chore: bump chromium to 118.0.5949.0 (main) (#39505)

* chore: bump chromium in DEPS to 118.0.5949.0

* chore: update mas_disable_remote_accessibility.patch

Xref: 4705386

no manual code changes; existing patch applied with fuzz

* chore: update printing.patch

Xref: 4779059

no manual code changes; existing patch applied with fuzz

* chore: add OffScreenRenderWidgetHostView::InvalidateLocalSurfaceIdAndAllocationGroup()

Xref: 4563504

Add an impl for a new pure virtual method that was added upstream.

Local impl inspired by upstream implementations in same CL

* chore: update patches

---------

Co-authored-by: electron-roller[bot] <84116207+electron-roller[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>
Co-authored-by: PatchUp <73610968+patchup[bot]@users.noreply.github.com>

patches/chromium/notification_provenance.patch

@@ -133,7 +133,7 @@ index d0e0d10739b5daf99435a67e18dc51df8e670e09..704f3d6c2fdd27a84d1c4e1b7bf680f6
        const GURL& document_url,
        const WeakDocumentPtr& weak_document_ptr,
 diff --git a/content/browser/renderer_host/render_process_host_impl.cc b/content/browser/renderer_host/render_process_host_impl.cc
-index 7f34ad97947dfb3dccc29edeb06365b007236183..1165a7e81de03921ab774006cfb06f928cb2632e 100644
+index e839fd0e67160d0b0c8ee9028e4b0200cc1f9647..3552da0688699735fdfb9ecab0d6adcfcc4061dd 100644
 --- a/content/browser/renderer_host/render_process_host_impl.cc
 +++ b/content/browser/renderer_host/render_process_host_impl.cc
 @@ -2230,7 +2230,7 @@ void RenderProcessHostImpl::CreateNotificationService(