mirrors/electron
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions 2

📝 Add and update Japanese translated docs.

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Joe Naha 2016-01-13 08:46:14 +09:00
parent 4702b3e0c7
commit 1fd1ae9694
4 changed files with 82 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
docs-translations/jp/tutorial/online-offline-events.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# オンライン/オフライン イベントの検知
オンラインとオフラインイベントの検知は、標準のHTML 5 APIを使用して、状況表示を実装できます。次の例を見てみましょう。
オンラインとオフラインイベントの検知は、以下の例で示すように、標準のHTML 5 APIを使用してレンダラプロセスに実装することができます。
_main.js_
@ -36,7 +36,7 @@ _online-status.html_
</html>
```
メインプロセスでそれらのイベントに反応するインスタンスがあるかもしれません。メインプロセスは、`navigator` オブジェクトをもたず、直接それらのイベントを検知できません。Electronの内部プロセスコミュニケーションツールを使用して、イベントはメインプロセスに転送され、必要があればハンドルできます。次の例を見てみましょう。
メインプロセスでこれらのイベントに応答したいことがあるかもしれません。しかし、メインプロセスは `navigator` オブジェクトを持たないため、直接これらのイベントを検知することができません。Electronの inter-process communication ユーティリティを使用して、オンライン・オフラインイベントをメインプロセスに転送し、必要に応じて扱うことができます。次の例を見てみましょう。
_main.js_