diff --git a/vendor/apm b/vendor/apm
index 40d6cccedf05..ad69b31f9211 160000
--- a/vendor/apm
+++ b/vendor/apm
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 40d6cccedf050e2f2a1651adf3f4df798ceaca0f
+Subproject commit ad69b31f9211a753828df3c77c68b72cca88941d