Merge pull request #8626 from dengyaolong/master

complete download-item translation docs

docs-translations/zh-CN/api/download-item.md

@@ -37,15 +37,20 @@ win.webContents.session.on('will-download', (event, item, webContents) => {
 
 ### 事件: 'updated'
 
-当`downloadItem`获得更新时触发。
+* `event` Event
+* `state` String
+  * `progressing` - 下载中。
+  * `interrupted` - 下载被中断且可恢复。
+
+当`downloadItem`获得更新且未终止时触发。
 
 ### 事件: 'done'
 
 * `event` Event
 * `state` String
-  * `completed` - 下载成功完成。
+  * `completed` - 下载成功。
   * `cancelled` - 下载被取消。
-  * `interrupted` - 与文件服务器错误的中断连接。
+  * `interrupted` - 下载被中断且不可恢复。
 
 当下载处于一个终止状态时触发。这包括了一个完成的下载，一个被取消的下载(via `downloadItem.cancel()`),
 和一个被意外中断的下载(无法恢复)。
@@ -65,10 +70,18 @@ win.webContents.session.on('will-download', (event, item, webContents) => {
 
 暂停下载。
 
+### `downloadItem.isPause()`
+
+返回一个`Boolean`表示是否暂定下载。
+
 ### `downloadItem.resume()`
 
 恢复被暂停的下载。
 
+### `downloadItem.canResume()`
+
+返回一个`Boolean`表示是否可以恢复被暂停的下载。
+
 ### `downloadItem.cancel()`
 
 取消下载操作。
@@ -103,3 +116,12 @@ win.webContents.session.on('will-download', (event, item, webContents) => {
 ### `downloadItem.getContentDisposition()`
 
 以`String`形式返回响应头(response header)中的`Content-Disposition`域。
+
+### `downloadItem.getState()`
+
+以`String`形式返回该下载项的目前状态。
+
+* `progressing` - 下载中。
+* `completed` - 下载成功。
+* `cancelled` - 下载被取消。
+* `interrupted` - 下载被中断。