diff --git a/docs-translations/zh-CN/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md b/docs-translations/zh-CN/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md index da29e87f024d..1bce6021319b 100644 --- a/docs-translations/zh-CN/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md +++ b/docs-translations/zh-CN/tutorial/using-selenium-and-webdriver.md @@ -4,7 +4,45 @@ > WebDriver 是一款开源的支持多浏览器的自动化测试工具。它提供了操作网页、用户输入、JavaScript 执行等能力。ChromeDriver 是一个实现了 WebDriver 与 Chromium 联接协议的独立服务。它也是由开发了 Chromium 和 WebDriver 的团队开发的。 -为了能够使 `chromedriver` 和 Electron 一起正常工作,我们需要告诉它 Electron 在哪,并且让它相信 Electron 就是 Chrome 浏览器。 +## 通过 Spectron 配置 + +[Spectron][spectron] 是 Electron 官方支持的 ChromeDriver 测试框架。 +它是建立在 [WebdriverIO](http://webdriver.io/) 的顶层,并且 +帮助你在测试中访问 Electron API 和绑定 ChromeDriver。 + +```bash +$ npm install --save-dev spectron +``` + +```javascript +//一个简单的测试验证一个带标题的可见的窗口 +var Application = require('spectron').Application +var assert = require('assert') + +var app = new Application({ + path: '/Applications/MyApp.app/Contents/MacOS/MyApp' +}) + +app.start().then(function () { + // 检查浏览器窗口是否可见 + return app.browserWindow.isVisible() +}).then(function (isVisible) { + // 验证浏览器窗口是否可见 + assert.equal(isVisible, true) +}).then(function () { + // 获得浏览器窗口的标题 + return app.client.getTitle() +}).then(function (title) { + // 验证浏览器窗口的标题 + assert.equal(title, 'My App') +}).catch(function (error) { + // 记录任何错误 + console.error('Test failed', error.message) +}).then(function () { + // 停止应用程序 + return app.stop() +}) +``` ## 通过 WebDriverJs 配置 @@ -85,7 +123,7 @@ $ npm install webdriverio ```javascript const webdriverio = require('webdriverio') -var options = { +const options = { host: 'localhost', // 使用localhost作为ChromeDriver服务器 port: 9515, // "9515"是ChromeDriver使用的端口 desiredCapabilities: { @@ -97,7 +135,7 @@ var options = { } } -var client = webdriverio.remote(options) +let client = webdriverio.remote(options) client .init() @@ -117,3 +155,4 @@ client 当然,你也可以在运行 Electron 时传入参数指定你 app 的所在文件夹。这步可以免去你拷贝-粘贴你的 app 到 Electron 的资源目录。 [chrome-driver]: https://sites.google.com/a/chromium.org/chromedriver/ +[spectron]: http://electron.atom.io/spectron