[release/7.0.4xx] Update dependencies from dotnet/sdk
- Coherency Updates:
- Microsoft.NET.Test.Sdk: from 17.7.0-preview-23313-04 to 17.7.0-preview-23315-02 (parent: Microsoft.NET.Sdk)
- Microsoft.Net.Compilers.Toolset: from 4.7.0-3.23314.8 to 4.7.0-3.23315.3 (parent: Microsoft.NET.Sdk)
- Microsoft.Build: from 17.7.0-preview-23314-04 to 17.7.0-preview-23315-03 (parent: Microsoft.NET.Sdk)
- Microsoft.SourceBuild.Intermediate.msbuild: from 17.7.0-preview-23314-04 to 17.7.0-preview-23315-03 (parent: Microsoft.NET.Sdk)
- NuGet.Build.Tasks: from 6.7.0-preview.3.77 to 6.7.0-preview.3.80 (parent: Microsoft.NET.Sdk)