chore: cleanup eslint suppressions (#38417)

* chore: cleanup eslint suppressions

* address feedback

* revert script/lib/azput.js

* revert spec/fixtures/apps/remote-control/main.js

* address feedback

* revert typings/internal-ambient.d.ts

spec/api-menu-spec.ts

@@ -859,7 +859,6 @@ describe('Menu module', function () {
       menu.popup({ window: w });
 
       // Keep a weak reference to the menu.
-      // eslint-disable-next-line no-undef
       const wr = new WeakRef(menu);
 
       await setTimeout();