88e2e9e993
This commit attempts to make the command line help user experience for `dotnet` more consistent for all of the built-in SDK commands. The following has been changed: * Organized the top-level help into a section detailing how to run .NET applications and a section on running SDK commands. * Sorted the SDK commands by name (previous ordering was undefined). * Removed `--verbosity` from the "common options section" since it is not a top-level option, nor is it common to all commands. * Added missing parameter names for parameterized options (especially for the `dotnet tool` subcommands). * Fixed the localization of parameter names for parameterized options. * Added missing `PROJECT` parameter to a few commands. * Fixed the localization of the build command's `PROJECT` parameter description. * Fixed the confusing descriptions for the `--framework`, `--configuration`, and `--runtime` options that were being shared between different commands. * Fixed the "unknown command" error for `dotnet help <command>` to show in red. * Deleted .resx for `dotnet msbuild` that is no longer used. * Change the option descriptions to be more consistent in their grammatical structure. * Removed extra blank line from end of help output. Fixes #7431. Fixes #9230. Fixes #9165.
302 lines
No EOL
14 KiB
XML
302 lines
No EOL
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
|
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../LocalizableStrings.resx">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="Usage">
|
|
<source>Usage</source>
|
|
<target state="translated">Použití</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Arguments">
|
|
<source>Arguments</source>
|
|
<target state="translated">Argumenty</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandDefinition">
|
|
<source>The command to execute</source>
|
|
<target state="translated">Prováděný příkaz</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ArgumentsDefinition">
|
|
<source>Arguments to pass to the command</source>
|
|
<target state="translated">Argumenty předané příkazu</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="HostOptionsDefinition">
|
|
<source>Options specific to dotnet (host)</source>
|
|
<target state="translated">Specifické možnosti dotnetu (hostitel)</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="OptionsDescription">
|
|
<source>Options common to all commands</source>
|
|
<target state="translated">Společné možnosti všech příkazů</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="HelpDefinition">
|
|
<source>Show command line help.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Zobrazí nápovědu.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="HostOptions">
|
|
<source>Host options (passed before the command)</source>
|
|
<target state="translated">Možnosti hostitele (předané před příkazem)</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VersionDescription">
|
|
<source>Display .NET CLI Version Number</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazit číslo verze .NET CLI</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="InfoDescription">
|
|
<source>Display .NET CLI Info</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazit informace o .NET CLI</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Commands">
|
|
<source>SDK commands</source>
|
|
<target state="translated">Příkazy sady SDK</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NewDefinition">
|
|
<source>Create a new .NET project or file.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Inicializuje projekty .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RestoreDefinition">
|
|
<source>Restore dependencies specified in a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Obnoví závislosti zadané v projektu .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="BuildDefinition">
|
|
<source>Build a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Sestaví projekt .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PublishDefinition">
|
|
<source>Publish a .NET project for deployment.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Publikuje projekt .NET pro nasazení (včetně modulu runtime).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RunDefinition">
|
|
<source>Build and run a .NET project output.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Zkompiluje a hned spustí projekt .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="TestDefinition">
|
|
<source>Run unit tests using the test runner specified in a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Spustí testy jednotek v nástroji Test Runner zadaném v projektu.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PackDefinition">
|
|
<source>Create a NuGet package.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Vytvoří balíček NuGet.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MigrateDefinition">
|
|
<source>Migrate a project.json project to an MSBuild project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Na základě projektu migruje soubor project.json na projekt založený na nástroji MSBuild.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ProjectModificationCommands">
|
|
<source>Project modification commands</source>
|
|
<target state="translated">Příkazy pro úpravy projektu</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AddDefinition">
|
|
<source>Add a package or reference to a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Přidá odkaz k projektu.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RemoveDefinition">
|
|
<source>Remove a package or reference from a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Odebere odkaz z projektu.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AdvancedCommands">
|
|
<source>Advanced Commands</source>
|
|
<target state="translated">Pokročilé příkazy</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NugetDefinition">
|
|
<source>Provides additional NuGet commands.</source>
|
|
<target state="translated">Nabízí další příkazy NuGet.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MsBuildDefinition">
|
|
<source>Run Microsoft Build Engine (MSBuild) commands.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Spustí Microsoft Build Engine (MSBuild).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VsTestDefinition">
|
|
<source>Run Microsoft Test Engine (VSTest) commands.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Spustí nástroj příkazového řádku od Microsoftu, který testuje spuštění.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="DiagnosticsDefinition">
|
|
<source>Enable diagnostic output</source>
|
|
<target state="translated">Povolit diagnostický výstup</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CleanDefinition">
|
|
<source>Clean build outputs of a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Smaže výstupy sestavení.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SlnDefinition">
|
|
<source>Modify Visual Studio solution files.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Umožňuje upravovat soubory řešení (SLN).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ListDefinition">
|
|
<source>List project references of a .NET project.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Zobrazí seznam odkazů projektu nebo nainstalovaných nástrojů.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandDoesNotExist">
|
|
<source>Specified command '{0}' is not a valid SDK command. Please specify a valid SDK command. For more information, run dotnet help.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Zadaný příkaz {0} není platným příkazem rozhraní příkazového řádku. Zadejte prosím platné příkazy rozhraní příkazového řádku. Další informace získáte spuštěním příkazu dotnet help.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AppFullName">
|
|
<source>.NET CLI help utility</source>
|
|
<target state="translated">Nástroj nápovědy k rozhraní příkazového řádku .NET</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AppDescription">
|
|
<source>Utility to get more detailed help about each of the SDK commands.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Nástroj k získání podrobnější nápovědy k jednotlivým příkazům rozhraní příkazového řádku.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandArgumentName">
|
|
<source>COMMAND_NAME</source>
|
|
<target state="translated">COMMAND_NAME</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandArgumentDescription">
|
|
<source>The SDK command to launch online help for.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Příkaz rozhraní příkazového řádku, ke kterému chcete získat podrobnější nápovědu</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PathToApplicationDefinition">
|
|
<source>The path to an application .dll file to execute.</source>
|
|
<target state="translated">Cesta k souboru .dll aplikace, který se má spustit</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SDKVersionCommandDefinition">
|
|
<source>Display .NET Core SDK version in use.</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazí používanou verzi sady .NET Core SDK.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SDKInfoCommandDefinition">
|
|
<source>Display .NET Core information.</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazí informace o rozhraní .NET Core.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SDKListSdksCommandDefinition">
|
|
<source>Display the installed SDKs.</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazí nainstalované sady SDK.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SDKListRuntimesCommandDefinition">
|
|
<source>Display the installed runtimes.</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazí nainstalované moduly runtime.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SDKDiagnosticsCommandDefinition">
|
|
<source>Enable diagnostic output.</source>
|
|
<target state="translated">Povolí diagnostický výstup.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RunDotnetCommandHelpForMore">
|
|
<source>Run 'dotnet [command] --help' for more information on a command.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Další informace o příkazu získáte spuštěním příkazu dotnet PŘÍKAZ --help.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AdditionalprobingpathDefinition">
|
|
<source>Path containing probing policy and assemblies to probe for.</source>
|
|
<target state="translated">Cesta obsahující testovací zásady a sestavení, která se mají testovat</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="DepsfilDefinition">
|
|
<source>Path to <application>.deps.json file.</source>
|
|
<target state="translated">Cesta k souboru <aplikace>.deps.json</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RuntimeconfigDefinition">
|
|
<source>Path to <application>.runtimeconfig.json file.</source>
|
|
<target state="translated">Cesta k souboru <aplikace>.runtimeconfig.json</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="FxVersionDefinition">
|
|
<source>Version of the installed Shared Framework to use to run the application.</source>
|
|
<target state="translated">Verze nainstalované sdílené architektury, která se má použít ke spuštění aplikace</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RollForwardOnNoCandidateFxDefinition">
|
|
<source>Roll forward on no candidate shared framework is enabled.</source>
|
|
<target state="translated">Posune se vpřed, pokud není povolený žádný kandidát sdílené architektury.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AdditionalDeps">
|
|
<source>Path to additional deps.json file.</source>
|
|
<target state="translated">Cesta k dodatečnému souboru deps.json.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="StoreDefinition">
|
|
<source>Store the specified assemblies in the runtime package store.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Ukládá zadaná nastavení do úložiště runtime.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ToolDefinition">
|
|
<source>Install or manage tools that extend the .NET experience.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Instaluje nástroje, které rozšiřují prostředí .NET, nebo s nimi pracuje.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="BuildServerDefinition">
|
|
<source>Interact with servers started by a build.</source>
|
|
<target state="translated">Interakce se servery spuštěnými buildem</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="DevCertsDefinition">
|
|
<source>Create and manage development certificates.</source>
|
|
<target state="new">Create and manage development certificates.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="EfDefinition">
|
|
<source>Entity Framework Core command-line tools.</source>
|
|
<target state="new">Entity Framework Core command-line tools.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SqlCacheDefinition">
|
|
<source>SQL Server cache command-line tools.</source>
|
|
<target state="new">SQL Server cache command-line tools.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UserSecretsDefinition">
|
|
<source>Manage development user secrets.</source>
|
|
<target state="new">Manage development user secrets.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="WatchDefinition">
|
|
<source>Start a file watcher that runs a command when files change.</source>
|
|
<target state="new">Start a file watcher that runs a command when files change.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AdditionalTools">
|
|
<source>Additional commands from bundled tools:</source>
|
|
<target state="new">Additional commands from bundled tools:</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SDKCommandUsageDescription">
|
|
<source>Execute a .NET Core SDK command.</source>
|
|
<target state="new">Execute a .NET Core SDK command.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ExecutionUsageDescription">
|
|
<source>Execute a .NET Core application.</source>
|
|
<target state="new">Execute a .NET Core application.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |