163 lines
No EOL
7.1 KiB
XML
163 lines
No EOL
7.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
|
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="src/dotnet/commands/dotnet-help/LocalizableStrings.resx">
|
|
<body>
|
|
<group id="src/dotnet/commands/dotnet-help/LocalizableStrings.resx" />
|
|
<trans-unit id="Usage">
|
|
<source>Usage</source>
|
|
<target state="translated">Utilisation</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Arguments">
|
|
<source>Arguments</source>
|
|
<target state="translated">Arguments</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommandDefinition">
|
|
<source>The command to execute</source>
|
|
<target state="translated">Commande à exécuter</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ArgumentsDefinition">
|
|
<source>Arguments to pass to the command</source>
|
|
<target state="translated">Arguments à passer à la commande</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="HostOptionsDefinition">
|
|
<source>Options specific to dotnet (host)</source>
|
|
<target state="translated">Options spécifiques à dotnet (hôte)</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="OptionsDescription">
|
|
<source>Options common to all commands</source>
|
|
<target state="translated">Options communes à toutes les commandes</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CommonOptions">
|
|
<source>Common options</source>
|
|
<target state="translated">Options communes</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VerboseDefinition">
|
|
<source>Enable verbose output</source>
|
|
<target state="translated">Activer la sortie détaillée</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="HelpDefinition">
|
|
<source>Show help</source>
|
|
<target state="translated">Afficher l'aide</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="HostOptions">
|
|
<source>Host options (passed before the command)</source>
|
|
<target state="translated">Options de l'hôte (passées avant la commande)</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VersionDescription">
|
|
<source>Display .NET CLI Version Number</source>
|
|
<target state="translated">Afficher le numéro de version de l'interface CLI .NET</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="InfoDescription">
|
|
<source>Display .NET CLI Info</source>
|
|
<target state="translated">Affichage des informations sur l'interface CLI .NET</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Commands">
|
|
<source>Commands</source>
|
|
<target state="translated">Commandes</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NewDefinition">
|
|
<source>Initialize .NET projects.</source>
|
|
<target state="translated">Initialisez les projets .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RestoreDefinition">
|
|
<source>Restore dependencies specified in the .NET project.</source>
|
|
<target state="translated">Restaurez les dépendances spécifiées dans le projet .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="BuildDefinition">
|
|
<source>Builds a .NET project.</source>
|
|
<target state="translated">Génère un projet .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PublishDefinition">
|
|
<source>Publishes a .NET project for deployment (including the runtime).</source>
|
|
<target state="translated">Publie un projet .NET à des fins de déploiement (runtime inclus).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RunDefinition">
|
|
<source>Compiles and immediately executes a .NET project.</source>
|
|
<target state="translated">Compile et exécute immédiatement un projet .NET.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="TestDefinition">
|
|
<source>Runs unit tests using the test runner specified in the project.</source>
|
|
<target state="translated">Exécute des tests unitaires à l'aide du programme Test Runner spécifié dans le projet.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PackDefinition">
|
|
<source>Creates a NuGet package.</source>
|
|
<target state="translated">Crée un package NuGet.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MigrateDefinition">
|
|
<source>Migrates a project.json based project to a msbuild based project.</source>
|
|
<target state="translated">Effectue la migration d'un projet basé sur project.json vers un projet basé sur msbuild.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ProjectModificationCommands">
|
|
<source>Project modification commands</source>
|
|
<target state="translated">Commandes de modification de projet</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AddDefinition">
|
|
<source>Add items to the project.</source>
|
|
<target state="translated">Ajoutez des éléments au projet.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RemoveDefinition">
|
|
<source>Remove items from the project.</source>
|
|
<target state="translated">Supprimez des éléments du projet.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AdvancedCommands">
|
|
<source>Advanced Commands</source>
|
|
<target state="translated">Commandes avancées</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NugetDefinition">
|
|
<source>Provides additional NuGet commands.</source>
|
|
<target state="translated">Fournit des commandes NuGet supplémentaires.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MsBuildDefinition">
|
|
<source>Runs Microsoft Build Engine (MSBuild).</source>
|
|
<target state="translated">Exécute Microsoft Build Engine (MSBuild).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VsTestDefinition">
|
|
<source>Runs Microsoft Test Execution Command Line Tool.</source>
|
|
<target state="translated">Exécute l'outil en ligne de commande d'exécution de tests Microsoft.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="DiagnosticsDefinition">
|
|
<source>Enable diagnostic output</source>
|
|
<target state="translated">Activer la sortie des diagnostics</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CleanDefinition">
|
|
<source>Clean build output(s).</source>
|
|
<target state="translated">Nettoyez les sorties de build.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SlnDefinition">
|
|
<source>Modify solution (SLN) files.</source>
|
|
<target state="translated">Modifiez les fichiers solution (SLN).</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |