V-logging.
+
+Este modificador sólo funciona cuando también se pasa `--enable-logging`.
+
+## --vmodule=`pattern`
+
+Da los niveles máximos de V-logging por módulo para sobreescribir el valor dado por 
+`--v`. Ej. `my_module=2,foo*=3` cambiaria el nivel de registro para todo el código
+el archivos de origen `my_module.*` y `foo*.*`.
+
+Cualquier patron que contiene un slash o un slash invertido será probado contra toda la ruta
+y no sólo con el módulo. Ej. `*/foo/bar/*=2` cambiaría el nivel de registro para todo el código
+en los archivos origen bajo un directorio `foo/bar`.
+
+Este modificador sólo funciona cuando también se pasa `--enable-logging`.
diff --git a/docs-translations/es/api/process.md b/docs-translations/es/api/process.md
new file mode 100644
index 00000000000..e03ef5fa1c3
--- /dev/null
+++ b/docs-translations/es/api/process.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+# process
+
+El objeto `process` en Electron tiene las siguientes diferencias con respecto 
+al node convencional: 
+
+* `process.type` String - El tipo del proceso puede ser `browser` (ej. proceso
+   principal) o `renderer`.
+* `process.versions['electron']` String - Versión de Electron.
+* `process.versions['chrome']` String - Versión de Chromium.
+* `process.resourcesPath` String - Ruta al código fuente JavaScript.
+
+## Events
+
+### Event: 'loaded'
+
+Se emite cuando Electron ha cargado su script de inicialización interna y
+está comenzando a cargar la página web o el script principal.
+
+Puede ser usado por el script precargado para añadir de nuevo los símbolos globales 
+de Node eliminados, al alcance global cuando la integración de Node está apagada:
+
+```js
+// preload.js
+var _setImmediate = setImmediate;
+var _clearImmediate = clearImmediate;
+process.once('loaded', function() {
+  global.setImmediate = _setImmediate;
+  global.clearImmediate = _clearImmediate;
+});
+```
+
+## Methods
+
+El objeto `process` tiene los siguientes métodos:
+
+### `process.hang`
+
+Interrumpe el hilo principal del proceso actual.
+
+
+### process.setFdLimit(maxDescriptors) _OS X_ _Linux_
+
+* `maxDescriptors` Integer
+
+Establece el límite dinámico del descriptor del archivo en `maxDescriptors`
+o en el límite estricto del Sistema Operativo, el que sea menor para el 
+proceso actual.
diff --git a/docs-translations/es/api/synopsis.md b/docs-translations/es/api/synopsis.md
new file mode 100644
index 00000000000..0da368dea45
--- /dev/null
+++ b/docs-translations/es/api/synopsis.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Synopsis
+
+Todos los [Módulos integrados de Node.js](http://nodejs.org/api/) se encuentran
+disponibles en Electron y módulos de terceros son támbien totalmente compatibles
+(incluyendo los [módulos nativos](../tutorial/using-native-node-modules.md)).
+
+Electron también provee algunos módulos integrados adicionales para desarrollar 
+aplicaciones nativas de escritorio. Algunos módulos sólo se encuentran disponibles
+en el proceso principal, algunos sólo en el proceso renderer (pagina web), y
+algunos pueden ser usados en ambos procesos.
+
+La regla básica es: Si un módulo es 
+[GUI](https://es.wikipedia.org/wiki/Interfaz_gráfica_de_usuario) o de bajo nivel, 
+entonces solo estará disponible en el proceso principal. Necesitas familiarizarte 
+con el concepto de [scripts para proceso principal vs scripts para proceso renderer]
+(../tutorial/quick-start.md#the-main-process) para ser capaz de usar esos módulos.
+
+El script del proceso principal es como un script normal de Node.js:
+
+```javascript
+var app = require('app');
+var BrowserWindow = require('browser-window');
+
+var window = null;
+
+app.on('ready', function() {
+  window = new BrowserWindow({width: 800, height: 600});
+  window.loadUrl('https://github.com');
+});
+```
+
+El proceso renderer no es diferente de una página web normal, excepto por la 
+capacidad extra de utilizar módulos de node:
+
+```html
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+  <body>
+    <script>
+      var remote = require('remote');
+      console.log(remote.require('app').getVersion());
+    </script>
+  </body>
+</html>
+```
+
+Para ejecutar tu aplicación, lee [Ejecutar la aplicación](../tutorial/quick-start.md#run-your-app).
\ No newline at end of file
diff --git a/docs-translations/ko-KR/api/auto-updater.md b/docs-translations/ko-KR/api/auto-updater.md
index 23f881c32ba..98bd65dd0a8 100644
--- a/docs-translations/ko-KR/api/auto-updater.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/api/auto-updater.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 **이 모듈은 현재 OS X에서만 사용할 수 있습니다.**
 
-Windows 어플리케이션 인스톨러를 생성하려면 [atom/grunt-electron-installer](https://github.com/atom/grunt-electron-installer)를 참고하세요.
+Windows 인스톨러를 생성하려면 [atom/grunt-electron-installer](https://github.com/atom/grunt-electron-installer)를 참고하세요.
 
-`auto-updater` 모듈은 [Squirrel.Mac](https://github.com/Squirrel/Squirrel.Mac) 프레임워크의 간단한 Wrapper입니다.
+`auto-updater` 모듈은 [Squirrel.Mac](https://github.com/Squirrel/Squirrel.Mac) 프레임워크의 간단한 wrapper 입니다.
 
 Squirrel.Mac은 업데이트 설치를 위해 `.app` 폴더에
 [codesign](https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Darwin/Reference/ManPages/man1/codesign.1.html)
@@ -14,23 +14,23 @@ Squirrel.Mac은 업데이트 설치를 위해 `.app` 폴더에
 
 Squirrel은 어플리케이션이 **안전하고 투명한 업데이트**를 제공할 수 있도록 하는데 초점이 맞춰진 OS X 프레임워크입니다.
 
-Squirrel은 사용자에게 어플리케이션의 업데이트를 알릴 필요 없이 서버가 지시하는 버전을 받아온 후 자동으로 업데이트합니다.
-이 기능을 사용하면 Squirrel을 통해 클라이언트의 어플리케이션을 지능적으로 업데이트 할 수 있습니다.
+Squirrel은 사용자에게 어플리케이션의 업데이트를 알릴 필요 없이 자동으로 서버가 지시하는 버전을 받아 어플리케이션을 업데이트합니다.
+지능적으로 클라이언트 어플리케이션을 업데이트 할 수 있습니다.
 
-또한 요청시 커스텀 헤더 또는 요청 본문에 인증 정보를 포함시킬 수 있습니다.
-서버에선 이러한 요청을 분류 처리하여 적당한 업데이트를 제공할 수 있습니다.
+업데이트 요청은 커스텀 헤더 또는 요청 본문에 인증 정보를 포함시킬 수 있습니다.
+이에 따라 서버에선 이러한 요청을 분석 처리하여 사용자에게 적당한 업데이트를 제공할 수 있습니다.
 
 Squirrel JSON 업데이트 요청시 처리는 반드시 어떤 업데이트가 필요한지 요청의 기준에 맞춰 동적으로 생성되어야 합니다.
-Squirrel은 사용해야 하는 업데이트 선택하는 과정을 서버에 의존합니다. [서버 지원](#server-support)을 참고하세요.
+Squirrel은 사용해야 하는 업데이트 선택하는 과정을 서버에 의존합니다. [서버 지원](#서버-지원)을 참고하세요.
 
 Squirrel의 인스톨러는 오류에 관대하게 설계되었습니다. 그리고 업데이트가 유효한지 확인합니다.
 
 ## 업데이트 요청
 
-Squirrel은 업데이트 확인을 위해 클라이언트 어플리케이션의 요청은 무시합니다.
-Squirrel은 응답을 분석해야 할 책임이 있기 때문에 `Accept: application/json`이 요청 헤더에 추가됩니다.
+Squirrel은 클라이언트 어플리케이션이 업데이트 확인을 위해 제공하는 요청을 무시합니다.
+Squirrel이 응답을 분석할 수 있어야하기 때문에 요청 헤더에 `Accept: application/json` 헤더가 추가됩니다.
 
-업데이트 응답과 본문 포맷에 대한 요구 사항은 [Server Support](#server-support)를 참고하세요.
+업데이트 응답과 본문 포맷에 대한 요구 사항은 [서버 지원](#서버-지원)를 참고하세요.
 
 업데이트 요청에는 서버가 해당 어플리케이션이 어떤 버전을 사용해야 하는지 판단하기 위해 *반드시* 버전 식별자를 포함시켜야 합니다.
 추가로 OS 버전, 사용자 이름 같은 다른 식별 기준을 포함하여 서버에서 적합한 어플리케이션을 제공할 수 있도록 할 수 있습니다.
@@ -46,7 +46,7 @@ autoUpdater.setFeedUrl('http://mycompany.com/myapp/latest?version=' + app.getVer
 
 ## 서버 지원
 
-업데이트를 제공하는 서버는 반드시 클라이언트로부터 받은 [Update Request](#update-requests)를 기반으로 업데이트를 처리할 수 있어야 합니다.
+업데이트를 제공하는 서버는 반드시 클라이언트로부터 받은 [업데이트 요청](#업데이트-요청)을 기반으로 업데이트를 처리할 수 있어야 합니다.
 
 만약 업데이트 요청이 들어오면 서버는 반드시 [200 OK](http://tools.ietf.org/html/rfc2616#section-10.2.1) 상태 코드를 포함한
 [업데이트 JSON](#update-json-format)을 본문으로 보내야 합니다.
diff --git a/docs-translations/pt-BR/tutorial/quick-start.md b/docs-translations/pt-BR/tutorial/quick-start.md
new file mode 100644
index 00000000000..3ec71961a92
--- /dev/null
+++ b/docs-translations/pt-BR/tutorial/quick-start.md
@@ -0,0 +1,192 @@
+# Introdução
+
+Electron permite criar aplicações desktop com puro JavaScript através de
+um runtime com APIs ricas e nativas. Você pode ver isso como uma variação do
+runtime do io.js que é focado em aplicações desktop em vez de web servers.
+
+Isso não significa que o Electron é uma ligação em JavaScript para blibliotécas
+de interface gráfica (GUI). Em vez disso, Electron usa páginas web como 
+interface gráfica, então você pode ver isso também como um navegador Chromium
+mínimo, controlado por JavaScript.
+
+### Processo Principal
+
+No Electron, o processo que executa o script principal (main) do `package.json` 
+é chamado __processo principal__. O script que roda no processo principal pode
+mostrar uma GUI criando páginas web.
+
+### Processo Renderizador
+
+Desde que o Electron usa o Chromium para mostrar as páginas web, a arquitetura
+multi-processo do Chromium também é usada. Cada página web no Electron roda em
+seu próprio processo, o que é chamado de __processo renderizador__.
+
+Em navegadores comuns, as páginas web normalmente rodam em um ambiente em sandbox
+e não tem permissão de acesso para recursos nativos. Usuários Electron, entretanto,
+tem o poder de usar as APIs do io.js nas páginas web, permitindo interações de baixo
+nível no sistema operacional.
+
+### Diferenças Entre o Processo Principal e o Processo Renderizador
+
+O processo principal cria as páginas web criando instâncias de `BrowserWindow`.
+Cada instância de `BrowserWindow` roda a página web em seu próprio processo renderizador.
+Quando uma instância de `BrowserWindow` é destruída, o processo renderizador
+correspondente também é finalizado.
+
+O processo principal gerência todas as páginas web de seus processos renderizadores
+correspondentes. Cada processo renderizador é isolado e toma conta de sua
+respectiva página web.
+
+Nas páginas web, chamar APIs nativas relacionadas à GUI não é permitido porque
+gerênciar recursos de GUI em páginas web é muito perigoso e torna fácil o vazamento de 
+recursos. Se você quer realizar operações com GUI em páginas web, o processo
+renderizador da página web deve se comunicar com o processo principal para requisitar
+que o processo principal realize estas operações.
+
+No Electron, nós fornecemos o módulo [ipc](../../../docs/api/ipc-renderer.md) para
+comunicação entre o processo principal e o processo renderizador. Que é também um
+módulo [remoto](../../../docs/api/remote.md) para comunicação RPC.
+
+## Crie seu Primeiro App Electron
+
+Geralmente, um app Electron é estruturado assim:
+
+```text
+your-app/
+├── package.json
+├── main.js
+└── index.html
+```
+
+O formato de `package.json` é exatamente o mesmo que os dos módulos do Node, e
+e o script especificado pelo campo `main` é o script de inicialização do seu app,
+que irá executar o processo principal. Um exemplo do seu `package.json` deve parecer
+com isso:
+
+```json
+{
+  "name"    : "your-app",
+  "version" : "0.1.0",
+  "main"    : "main.js"
+}
+```
+
+__Nota__: Se o campo `main` não estiver presente no `package.jso`, o Electron irá 
+tentar carregar um `index.js`
+
+O `main.js` deve criar as janelas e os manipuladores de eventos do sistema, um típico
+exemplo:
+
+```javascript
+var app = require('app');  // Módulo para controlar o ciclo de vida do app.
+var BrowserWindow = require('browser-window');  // Módulo para criar uma janela nativa do browser.
+
+// Relate falhas para nossos servidores.
+require('crash-reporter').start();
+
+// Mantenha uma referência global para o objeto window, se você não o fizer,
+// a janela será fechada automaticamente quando o objeto JavaScript for 
+// coletado pelo garbage collector.
+var mainWindow = null;
+
+// Sair quando todas as janelas estiverem fechadas.
+app.on('window-all-closed', function() {
+  // No OS X é comum para as aplicações na barra de menu
+  // continuarem ativas até que o usuário saia explicitamente
+  // com Cmd + Q
+  if (process.platform != 'darwin') {
+    app.quit();
+  }
+});
+
+// Esse método irá ser chamado quando o Electron finalizar
+// a inicialização e estiver pronto para criar janelas do browser.
+app.on('ready', function() {
+  // Criar a janela do navegador.
+  mainWindow = new BrowserWindow({width: 800, height: 600});
+
+  // e carrega o index.html do app.
+  mainWindow.loadUrl('file://' + __dirname + '/index.html');
+
+  // Abre os DevTools.
+  mainWindow.openDevTools();
+
+  // Emitido quando a janela é fechada.
+  mainWindow.on('closed', function() {
+    // Desfaz a referência para o objeto window, normalmente você deverá
+    // guardar as janelas em um array se seu app suportar várias janelas,
+    // essa é a hora que você deverá deletar o elemento correspondente.
+    mainWindow = null;
+  });
+});
+```
+
+Finalmente o `index.html` é a página web que você quer mostrar:
+
+```html
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+  <head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <title>Hello World!</title>
+  </head>
+  <body>
+    <h1>Hello World!</h1>
+    Nós estamos usando io.js <script>document.write(process.version)</script>
+    e Electron <script>document.write(process.versions['electron'])</script>.
+  </body>
+</html>
+```
+
+## Execute seu App
+
+Uma vez que você criou seus arquivos `main.js`, `index.html, e `package.json` iniciais,
+você provavelmente vai querer tentar executar seu app localmente para testa-lo a ter
+certeza que funciona como você espera.
+
+### electron-prebuilt
+
+Se você instalou `electron-prebuilt` globalmente com `npm`, então você irá precisar apenas
+rodar o seguinte comando no diretório fonte do seu app:
+
+```bash
+electron .
+```
+
+Se você o instalou localmente, então execute:
+
+```bash
+./node_modules/.bin/electron .
+```
+
+### Binário do Electron Baixado Manualmente
+
+Se você baixou o Electron manualmente, você pode também usar o binário incluído para
+executar seu app diretamente.
+
+#### Windows
+
+```bash
+$ .\electron\electron.exe your-app\
+```
+
+#### Linux
+
+```bash
+$ ./electron/electron your-app/
+```
+
+#### OS X
+
+```bash
+$ ./Electron.app/Contents/MacOS/Electron your-app/
+```
+
+`Electron.app` aqui é uma parte do pacote de lançamento do Electron, você pode baixa-lo
+[aqui](https://github.com/atom/electron/releases).
+
+### Executar como uma distribuição
+
+Depois de terminar seu app, você pode criar uma distribuição seguindo o guia 
+[Application Distribution](./application-distribution.md) e então executar o app
+empacotado.
diff --git a/docs/api/global-shortcut.md b/docs/api/global-shortcut.md
index adba06e1adc..c9dfb194529 100644
--- a/docs/api/global-shortcut.md
+++ b/docs/api/global-shortcut.md
@@ -16,7 +16,7 @@ app.on('ready', function() {
   // Register a 'ctrl+x' shortcut listener.
   var ret = globalShortcut.register('ctrl+x', function() {
     console.log('ctrl+x is pressed');
-  })
+  });
 
   if (!ret) {
     console.log('registration failed');
@@ -62,4 +62,4 @@ Unregisters the global shortcut of `accelerator`.
 
 ### `globalShortcut.unregisterAll()`
 
-Unregisters all the global shortcuts.
+Unregisters all of the global shortcuts.
diff --git a/docs/api/protocol.md b/docs/api/protocol.md
index 795e4340c7e..45d4e5146b1 100644
--- a/docs/api/protocol.md
+++ b/docs/api/protocol.md
@@ -140,7 +140,7 @@ which sends a file as a response.
 Intercepts `scheme` protocol and uses `handler` as the protocol's new handler
 which sends a `String` as a response.
 
-## `protocol.interceptBufferProtocol(scheme, handler[, completion])`
+### `protocol.interceptBufferProtocol(scheme, handler[, completion])`
 
 * `scheme` String
 * `handler` Function
@@ -149,7 +149,7 @@ which sends a `String` as a response.
 Intercepts `scheme` protocol and uses `handler` as the protocol's new handler
 which sends a `Buffer` as a response.
 
-## `protocol.interceptHttpProtocol(scheme, handler[, completion])`
+### `protocol.interceptHttpProtocol(scheme, handler[, completion])`
 
 * `scheme` String
 * `handler` Function
@@ -158,7 +158,7 @@ which sends a `Buffer` as a response.
 Intercepts `scheme` protocol and uses `handler` as the protocol's new handler
 which sends a new HTTP request as a response.
 
-## `protocol.uninterceptProtocol(scheme[, completion])`
+### `protocol.uninterceptProtocol(scheme[, completion])`
 
 * `scheme` String
 * `completion` Function
diff --git a/package.json b/package.json
index a125d13b68e..a5d56e3a990 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -4,7 +4,9 @@
     "asar": "^0.8.0",
     "coffee-script": "^1.9.2",
     "coffeelint": "^1.9.4",
-    "request": "*",
+    "request": "*"
+  },
+  "optionalDependencies": {
     "runas": "^3.0.0"
   },
   "private": true,
diff --git a/spec/package.json b/spec/package.json
index 8f43b711f19..cf1d0abe89e 100644
--- a/spec/package.json
+++ b/spec/package.json
@@ -5,14 +5,16 @@
   "version": "0.1.0",
   "devDependencies": {
     "basic-auth": "^1.0.0",
-    "ffi": "2.0.0",
     "formidable": "1.0.16",
     "graceful-fs": "3.0.5",
     "mocha": "2.1.0",
     "q": "0.9.7",
-    "runas": "3.x",
     "temp": "0.8.1",
     "walkdir": "0.0.7",
     "ws": "0.7.2"
+  },
+  "optionalDependencies": {
+    "ffi": "2.0.0",
+    "runas": "3.x"
   }
 }
diff --git a/toolchain.gypi b/toolchain.gypi
index 6977847106f..23592d0473a 100644
--- a/toolchain.gypi
+++ b/toolchain.gypi
@@ -9,6 +9,9 @@
     'sysroot%': '',
 
     'variables': {
+      # The minimum OS X SDK version to use.
+      'mac_sdk_min%': '10.10',
+
       # Set ARM architecture version.
       'arm_version%': 7,
 
@@ -17,6 +20,7 @@
     },
 
     # Copy conditionally-set variables out one scope.
+    'mac_sdk_min%': '<(mac_sdk_min)',
     'arm_version%': '<(arm_version)',
     'arm_neon%': '<(arm_neon)',
 
@@ -35,6 +39,11 @@
         'source_root': '<!(cd <(DEPTH) && pwd -P)',
       }],  # OS!="win"
 
+      # Search for the available version of SDK.
+      ['OS=="mac"', {
+        'mac_sdk%': '<!(python <(DEPTH)/tools/mac/find_sdk.py <(mac_sdk_min))',
+      }],
+
       # Set default compiler flags depending on ARM version.
       ['arm_version==6', {
         'arm_arch%': 'armv6',
@@ -94,6 +103,15 @@
       },
     }],  # clang==1
 
+    # Specify the SDKROOT.
+    ['OS=="mac"', {
+      'target_defaults': {
+        'xcode_settings': {
+          'SDKROOT': 'macosx<(mac_sdk)',  # -isysroot
+        },
+      },
+    }],
+
     # Setup sysroot environment.
     ['OS=="linux" and target_arch in ["arm", "ia32"]', {
       'variables': {
diff --git a/tools/mac/find_sdk.py b/tools/mac/find_sdk.py
new file mode 100755
index 00000000000..ec1c96cfc7a
--- /dev/null
+++ b/tools/mac/find_sdk.py
@@ -0,0 +1,93 @@
+#!/usr/bin/env python
+# Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+# found in the LICENSE file.
+
+"""Prints the lowest locally available SDK version greater than or equal to a
+given minimum sdk version to standard output.
+
+Usage:
+  python find_sdk.py 10.6  # Ignores SDKs < 10.6
+"""
+
+import os
+import re
+import subprocess
+import sys
+
+
+from optparse import OptionParser
+
+
+def parse_version(version_str):
+  """'10.6' => [10, 6]"""
+  return map(int, re.findall(r'(\d+)', version_str))
+
+
+def main():
+  parser = OptionParser()
+  parser.add_option("--verify",
+                    action="store_true", dest="verify", default=False,
+                    help="return the sdk argument and warn if it doesn't exist")
+  parser.add_option("--sdk_path",
+                    action="store", type="string", dest="sdk_path", default="",
+                    help="user-specified SDK path; bypasses verification")
+  parser.add_option("--print_sdk_path",
+                    action="store_true", dest="print_sdk_path", default=False,
+                    help="Additionaly print the path the SDK (appears first).")
+  options, args = parser.parse_args()
+  if len(args) != 1:
+    parser.error('Please specify a minimum SDK version')
+  min_sdk_version = args[0]
+
+  job = subprocess.Popen(['xcode-select', '-print-path'],
+                         stdout=subprocess.PIPE,
+                         stderr=subprocess.STDOUT)
+  out, err = job.communicate()
+  if job.returncode != 0:
+    print >> sys.stderr, out
+    print >> sys.stderr, err
+    raise Exception(('Error %d running xcode-select, you might have to run '
+      '|sudo xcode-select --switch /Applications/Xcode.app/Contents/Developer| '
+      'if you are using Xcode 4.') % job.returncode)
+  # The Developer folder moved in Xcode 4.3.
+  xcode43_sdk_path = os.path.join(
+      out.rstrip(), 'Platforms/MacOSX.platform/Developer/SDKs')
+  if os.path.isdir(xcode43_sdk_path):
+    sdk_dir = xcode43_sdk_path
+  else:
+    sdk_dir = os.path.join(out.rstrip(), 'SDKs')
+  sdks = [re.findall('^MacOSX(10\.\d+)\.sdk$', s) for s in os.listdir(sdk_dir)]
+  sdks = [s[0] for s in sdks if s]  # [['10.5'], ['10.6']] => ['10.5', '10.6']
+  sdks = [s for s in sdks  # ['10.5', '10.6'] => ['10.6']
+          if parse_version(s) >= parse_version(min_sdk_version)]
+  if not sdks:
+    raise Exception('No %s+ SDK found' % min_sdk_version)
+  best_sdk = sorted(sdks, key=parse_version)[0]
+
+  if options.verify and best_sdk != min_sdk_version and not options.sdk_path:
+    print >> sys.stderr, ''
+    print >> sys.stderr, '                                           vvvvvvv'
+    print >> sys.stderr, ''
+    print >> sys.stderr, \
+        'This build requires the %s SDK, but it was not found on your system.' \
+        % min_sdk_version
+    print >> sys.stderr, \
+        'Either install it, or explicitly set mac_sdk in your GYP_DEFINES.'
+    print >> sys.stderr, ''
+    print >> sys.stderr, '                                           ^^^^^^^'
+    print >> sys.stderr, ''
+    return min_sdk_version
+
+  if options.print_sdk_path:
+    print subprocess.check_output(['xcodebuild', '-version', '-sdk',
+                                   'macosx' + best_sdk, 'Path']).strip()
+
+  return best_sdk
+
+
+if __name__ == '__main__':
+  if sys.platform != 'darwin':
+    raise Exception("This script only runs on Mac")
+  print main()
+  sys.exit(0)