dotnet-installer/src/dotnet/xlf/CommonLocalizableStrings.pt-BR.xlf
2018-02-08 15:48:10 -08:00

804 lines
No EOL
37 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../CommonLocalizableStrings.resx">
<body>
<trans-unit id="CouldNotFindAnyProjectInDirectory">
<source>Could not find any project in `{0}`.</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar nenhum projeto em {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneProjectInDirectory">
<source>Found more than one project in `{0}`. Please specify which one to use.</source>
<target state="translated">Foi encontrado mais de um projeto em {0}. Especifique qual usar.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAreference">
<source>Project already has a reference to `{0}`.</source>
<target state="translated">O projeto já tem uma referência para {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReferenceCouldNotBeFound">
<source>Project reference `{0}` could not be found.</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar a referência de projeto {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReferenceRemoved">
<source>Project reference `{0}` removed.</source>
<target state="translated">Referência de projeto {0} removida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Project">
<source>Project</source>
<target state="translated">Projeto</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectFile">
<source>Project file</source>
<target state="translated">Arquivo de projeto</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Reference">
<source>Reference</source>
<target state="translated">Referência</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReference">
<source>Project reference</source>
<target state="translated">Referência do projeto</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReference">
<source>Package reference</source>
<target state="translated">Referência do pacote</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="P2P">
<source>Project to Project</source>
<target state="translated">Projeto para Projeto</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="P2PReference">
<source>Project to Project reference</source>
<target state="translated">Referência de Projeto para Projeto</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Package">
<source>Package</source>
<target state="translated">Pacote</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Solution">
<source>Solution</source>
<target state="translated">Solução</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SolutionFile">
<source>Solution file</source>
<target state="translated">Arquivo de solução</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Executable">
<source>Executable</source>
<target state="translated">Executável</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Library">
<source>Library</source>
<target state="translated">Biblioteca</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Program">
<source>Program</source>
<target state="translated">Programa</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Application">
<source>Application</source>
<target state="translated">Aplicativo</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceAddedToTheProject">
<source>Reference `{0}` added to the project.</source>
<target state="translated">A referência {0} foi adicionada ao projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Add">
<source>Add</source>
<target state="translated">Adicionar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove">
<source>Remove</source>
<target state="translated">Remover</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Excluir</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Update">
<source>Update</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="New">
<source>New</source>
<target state="translated">Novo</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="List">
<source>List</source>
<target state="translated">Listar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Load">
<source>Load</source>
<target state="translated">Carregar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Save">
<source>Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Find">
<source>Find</source>
<target state="translated">Localizar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Error">
<source>Error</source>
<target state="translated">Erro</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Warning">
<source>Warning</source>
<target state="translated">Aviso</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="File">
<source>File</source>
<target state="translated">Arquivo</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Directory">
<source>Directory</source>
<target state="translated">Diretório</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Type">
<source>Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Value">
<source>Value</source>
<target state="translated">Valor</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Group">
<source>Group</source>
<target state="translated">Grupo</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XAddedToY">
<source>{0} added to {1}.</source>
<target state="translated">{0} adicionado a {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XRemovedFromY">
<source>{0} removed from {1}.</source>
<target state="translated">{0} removido de {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XDeletedFromY">
<source>{0} deleted from {1}.</source>
<target state="translated">{0} excluído de {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XSuccessfullyUpdated">
<source>{0} successfully updated.</source>
<target state="translated">{0} atualizado com êxito.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XIsInvalid">
<source>{0} is invalid.</source>
<target state="translated">{0} é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XYFoundButInvalid">
<source>{0} `{1}` found but is invalid.</source>
<target state="translated">{0} {1} encontrado, mas é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XFoundButInvalid">
<source>`{0}` found but is invalid.</source>
<target state="translated">{0} encontrado, mas é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationInvalid">
<source>Operation is invalid.</source>
<target state="translated">A operação é inválida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationXInvalid">
<source>Operation {0} is invalid.</source>
<target state="translated">A operação {0} é inválida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XNotFound">
<source>{0} not found.</source>
<target state="translated">{0} não encontrado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XOrYNotFound">
<source>{0} or {1} not found.</source>
<target state="translated">{0} ou {1} não encontrado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XOrYNotFoundInZ">
<source>{0} or {1} not found in `{2}`.</source>
<target state="translated">{0} ou {1} não encontrado em {2}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FileNotFound">
<source>File `{0}` not found.</source>
<target state="translated">Arquivo {0} não encontrado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XDoesNotExist">
<source>{0} does not exist.</source>
<target state="translated">{0} não existe.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XYDoesNotExist">
<source>{0} `{1}` does not exist.</source>
<target state="translated">{0} {1} não existe.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneXFound">
<source>More than one {0} found.</source>
<target state="translated">Mais de um {0} encontrado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyContainsY">
<source>{0} already contains {1}.</source>
<target state="translated">{0} já contém {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyContainsYZ">
<source>{0} already contains {1} `{2}`.</source>
<target state="translated">{0} já contém {1} {2}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyHasY">
<source>{0} already has {1}.</source>
<target state="translated">{0} já tem {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyHasYZ">
<source>{0} already has {1} `{2}`.</source>
<target state="translated">{0} já tem {1} {2}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XWasNotExpected">
<source>{0} was not expected.</source>
<target state="translated">{0} não era esperado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XNotProvided">
<source>{0} not provided.</source>
<target state="translated">{0} não fornecido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOne">
<source>Please specify at least one {0}.</source>
<target state="translated">Especifique pelo menos um {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotConnectWithTheServer">
<source>Could not connect with the server.</source>
<target state="translated">Não foi possível se conectar ao servidor.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredArgumentIsInvalid">
<source>Required argument {0} is invalid.</source>
<target state="translated">O argumento obrigatório {0} é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OptionIsInvalid">
<source>Option {0} is invalid.</source>
<target state="translated">A opção {0} é inválida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentIsInvalid">
<source>Argument {0} is invalid.</source>
<target state="translated">O argumento {0} é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredArgumentNotPassed">
<source>Required argument {0} was not provided.</source>
<target state="translated">O argumento obrigatório {0} não foi fornecido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindProjectOrDirectory">
<source>Could not find project or directory `{0}`.</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar o projeto ou diretório {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FoundInvalidProject">
<source>Found a project `{0}` but it is invalid.</source>
<target state="translated">Foi encontrado um projeto {0}, mas ele é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidProject">
<source>Invalid project `{0}`.</source>
<target state="translated">Projeto {0} inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindSolutionIn">
<source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
<target state="translated">O arquivo de solução {0} especificado não existe ou não há um arquivo de solução no diretório.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindSolutionOrDirectory">
<source>Could not find solution or directory `{0}`.</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar a solução ou diretório {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SolutionDoesNotExist">
<source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
<target state="translated">O arquivo de solução {0} especificado não existe ou não há um arquivo de solução no diretório.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceIsInvalid">
<source>Reference `{0}` is invalid.</source>
<target state="translated">A referência {0} é inválida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToAdd">
<source>You must specify at least one reference to add.</source>
<target state="translated">É necessário especificar pelo menos uma referência a ser adicionada.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceDoesNotExist">
<source>Package reference `{0}` does not exist.</source>
<target state="translated">A referência do pacote {0} não existe.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceIsInvalid">
<source>Package reference `{0}` is invalid.</source>
<target state="translated">A referência do pacote {0} é inválida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToAdd">
<source>You must specify at least one package to add.</source>
<target state="translated">É necessário especificar pelo menos um pacote a ser adicionado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceAddedToTheProject">
<source>Package reference `{0}` added to the project.</source>
<target state="translated">A referência do pacote {0} foi adicionada ao projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAPackageReference">
<source>Project {0} already has a reference `{1}`.</source>
<target state="translated">O projeto {0} já tem uma referência {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PleaseSpecifyVersion">
<source>Please specify a version of the package.</source>
<target state="translated">Especifique uma versão do pacote.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDoesNotExist">
<source>Project `{0}` does not exist.</source>
<target state="translated">O projeto {0} não existe.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectIsInvalid">
<source>Project `{0}` is invalid.</source>
<target state="translated">O projeto {0} é inválido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToAdd">
<source>You must specify at least one project to add.</source>
<target state="translated">É necessário especificar pelo menos um projeto a ser adicionado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAddedToTheSolution">
<source>Project `{0}` added to the solution.</source>
<target state="translated">O projeto {0} foi adicionado à solução.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceNotFoundInTheProject">
<source>Specified reference {0} does not exist in project {1}.</source>
<target state="translated">A referência {0} especificada não existe no projeto {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceRemoved">
<source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
<target state="translated">A referência {0} foi excluída do projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToRemove">
<source>You must specify at least one reference to remove.</source>
<target state="translated">É necessário especificar pelo menos uma referência a ser removida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceDeleted">
<source>Reference `{0}` deleted.</source>
<target state="translated">A referência {0} foi excluída.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceNotFoundInTheProject">
<source>Package reference `{0}` could not be found in the project.</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar a referência do pacote {0} no projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceRemoved">
<source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
<target state="translated">A referência {0} foi excluída do projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToRemove">
<source>You must specify at least one package reference to remove.</source>
<target state="translated">É necessário especificar pelo menos uma referência do pacote a ser removida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceDeleted">
<source>Package reference `{0}` deleted.</source>
<target state="translated">A referência do pacote {0} foi excluída.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectNotFoundInTheSolution">
<source>Project `{0}` could not be found in the solution.</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar o projeto {0} na solução.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectRemoved">
<source>Project `{0}` removed from solution.</source>
<target state="translated">O projeto {0} foi removido da solução.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToRemove">
<source>You must specify at least one project to remove.</source>
<target state="translated">É necessário especificar pelo menos um projeto para ser removido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDeleted">
<source>Project `{0}` deleted from solution.</source>
<target state="translated">O projeto {0} foi excluído da solução.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoReferencesFound">
<source>There are no {0} references in project {1}. ;; {0} is the type of the item being requested (project, package, p2p) and {1} is the object operated on (a project file or a solution file). </source>
<target state="translated">Não há referências {0} no projeto {1}. ;; {0} é o tipo do item sendo solicitado (projeto, pacote, p2p) e {1} é o objeto no qual ocorre a operação (um arquivo de projeto ou um arquivo de solução). </target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoProjectsFound">
<source>No projects found in the solution.</source>
<target state="translated">Não foi encontrado nenhum projeto na solução.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PleaseSpecifyNewVersion">
<source>Please specify new version of the package.</source>
<target state="translated">Especifique a nova versão do pacote.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PleaseSpecifyWhichPackageToUpdate">
<source>Please specify which package to update.</source>
<target state="translated">Especifique qual pacote atualizar.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NothingToUpdate">
<source>Nothing to update.</source>
<target state="translated">Nada para atualizar.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EverythingUpToDate">
<source>Everything is already up-to-date.</source>
<target state="translated">Tudo já está atualizado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageVersionUpdatedTo">
<source>Version of package `{0}` updated to `{1}`.</source>
<target state="translated">Versão do pacote {0} atualizada para {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageVersionUpdated">
<source>Version of package `{0}` updated.</source>
<target state="translated">Versão do pacote {0} atualizada.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotUpdateTheVersion">
<source>Could not update the version of the package `{0}`.</source>
<target state="translated">Não foi possível atualizar a versão do pacote {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateCreatedSuccessfully">
<source>The template {0} created successfully. Please run "dotnet restore" to get started!</source>
<target state="translated">O modelo {0} foi criado com êxito. Execute "dotnet restore" para começar.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateInstalledSuccesfully">
<source>The template {0} installed successfully. You can use "dotnet new {0}" to get started with the new template.</source>
<target state="translated">O modelo {0} foi instalado com êxito. Você pode usar "dotnet new {0}" para começar a trabalhar com um novo modelo.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateCreateError">
<source>Template {0} could not be created. Error returned was: {1}.</source>
<target state="translated">Não foi possível criar o modelo {0}. O erro retornado foi: {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateInstallError">
<source>Template {0} could not be installed. Error returned was: {1}.</source>
<target state="translated">Não foi possível instalar o modelo {0}. O erro retornado foi: {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifiedNameExists">
<source>Specified name {0} already exists. Please specify a different name.</source>
<target state="translated">O nome especificado {0} já existe. Especifique um nome diferente.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifiedAliasExists">
<source>Specified alias {0} already exists. Please specify a different alias.</source>
<target state="translated">O alias especificado {0} já existe. Especifique um alias diferente.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MandatoryParameterMissing">
<source>Mandatory parameter {0} missing for template {1}. </source>
<target state="translated">O parâmetro obrigatório {0} está ausente no modelo {1}. </target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReferenceOneOrMore">
<source>Project reference(s)</source>
<target state="translated">Referências de projeto</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredCommandNotPassed">
<source>Required command was not provided.</source>
<target state="translated">O comando necessário não foi fornecido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneSolutionInDirectory">
<source>Found more than one solution file in {0}. Please specify which one to use.</source>
<target state="translated">Foi encontrado mais de um arquivo de solução em {0}. Especifique qual deve ser usado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SolutionAlreadyContainsProject">
<source>Solution {0} already contains project {1}.</source>
<target state="translated">A solução {0} já contém o projeto {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentsProjectOrSolutionDescription">
<source>The project or solution to operation on. If a file is not specified, the current directory is searched.</source>
<target state="translated">O projeto ou a solução no qual ocorre a operação. Se um arquivo não for especificado, o diretório atual será pesquisado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CmdFramework">
<source>FRAMEWORK</source>
<target state="translated">FRAMEWORK</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectNotCompatibleWithFrameworks">
<source>Project `{0}` cannot be added due to incompatible targeted frameworks between the two projects. Please review the project you are trying to add and verify that is compatible with the following targets:</source>
<target state="translated">O projeto '{0}' não pode ser adicionado devido a estruturas de destino incompatíveis entre os dois projetos. Examine o projeto que você está tentando adicionar e verifique se ele é compatível com os seguintes destinos:</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDoesNotTargetFramework">
<source>Project `{0}` does not target framework `{1}`.</source>
<target state="translated">O projeto '{0}' não tem como destino a estrutura '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCouldNotBeEvaluated">
<source>Project `{0}` could not be evaluated. Evaluation failed with following error:
{1}.</source>
<target state="translated">O projeto '{0}' não pôde ser avaliado. A avaliação falhou com o seguinte erro:
{1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedProjectType">
<source>Unsupported project type. Please check with your sdk provider.</source>
<target state="translated">Tipo de projeto sem suporte. Verifique com seu provedor de SDK.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidSolutionFormatString">
<source>Invalid solution `{0}`. {1}.</source>
<target state="translated">Solução inválida `{0}`. {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentsProjectDescription">
<source>The project file to operate on. If a file is not specified, the command will search the current directory for one.</source>
<target state="translated">O arquivo de projeto no qual operar. Se um arquivo não for especificado, o comando pesquisará um no diretório atual.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentsSolutionDescription">
<source>Solution file to operate on. If not specified, the command will search the current directory for one.</source>
<target state="translated">O arquivo de solução no qual operar. Se não for especificado, o comando pesquisará um no diretório atual.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CmdSlnFile">
<source>SLN_FILE</source>
<target state="translated">SLN_FILE</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CmdProjectFile">
<source>PROJECT</source>
<target state="translated">PROJECT</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidProjectWithExceptionMessage">
<source>Invalid project `{0}`. {1}.</source>
<target state="translated">Projeto inválido `{0}`. {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VerbosityOptionDescription">
<source>Set the verbosity level of the command. Allowed values are q[uiet], m[inimal], n[ormal], d[etailed], and diag[nostic].</source>
<target state="translated">Defina o nível de detalhes do comando. Os valores permitidos são: q[uiet], m[inimal], n[ormal], d[etailed] e diag[nostic].</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
<source>Target framework to publish for. The target framework has to be specified in the project file.</source>
<target state="translated">Estrutura de destino na qual publicar. A estrutura de destino deve ser especificada no arquivo de projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeOptionDescription">
<source>Publish the project for a given runtime. This is used when creating self-contained deployment. Default is to publish a framework-dependent app.</source>
<target state="translated">Publica o projeto em um tempo de execução específico. Usado durante a criação da implantação independente. O padrão é publicar um aplicativo dependente de estrutura.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ConfigurationOptionDescription">
<source>Configuration to use for building the project. Default for most projects is "Debug".</source>
<target state="translated">Configuração a ser usada para compilar o projeto. O padrão para a maioria dos projetos é "Debug".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CmdVersionSuffixDescription">
<source>Defines the value for the $(VersionSuffix) property in the project.</source>
<target state="translated">Define o valor da propriedade $(VersionSuffix) no projeto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ShowHelpDescription">
<source>Show help information.</source>
<target state="translated">Mostrar informações de ajuda.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoRestoreDescription">
<source>Does not do an implicit restore when executing the command.</source>
<target state="translated">Não faz uma restauração implícita ao executar o comando.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectRemovedFromTheSolution">
<source>Project `{0}` removed from the solution.</source>
<target state="translated">O projeto `{0}` foi removido da solução.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolSettingsInvalidXml">
<source>Invalid XML: {0}</source>
<target state="needs-review-translation">O arquivo de configuração da ferramenta é um XML inválido.
{0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NuGetConfigurationFileDoesNotExist">
<source>NuGet configuration file {0} does not exist.</source>
<target state="translated">O arquivo de configuração {0} do NuGet não existe.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EnvironmentPathLinuxNeedLogout">
<source>Since you just installed the .NET Core SDK, you will need to logout or restart your session before running the tool you installed.</source>
<target state="translated">Já que você acabou de instalar o SDK do .NET Core, você ainda precisará fazer logoff ou reiniciar a sessão antes de executar a ferramenta instalada.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EnvironmentPathLinuxManualInstruction">
<source>Cannot find the tools executable path. Please ensure {0} is added to your PATH.
If you are using bash. You can do this by running the following command:
cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{1}"
EOF</source>
<target state="translated">Não é possível encontrar o caminho do executável da ferramenta. Verifique se {0} foi adicionado ao PATH.
Se estiver usando o Bash, faça isso executando o seguinte comando:
cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{1}"
EOF</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EnvironmentPathOSXNeedReopen">
<source>Since you just installed the .NET Core SDK, you will need to reopen terminal before running the tool you installed.</source>
<target state="translated">Já que você acabou de instalar o SDK do .NET Core, você ainda precisará reabrir o terminal antes de executar a ferramenta instalada.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EnvironmentPathOSXManualInstruction">
<source>Cannot find the tools executable path. Please ensure {0} is added to your PATH.
If you are using bash, You can do this by running the following command:
cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{1}"
EOF</source>
<target state="translated">Não é possível encontrar o caminho do executável da ferramenta. Verifique se {0} foi adicionado ao PATH.
Se estiver usando o Bash, faça isso executando o seguinte comando:
cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; ~/.bash_profile
# Add .NET Core SDK tools
export PATH="$PATH:{1}"
EOF</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailInstallToolSameName">
<source>Failed to install tool {0}. A command with the same name already exists.</source>
<target state="translated">Falha ao instalar a ferramenta {0}. Já existe um comando com o mesmo nome.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailInstallToolPermission">
<source>Failed to change permission:
Error: {0}
Output: {1}</source>
<target state="translated">Falha ao alterar permissão:
Error: {0}
Output: {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EnvironmentPathWindowsNeedReopen">
<source>Since you just installed the .NET Core SDK, you will need to reopen the Command Prompt window before running the tool you installed.</source>
<target state="translated">Já que você acabou de instalar o SDK do .NET Core, você ainda precisará reabrir a janela do Prompt de Comando antes de executar a ferramenta instalada.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="EnvironmentPathWindowsManualInstruction">
<source>Cannot find the tools executable path. Please ensure {0} is added to your PATH.
You can do this by running the following command:
setx PATH "%PATH%;{1}"</source>
<target state="translated">Não é possível encontrar o caminho do executável da ferramenta. Verifique se {0} foi adicionado ao PATH.
Faça isso executando o seguinte comando:
setx PATH "%PATH%;{1}"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolPackageMissingEntryPointFile">
<source>Package '{0}' is missing entry point file {1}.</source>
<target state="translated">O arquivo de ponto de entrada {1} está ausente do pacote '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolPackageMissingSettingsFile">
<source>Package '{0}' is missing tool settings file DotnetToolSettings.xml.</source>
<target state="translated">O arquivo de configuração DotnetToolSettings.xml da ferramenta está ausente do pacote '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolSettingsMissingCommandName">
<source>Tool defines a command with a missing name setting.</source>
<target state="new">Tool defines a command with a missing name setting.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolSettingsMissingEntryPoint">
<source>Command '{0}' is missing an entry point setting.</source>
<target state="new">Command '{0}' is missing an entry point setting.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolSettingsInvalidCommandName">
<source>Command '{0}' contains one or more of the following invalid characters: {1}.</source>
<target state="new">Command '{0}' contains one or more of the following invalid characters: {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolSettingsMoreThanOneCommand">
<source>More than one command is defined for the tool.</source>
<target state="new">More than one command is defined for the tool.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolSettingsUnsupportedRunner">
<source>Command '{0}' uses unsupported runner '{1}'."</source>
<target state="new">Command '{0}' uses unsupported runner '{1}'."</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolPackageConflictPackageId">
<source>Tool '{0}' is already installed.</source>
<target state="new">Tool '{0}' is already installed.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>