dotnet-installer/src/Microsoft.DotNet.Cli.Utils/xlf/LocalizableStrings.zh-Hans.xlf
2017-07-14 09:14:59 +02:00

239 lines
No EOL
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../LocalizableStrings.resx">
<body>
<trans-unit id="MalformedText">
<source>Malformed command text '{0}'</source>
<target state="translated">命令文本“{0}”格式错误</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildOutputPathDoesNotExist">
<source>outputpathresolver: {0} does not exist</source>
<target state="translated">outputpathresolver: {0} 不存在</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToFindCommand">
<source>{0}: attempting to find command {1} in {2}</source>
<target state="translated">{0}: 尝试在 {2} 中查找命令 {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToFindToolAssembly">
<source>{0}: failed to find toolAssembly for {1}</source>
<target state="translated">{0}: 未能找到 {1} 的 toolAssembly</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToFindCommandPath">
<source>{0}: failed to find commandPath {1}</source>
<target state="translated">{0}: 未能找到 commandPath {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToLocateDotnetMultiplexer">
<source>Unable to locate dotnet multiplexer</source>
<target state="translated">找不到 dotnet 多路复用器</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LookingForPreferCliRuntimeFile">
<source>{0}: Looking for prefercliruntime file at `{1}`</source>
<target state="translated">{0}: 在“{1}”查找 prefercliruntime 文件</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToResolve">
<source>{0}: attempting to resolve {1}</source>
<target state="translated">{0}: 尝试解析 {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DidNotFindAMatchingProject">
<source>{0}: Did not find a matching project {1}.</source>
<target state="translated">{0}: 未能找到匹配的项目 {1}。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidCommandResolverArguments">
<source>{0}: invalid commandResolverArguments</source>
<target state="translated">{0}: 无效的 commandResolverArguments</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotExist">
<source>{0}: {1} does not exist</source>
<target state="translated">{0}: {1} 不存在</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousCommandName">
<source>Ambiguous command name: {0}</source>
<target state="translated">模糊命令名: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolLibraryFound">
<source>{0}: tool library found {1}</source>
<target state="translated">{0}: 找到工具库 {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MSBuildExePath">
<source>{0}: MSBUILD_EXE_PATH = {1}</source>
<target state="translated">{0}: MSBUILD_EXE_PATH = {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MSBuildProjectPath">
<source>{0}: MSBuild project path = {1}</source>
<target state="translated">{0}: MSBuild 项目路径 = {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MultipleProjectFilesFound">
<source>Specify which project file to use because this '{0}' contains more than one project file.</source>
<target state="translated">指定要使用的项目文件,因为此“{0}”包含多个项目文件。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DidNotFindProject">
<source>{0}: ProjectFactory did not find Project.</source>
<target state="translated">{0}: ProjectFactory 未找到项目。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ResolvingCommandSpec">
<source>{0}: resolving commandspec from {1} Tool Libraries.</source>
<target state="translated">{0}: 正在从 {1} 工具库解析 commandspec。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToResolveCommandSpec">
<source>{0}: failed to resolve commandspec from library.</source>
<target state="translated">{0}: 未能从库解析 commandspec。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToResolveCommandSpec">
<source>{0}: Attempting to resolve command spec from tool {1}</source>
<target state="translated">{0}: 正在尝试从工具 {1} 解析命令 spec</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NuGetPackagesRoot">
<source>{0}: nuget packages root:
{1}</source>
<target state="translated">{0}: nuget 包根目录:
{1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FoundToolLockFile">
<source>{0}: found tool lockfile at : {1}</source>
<target state="translated">{0}: 在 {1} 中找到工具 lockfile</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="LibraryNotFoundInLockFile">
<source>{0}: library not found in lock file.</source>
<target state="translated">{0}: 在锁定文件中未找到库。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToCreateCommandSpec">
<source>{0}: attempting to create commandspec</source>
<target state="translated">{0}: 尝试创建 commandspec</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandSpecIsNull">
<source>{0}: commandSpec is null.</source>
<target state="translated">{0}: commandSpec 为 null。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ExpectDepsJsonAt">
<source>{0}: expect deps.json at: {1}</source>
<target state="translated">{0}: 需要 deps.json: {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratingDepsJson">
<source>Generating deps.json at: {0}</source>
<target state="translated">即将生成 deps.json: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToGenerateDepsJson">
<source>unable to generate deps.json, it may have been already generated: {0}</source>
<target state="translated">无法生成 deps.json该文件可能已生成: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToDeleteTemporaryDepsJson">
<source>unable to delete temporary deps.json file: {0}</source>
<target state="translated">无法删除临时 deps.json 文件: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionForPackageCouldNotBeResolved">
<source>Version for package `{0}` could not be resolved.</source>
<target state="translated">无法解析包“{0}”的版本。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FileNotFound">
<source>File not found `{0}`.</source>
<target state="translated">未找到文件“{0}”。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectNotRestoredOrRestoreFailed">
<source>The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
<target state="translated">可能未还原项目或还原失败 - 运行“dotnet restore”</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoExecutableFoundMatchingCommand">
<source>No executable found matching command "{0}"</source>
<target state="translated">未找到与命令“{0}”匹配的可执行文件</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="WaitingForDebuggerToAttach">
<source>Waiting for debugger to attach. Press ENTER to continue</source>
<target state="translated">正在等待调试程序附加。按 Enter 继续操作</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcessId">
<source>Process ID: {0}</source>
<target state="translated">进程 ID: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotAccessAssetsFile">
<source>Could not access assets file.</source>
<target state="translated">无法访问资产文件。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DotNetCommandLineTools">
<source>.NET Command Line Tools</source>
<target state="translated">.NET 命令行工具</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="WriteLineForwarderSetPreviously">
<source>WriteLine forwarder set previously</source>
<target state="translated">以前设置的 WriteLine 转发器</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AlreadyCapturingStream">
<source>Already capturing stream!</source>
<target state="translated">已在捕获流!</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunningFileNameArguments">
<source>Running {0} {1}</source>
<target state="translated">正在运行 {0} {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcessExitedWithCode">
<source>&lt; {0} exited with {1} in {2} ms.</source>
<target state="translated">&lt; {0}通过了 {1} 在 {2} ms 内退出</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToInvokeMemberNameAfterCommand">
<source>Unable to invoke {0} after the command has been run</source>
<target state="translated">运行命令后无法调用 {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="IgnoringPreferCLIRuntimeFile">
<source>{0}: Ignoring prefercliruntime file as the tool target framework ({1}) has a different major version than the current CLI runtime ({2})</source>
<target state="translated">{0}: 忽略 prefercliruntime 文件,因为工具目标框架({1})的主要版本不是当前 CLI 运行时({2})</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindToolRuntimeConfigFile">
<source>{0}: Could not find runtimeconfig.json file for tool {1}</source>
<target state="translated">{0}: 找不到工具 {1} 的 runtimeconfig.json 文件</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DepsJsonGeneratorProjectNotSet">
<source>Unable to find deps.json generator project.</source>
<target state="translated">找不到 deps.json 生成器项目。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandAssembliesNotFound">
<source>The command executable for "{0}" was not found. The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
<target state="translated">找不到可为“{0}”执行的命令。可能未还原项目或还原失败 - 运行 `dotnet restore`</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>