📝 Fix grammatical typos

[ci skip]

docs-translations/ko-KR/api/crash-reporter.md

@@ -43,7 +43,7 @@ crashReporter.start({
 **참고:** OS X에선 Windows와 Linux의 `breakpad`와 달리 새로운 `crashpad`
 클라이언트를 사용합니다. 오류 수집 기능을 활성화 시키려면 오류를 수집하고 싶은 메인
 프로세스나 랜더러 프로세스에서 `crashReporter.start` 메서드를 호출하여 `crashpad`를
-초기화 해야합니다.
+초기화해야 합니다.
 
 ### `crashReporter.getLastCrashReport()`
 

docs-translations/ko-KR/api/remote.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 Electron의 메인 프로세스에선 GUI와 관련 있는(`dialog`, `menu`등) 모듈만 사용할 수
 있습니다. 랜더러 프로세스에서 이러한 모듈들을 사용하려면 `ipc` 모듈을 통해 메인
-프로세스와 inter-process 통신을 해야합니다. 또한, `remote` 모듈을 사용하면
+프로세스와 inter-process 통신을 해야 합니다. 또한, `remote` 모듈을 사용하면
 inter-process 통신을 하지 않고도 간단한 API를 통해 직접 메인 프로세스의 모듈과
 메서드를 사용할 수 있습니다. 이 개념은 Java의 [RMI][rmi]와 비슷합니다.
 

docs-translations/ko-KR/api/tray.md

@@ -11,7 +11,7 @@ const Tray = electron.Tray;
 
 var appIcon = null;
 app.on('ready', function(){
-  appIcon = new Tray('/path/to/my/icon'); // 현재 어플리케이션 디렉터리를 기준으로 하려면 `__dirname + '/images/tray.png'` 형식으로 입력해야합니다.
+  appIcon = new Tray('/path/to/my/icon'); // 현재 어플리케이션 디렉터리를 기준으로 하려면 `__dirname + '/images/tray.png'` 형식으로 입력해야 합니다.
   var contextMenu = Menu.buildFromTemplate([
     { label: 'Item1', type: 'radio' },
     { label: 'Item2', type: 'radio' },

docs-translations/ko-KR/development/atom-shell-vs-node-webkit.md

@@ -16,7 +16,7 @@ main 필드에 메인 웹 페이지(index.html) URL을 지정하면 어플리케
 
 Electron에선 JavaScript를 엔트리 포인트로 사용합니다. URL을 직접 제공하는 대신 API를
 사용하여 직접 브라우저 창과 HTML 파일을 로드할 수 있습니다. 또한 윈도우의 종료시기를
-결정하는 이벤트를 리스닝해야합니다.
+결정하는 이벤트를 리스닝해야 합니다.
 
 Electron은 Node.js 런타임과 비슷하게 작동합니다. Electron의 API는 저수준이기에
 브라우저 테스팅을 위해 [PhantomJS](http://phantomjs.org/)를 사용할 수도 있습니다.

docs-translations/ko-KR/development/setting-up-symbol-server.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 공식적인 Electron의 심볼 서버의 URL은
 http://54.249.141.255:8086/atom-shell/symbols 입니다. 일단 이 URL에 직접적으로
-접근할 수는 없습니다: 디버깅 툴에 심볼의 경로를 추가해야합니다. 아래의 예제를 참고하면
+접근할 수는 없습니다: 디버깅 툴에 심볼의 경로를 추가해야 합니다. 아래의 예제를 참고하면
 로컬 캐시 디렉터리는 서버로부터 중복되지 않게 PDB를 가져오는데 사용됩니다.
 `c:\code\symbols` 캐시 디렉터리를 사용중인 OS에 맞춰 적당한 경로로 변경하세요.
 
@@ -30,7 +30,7 @@ SRV*c:\code\symbols\*http://54.249.141.255:8086/atom-shell/symbols
 
 Windbg 메뉴 또는 `.sympath` 커맨드를 이용하여 환경에 `_NT_SYMBOL_PATH` 문자열을
 설정합니다. 만약 Microsoft의 심볼서버로부터 심볼을 받아오려면 다음과 같이 리스팅을
-먼저 해야합니다:
+먼저해야 합니다:
 
 ```
 SRV*c:\code\symbols\*http://msdl.microsoft.com/download/symbols;SRV*c:\code\symbols\*http://54.249.141.255:8086/atom-shell/symbols

docs-translations/ko-KR/tutorial/using-pepper-flash-plugin.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Pepper 플래시 플러그인을 사용하려면 Pepper 플래시 플러그인
 
 플러그인을 사용하려면 Electron 커맨드 라인에 `--ppapi-flash-path` 와
 `ppapi-flash-version` 플래그를 app의 ready 이벤트가 호출되기 전에 추가해야 합니다.
-그리고 `browser-window`에 `plugins` 스위치도 추가해야합니다.
+그리고 `browser-window`에 `plugins` 스위치도 추가해야 합니다.
 
 ```javascript
 // 플래시 플러그인의 위치를 설정합니다.