Fix typos, Improve grammer
This commit is contained in:
Plusb Preco
parent
72d332dfa0
commit
0b7a1a1eef
5 changed files with 20 additions and 15 deletions
|
|
@ -66,7 +66,3 @@
|
|||
* [빌드 설명서 (Windows)](development/build-instructions-windows-ko.md)
|
||||
* [빌드 설명서 (Linux)](development/build-instructions-linux-ko.md)
|
||||
* [디버거에서 디버그 심볼 서버 설정](development/setting-up-symbol-server-ko.md)
|
||||
|
||||
이 참조문서는 [@preco21](https://github.com/preco21)에 의해 번역되었습니다.
|
||||
문서내에서 오타나 잘못된 번역을 발견하면 `plusb21@gmail.com` 이메일로 알려주시면 감사하겠습니다.
|
||||
문서는 항시 최신버전을 유지할 수 없으므로 원본을 같이 참고하는 것을 권장합니다.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ to the update request provided:
|
|||
"url": "http://mycompany.com/myapp/releases/myrelease",
|
||||
"name": "My Release Name",
|
||||
"notes": "Theses are some release notes innit",
|
||||
"pub_date": "2013-09-18T12:29:53+01:00",
|
||||
"pub_date": "2013-09-18T12:29:53+01:00"
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
# global-shortcut
|
||||
|
||||
`global-shortcut` 모듈은 사용자가 다양한 단축키 작업을 정의 할 수 있도록 운영체제의 전역 키보드 단축키를 설정 등록/해제 하는 방법을 제공합니다.
|
||||
`global-shortcut` 모듈은 운영체제의 전역 키보드 단축키를 설정 등록/해제 하는 방법을 제공합니다.
|
||||
이 모듈을 사용하여 사용자가 다양한 단축키 작업을 할 수 있도록 단축키를 정의 할 수 있습니다.
|
||||
참고로 설정된 단축키는 어플리케이션이 백그라운드로 작동(창이 포커스 되지 않음) 할 때도 여전히 계속 작동합니다.
|
||||
이 모듈은 `app` 모듈의 `ready` 이밴트 이전에 사용할 수 없습니다.
|
||||
이 모듈은 `app` 모듈의 `ready` 이벤트 이전에 사용할 수 없습니다.
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
var app = require('app');
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,6 +32,9 @@ app.on('ready', function() {
|
|||
|
||||
`handler` 함수에선 요청에 대한 해당 프로토콜의 작업 결과를 응답(반환) 해야 합니다.
|
||||
|
||||
기본적으로 스킴은 `http:`와 비슷합니다. `file:`과 같이 "표준 URI 구문"을 다르게 해석되게 하려면
|
||||
`protocol.registerStandardSchemes` 메서드를 이용해서 사용자 정의 스킴을 표준 스킴으로 만들 수 있습니다.
|
||||
|
||||
## protocol.unregisterProtocol(scheme, callback)
|
||||
|
||||
* `scheme` String
|
||||
|
|
@ -43,7 +46,10 @@ app.on('ready', function() {
|
|||
|
||||
* `value` Array
|
||||
|
||||
지정한 `value` 배열을 사용하여 미리 지정된 스킴으로 등록합니다.
|
||||
지정한 `value` 배열을 사용하여 미리 지정된 표준 스킴으로 등록합니다.
|
||||
|
||||
표준 스킴은 RFC 3986 [표준 URI 구문](https://tools.ietf.org/html/rfc3986#section-3)에 해당합니다.
|
||||
이 표준은 `file:`과 `filesystem:`을 포함합니다.
|
||||
|
||||
## protocol.isHandledProtocol(scheme, callback)
|
||||
|
||||
|
|
@ -78,8 +84,8 @@ app.on('ready', function() {
|
|||
## Class: protocol.RequestStringJob(options)
|
||||
|
||||
* `options` Object
|
||||
* `mimeType` String - `text/plain`이 기본
|
||||
* `charset` String - `UTF-8`이 기본
|
||||
* `mimeType` String - 기본값: `text/plain`
|
||||
* `charset` String - 기본값: `UTF-8`
|
||||
* `data` String
|
||||
|
||||
문자열을 반환하는 request 작업을 생성합니다.
|
||||
|
|
@ -87,8 +93,8 @@ app.on('ready', function() {
|
|||
## Class: protocol.RequestBufferJob(options)
|
||||
|
||||
* `options` Object
|
||||
* `mimeType` String - Default is `application/octet-stream`
|
||||
* `encoding` String - Default is `UTF-8`
|
||||
* `mimeType` String - 기본값: `application/octet-stream`
|
||||
* `encoding` String - 기본값: `UTF-8`
|
||||
* `data` Buffer
|
||||
|
||||
버퍼를 반환하는 request 작업을 생성합니다.
|
||||
|
|
@ -96,8 +102,10 @@ app.on('ready', function() {
|
|||
## Class: protocol.RequestHttpJob(options)
|
||||
|
||||
* `options` Object
|
||||
* `session` [Session](browser-window.md#class-session) - 기본적으로 이 옵션은 어플리케이션의 기본 세션입니다.
|
||||
`null`로 설정하면 요청을 위한 새로운 세션을 만듭니다.
|
||||
* `url` String
|
||||
* `method` String - Default is `GET`
|
||||
* `method` String - 기본값: `GET`
|
||||
* `referrer` String
|
||||
|
||||
`url`의 요청 결과를 그대로 반환하는 request 작업을 생성합니다.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,8 +75,8 @@ var mainWindow = null;
|
|||
|
||||
// 모든 창이 닫히면 어플리케이션 종료.
|
||||
app.on('window-all-closed', function() {
|
||||
// OSX의 대부분의 어플리케이션에선 유저가 Cmd + Q 커맨드로 확실하게 종료하기 전까지는
|
||||
// 어플리케이션이 메뉴바에 남아 계속 실행됩니다.
|
||||
// OS X의 대부분의 어플리케이션은 유저가 Cmd + Q 커맨드로 확실하게 종료하기 전까지
|
||||
// 메뉴바에 남아 계속 실행됩니다.
|
||||
if (process.platform != 'darwin') {
|
||||
app.quit();
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue