88e2e9e993
This commit attempts to make the command line help user experience for `dotnet` more consistent for all of the built-in SDK commands. The following has been changed: * Organized the top-level help into a section detailing how to run .NET applications and a section on running SDK commands. * Sorted the SDK commands by name (previous ordering was undefined). * Removed `--verbosity` from the "common options section" since it is not a top-level option, nor is it common to all commands. * Added missing parameter names for parameterized options (especially for the `dotnet tool` subcommands). * Fixed the localization of parameter names for parameterized options. * Added missing `PROJECT` parameter to a few commands. * Fixed the localization of the build command's `PROJECT` parameter description. * Fixed the confusing descriptions for the `--framework`, `--configuration`, and `--runtime` options that were being shared between different commands. * Fixed the "unknown command" error for `dotnet help <command>` to show in red. * Deleted .resx for `dotnet msbuild` that is no longer used. * Change the option descriptions to be more consistent in their grammatical structure. * Removed extra blank line from end of help output. Fixes #7431. Fixes #9230. Fixes #9165.
167 lines
No EOL
7.8 KiB
XML
167 lines
No EOL
7.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
|
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../LocalizableStrings.resx">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="LastArgumentMultiValueError">
|
|
<source>The last argument '{0}' accepts multiple values. No more argument can be added.</source>
|
|
<target state="translated">Poslední argument {0} umožňuje zadat několik hodnot. Nemůžete přidat další argument.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnexpectedValueForOptionError">
|
|
<source>Unexpected value '{0}' for option '{1}'</source>
|
|
<target state="translated">Nečekaná hodnota {0} u možnosti {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnexpectedArgumentError">
|
|
<source>Unrecognized {0} '{1}'</source>
|
|
<target state="translated">Nerozpoznané {0} {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ResponseFileNotFoundError">
|
|
<source>Response file '{0}' doesn't exist.</source>
|
|
<target state="translated">Soubor odezvy {0} neexistuje.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShowHelpInfo">
|
|
<source>Show command line help.</source>
|
|
<target state="needs-review-translation">Zobrazit nápovědu</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShowVersionInfo">
|
|
<source>Show version information</source>
|
|
<target state="translated">Zobrazit verzi</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShowHintInfo">
|
|
<source>Specify --{0} for a list of available options and commands.</source>
|
|
<target state="translated">Pokud chcete zobrazit seznam dostupných možností a příkazů, zadejte --{0}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageHeader">
|
|
<source>Usage:</source>
|
|
<target state="translated">Použití:</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageArgumentsToken">
|
|
<source> [arguments]</source>
|
|
<target state="translated"> [argumenty]</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageArgumentsHeader">
|
|
<source>Arguments:</source>
|
|
<target state="translated">Argumenty:</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageOptionsToken">
|
|
<source> [options]</source>
|
|
<target state="translated"> [možnosti]</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageOptionsHeader">
|
|
<source>Options:</source>
|
|
<target state="translated">Možnosti:</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageCommandToken">
|
|
<source> [command]</source>
|
|
<target state="translated"> [příkaz]</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageCommandsHeader">
|
|
<source>Commands:</source>
|
|
<target state="translated">Příkazy:</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageCommandsDetailHelp">
|
|
<source>Use "{0} [command] --help" for more information about a command.</source>
|
|
<target state="translated">Další informace o příkazu získáte, když zadáte "{0} [příkaz] --help".</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageCommandArgs">
|
|
<source> [args]</source>
|
|
<target state="translated"> [arg.]</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageCommandAdditionalArgs">
|
|
<source> [[--] <additional arguments>...]]</source>
|
|
<target state="translated"> [[--] <další argumenty>...]]</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UsageCommandsAdditionalArgsHeader">
|
|
<source>Additional Arguments:</source>
|
|
<target state="translated">Další argumenty:</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="InvalidTemplateError">
|
|
<source>Invalid template pattern '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Neplatný vzor šablony {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MSBuildAdditionalArgsHelpText">
|
|
<source>Any extra options that should be passed to MSBuild. See 'dotnet msbuild -h' for available options.</source>
|
|
<target state="translated">Další možnosti, které je možné předat MSBuildu. Dostupné možnosti zobrazíte příkazem dotnet msbuild -h.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="OptionRequiresSingleValueWhichIsMissing">
|
|
<source>Required value for option '{0}' was not provided.</source>
|
|
<target state="translated">Nebyla zadána povinná hodnota parametru {0}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandAcceptsOnlyOneArgument">
|
|
<source>Command '{0}' only accepts a single argument but {1} were provided.</source>
|
|
<target state="translated">Příkaz {0} přijímá pouze jediný argument, ale bylo zadáno více argumentů ({1}).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandAcceptsOnlyOneSubcommand">
|
|
<source>Command '{0}' only accepts a single subcommand but multiple were provided: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Příkaz {0} přijímá pouze jediný příkaz v podnabídce, ale bylo zadáno více příkazů v podnabídce: {1}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="FileDoesNotExist">
|
|
<source>File does not exist: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Neexistující soubor: {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NoArgumentsAllowed">
|
|
<source>Arguments not allowed for option: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Pro možnost {0} nejsou argumenty povoleny.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="OptionAcceptsOnlyOneArgument">
|
|
<source>Option '{0}' only accepts a single argument but {1} were provided.</source>
|
|
<target state="translated">Možnost {0} přijímá pouze jediný argument, ale bylo zadáno více argumentů ({1}).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RequiredArgumentMissingForCommand">
|
|
<source>Required argument missing for command: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Chybí povinný argument pro příkaz: {0}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RequiredArgumentMissingForOption">
|
|
<source>Required argument missing for option: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Chybí povinný argument pro možnost: {0}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RequiredCommandWasNotProvided">
|
|
<source>Required command was not provided.</source>
|
|
<target state="translated">Požadovaný příkaz nebyl zadán.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnrecognizedArgument">
|
|
<source>Argument '{0}' not recognized. Must be one of: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Argument {0} nebyl rozpoznán. Musí se jednat o jeden z těchto argumentů: {1}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnrecognizedCommandOrArgument">
|
|
<source>Unrecognized command or argument '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Nerozpoznaný příkaz nebo argument: {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnrecognizedOption">
|
|
<source>Option '{0}' not recognized. Must be one of: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Možnost {0} nebyla rozpoznána. Musí se jednat o jednu z těchto možností: {1}.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |