133 lines
No EOL
7.5 KiB
XML
133 lines
No EOL
7.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
||
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../LocalizableStrings.resx">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="InstallationSucceeded">
|
||
<source>You can invoke the tool using the following command: {0}
|
||
Tool '{1}' (version '{2}') was successfully installed.</source>
|
||
<target state="translated">Если не было других указаний, вы можете ввести для вызова инструмента следующую команду: {0}
|
||
Инструмент "{1}" (версия "{2}") установлен.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageIdArgumentDescription">
|
||
<source>NuGet Package Id of the tool to install.</source>
|
||
<target state="translated">Идентификатор пакета NuGet устанавливаемого инструмента.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CommandDescription">
|
||
<source>Installs a tool for use on the command line.</source>
|
||
<target state="translated">Устанавливает инструмент для использования в командной строке.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ConfigFileOptionDescription">
|
||
<source>The NuGet configuration file to use.</source>
|
||
<target state="translated">Используемый файл конфигурации NuGet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
|
||
<source>The target framework to install the tool for.</source>
|
||
<target state="translated">Целевая платформа для установки инструмента.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="VersionOptionDescription">
|
||
<source>Version of the tool package in NuGet.</source>
|
||
<target state="translated">Версия пакета инструмента в NuGet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageIdArgumentName">
|
||
<source>PACKAGE_ID</source>
|
||
<target state="translated">PACKAGE_ID</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyExactlyOnePackageId">
|
||
<source>Please specify one tool Package Id to install.</source>
|
||
<target state="translated">Укажите один идентификатор пакета устанавливаемого инструмента.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GlobalOptionDescription">
|
||
<source>Install user wide.</source>
|
||
<target state="translated">Установка на уровне пользователя.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InstallFullCommandNameLocalized">
|
||
<source>.NET Install Command</source>
|
||
<target state="translated">Команда установки .NET</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InvalidToolConfiguration">
|
||
<source>The settings file in the tool's NuGet package is invalid: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Недопустимый файл параметров в пакете NuGet инструмента: {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolInstallationFailedContactAuthor">
|
||
<source>Tool '{0}' failed to install. Please contact the tool author for assistance.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось установить инструмент "{0}". Обратитесь за помощью к его разработчику.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolAlreadyInstalled">
|
||
<source>Tool '{0}' is already installed.</source>
|
||
<target state="translated">Инструмент "{0}" уже установлен.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FailedToCreateToolShim">
|
||
<source>Failed to create shell shim for tool '{0}': {1}</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось создать оболочку совместимости для инструмента "{0}": {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NuGetConfigurationFileDoesNotExist">
|
||
<source>NuGet configuration file '{0}' does not exist.</source>
|
||
<target state="translated">Файл конфигурации NuGet "{0}" не существует.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolInstallationRestoreFailed">
|
||
<source>The tool package could not be restored.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось восстановить пакет инструмента.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InvalidNuGetVersionRange">
|
||
<source>Specified version '{0}' is not a valid NuGet version range.</source>
|
||
<target state="translated">Указанная версия "{0}" не входит в допустимый диапазон версий NuGet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InstallToolCommandNeedGlobalOrToolPath">
|
||
<source>Please specify either the global option (--global) or the tool path option (--tool-path).</source>
|
||
<target state="needs-review-translation">Требуется указать глобальный параметр или параметр tool-path.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InstallToolCommandInvalidGlobalAndToolPath">
|
||
<source>(--global) conflicts with the tool path option (--tool-path). Please specify only one of the options.</source>
|
||
<target state="needs-review-translation">Невозможно указать глобальный параметр и параметр tool-path в качестве оценки одновременно.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolPathDescription">
|
||
<source>Location where the tool will be installed.</source>
|
||
<target state="needs-review-translation">Расположение оболочки совместимости для доступа к инструменту</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SourceFeedOptionDescription">
|
||
<source>Adds an additional NuGet package source to use during installation.</source>
|
||
<target state="new">Adds an additional NuGet package source to use during installation.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SourceFeedOptionName">
|
||
<source>SOURCE_FEED</source>
|
||
<target state="new">SOURCE_FEED</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolInstallationFailed">
|
||
<source>Tool '{0}' failed to install.</source>
|
||
<target state="new">Tool '{0}' failed to install.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolInstallationFailedWithExplicitVersionGuide">
|
||
<source>Tool '{0}' failed to install. You may need to specify the version using
|
||
|
||
dotnet tool install -g {0} --version <version></source>
|
||
<target state="new">Tool '{0}' failed to install. You may need to specify the version using
|
||
|
||
dotnet tool install -g {0} --version <version></target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |