303 lines
No EOL
15 KiB
XML
303 lines
No EOL
15 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
|
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="src/Microsoft.DotNet.ProjectJsonMigration/LocalizableStrings.resx">
|
|
<body>
|
|
<group id="src/Microsoft.DotNet.ProjectJsonMigration/LocalizableStrings.resx" />
|
|
<trans-unit id="DoubleMigrationError">
|
|
<source>Detected double project migration: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Se detectó una migración de proyecto doble: {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CannotMergeMetadataError">
|
|
<source>Cannot merge metadata with the same name and different values</source>
|
|
<target state="translated">No se pueden combinar metadatos con el mismo nombre y valores distintos</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NoXprojFileGivenError">
|
|
<source>{0}: No xproj file given.</source>
|
|
<target state="translated">{0}: no se proporcionó archivo xproj.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MultipleXprojFilesError">
|
|
<source>Multiple xproj files found in {0}, please specify which to use</source>
|
|
<target state="translated">Se encontraron varios archivos xproj en {0}; especifique cuáles se usarán</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NullMSBuildProjectTemplateError">
|
|
<source>Expected non-null MSBuildProjectTemplate in MigrationSettings</source>
|
|
<target state="translated">Se esperaba un valor MSBuildProjectTemplate no nulo en MigrationSettings</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CannotMigrateProjectWithCompilerError">
|
|
<source>Cannot migrate project {0} using compiler {1}</source>
|
|
<target state="translated">No se puede migrar el proyecto {0} con el compilador {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ExpectedElementToBeOfTypeNotTypeError">
|
|
<source>Expected element to be of type {0}, but got {1}</source>
|
|
<target state="translated">Se esperaba un elemento de tipo {0}, pero se recibió {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ProjAlreadyExistsError">
|
|
<source>{0} already exists. Has migration already been run?</source>
|
|
<target state="translated">{0} ya existe. ¿Ya se ejecutó la migración?</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NullDestinationElementError">
|
|
<source>expected destinationElement to not be null</source>
|
|
<target state="translated">Se esperaba que el valor destinationElement no fuese nulo</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="DiagnosticMessageTemplate">
|
|
<source>{0} (line: {1}, file: {2})</source>
|
|
<target state="translated">{0} (línea: {1}, archivo: {2})</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CannotMergeItemsOfDifferentTypesError">
|
|
<source>Cannot merge items of different types.</source>
|
|
<target state="translated">No se pueden combinar elementos de tipos distintos.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CannotMergeItemsWithoutCommonIncludeError">
|
|
<source>Cannot merge items without a common include.</source>
|
|
<target state="translated">No se pueden combinar elementos sin una inclusión común.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PropertyTransformApplicatorWrongElementTypeError">
|
|
<source>Expected element to be of type {0}, but got {1}</source>
|
|
<target state="translated">Se esperaba un elemento de tipo {0}, pero se recibió {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnexpectedTypeError">
|
|
<source>Unexpected type {0}</source>
|
|
<target state="translated">Tipo {0} inesperado</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1011">
|
|
<source>Deprecated Project</source>
|
|
<target state="translated">Proyecto en desuso</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1012">
|
|
<source>Project not Restored</source>
|
|
<target state="translated">Proyecto no restaurado</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1013">
|
|
<source>No Project</source>
|
|
<target state="translated">No hay proyecto</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1013Arg">
|
|
<source>The project.json specifies no target frameworks in {0}</source>
|
|
<target state="translated">El archivo project.json no especifica plataformas de destino en {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1014">
|
|
<source>Unresolved Dependency</source>
|
|
<target state="translated">Dependencia no resuelta</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1014Arg">
|
|
<source>Unresolved project dependency ({0})</source>
|
|
<target state="translated">Dependencia de proyecto no resuelta ({0})</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1015">
|
|
<source>File Overwrite</source>
|
|
<target state="translated">Sobrescritura de archivo</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1016">
|
|
<source>Unsupported Script Variable</source>
|
|
<target state="translated">Variable de script no compatible</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1016Arg">
|
|
<source>{0} is currently an unsupported script variable for project migration</source>
|
|
<target state="translated">{0} actualmente es una variable de script no compatible con la migración de proyecto</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1017">
|
|
<source>Multiple Xproj Files</source>
|
|
<target state="translated">Varios archivos Xproj</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1018">
|
|
<source>Dependency Project not found</source>
|
|
<target state="translated">No se encontró proyecto de dependencia</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1018Arg">
|
|
<source>Dependency project not found ({0})</source>
|
|
<target state="translated">No se encontró proyecto de dependencia ({0})</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1019">
|
|
<source>Unsupported Script Event Hook</source>
|
|
<target state="translated">Enlace de evento de script no compatible</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE1019Arg">
|
|
<source>{0} is an unsupported script event hook for project migration</source>
|
|
<target state="translated">{0} es un enlace de evento de script no compatible con la migración de proyecto</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE20011">
|
|
<source>Multi-TFM</source>
|
|
<target state="translated">Varios TFM</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE20012">
|
|
<source>Configuration Exclude</source>
|
|
<target state="translated">Exclusión de configuración</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE20013">
|
|
<source>Non-Csharp App</source>
|
|
<target state="translated">Aplicación no de Csharp</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MIGRATE20018">
|
|
<source>Files specified under PackOptions</source>
|
|
<target state="translated">Archivos especificados en PackOptions</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="IncludesNotEquivalent">
|
|
<source>{0}.{1} includes not equivalent.</source>
|
|
<target state="translated">{0}.{1} incluye valores no equivalentes.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ExcludesNotEquivalent">
|
|
<source>{0}.{1} excludes not equivalent.</source>
|
|
<target state="translated">{0}.{1} excluye valores no equivalentes.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RemovesNotEquivalent">
|
|
<source>{0}.{1} removes not equivalent.</source>
|
|
<target state="translated">{0}.{1} quita valores no equivalentes.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MetadataDoesntExist">
|
|
<source>{0}.{1} metadata doesn't exist {{ {2} {3} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}.\Los metadatos {1\} no existen {{ {2} {3} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MetadataHasAnotherValue">
|
|
<source>{0}.{1} metadata has another value {{ {2} {3} {4} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}.\Los metadatos {1\} tienen otro valor {{ {2} {3} {4} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AddingMetadataToItem">
|
|
<source>{0}: Adding metadata to {1} item: {{ {2}, {3}, {4} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Agregando metadatos al elemento {1}: {{ {2}, {3}, {4} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SkipMigrationAlreadyMigrated">
|
|
<source>{0}: Skip migrating {1}, it is already migrated.</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Omitir la migración de {1}; ya se migró.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ExecutingRule">
|
|
<source>Executing rule: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Ejecutando regla: {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NoConfigurationOrFrameworkFoundInProject">
|
|
<source>{0}: No configuration or framework build options found in project</source>
|
|
<target state="translated">{0}: No se encontraron opciones de compilación de plataforma ni configuración en el proyecto</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MigratingCountTargetFrameworks">
|
|
<source>Migrating {0} target frameworks</source>
|
|
<target state="translated">Migrando {0} plataformas de destino</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MigratingFramework">
|
|
<source>Migrating framework {0}</source>
|
|
<target state="translated">Migrando plataforma {0}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ImportsTransformNullFor">
|
|
<source>{0}: imports transform null for {1}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: importa el valor nulo de transformación para {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MigratingCountXprojToCsprojReferences">
|
|
<source>{0}: Migrating {1} xproj to csproj references</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Migrando {1} referencias de xproj a csproj</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ExecutingMigrationRule">
|
|
<source>{0}: Executing migration rule {1}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Ejecutando regla de migración {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorHeader">
|
|
<source>{0}: Item {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4}, Update: {5} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Item {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4}, Update: {5} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorItemGroup">
|
|
<source>{0}: ItemGroup {{ Condition: {1} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: ItemGroup {{ Condition: {1} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformAppliatorItemCompletelyMerged">
|
|
<source>{0}: Item completely merged</source>
|
|
<target state="translated">{0}: El elemento se combinó completamente</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorAddItemHeader">
|
|
<source>{0}: AddItemToItemGroup {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4}, Update: {5} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: AddItemToItemGroup {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4}, Update: {5} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorMergingItemWithExistingItems">
|
|
<source>{0}: Merging Item with {1} existing items with a different condition chain.</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Combinando elemento con {1} elementos existentes con una cadena de condiciones distinta.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorEncompassedIncludes">
|
|
<source>{0}: encompassed includes {1}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: inclusiones incluidas {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorRemovingItem">
|
|
<source>{0}: Removing Item {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Quitando elemento {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorIgnoringItem">
|
|
<source>{0}: Ignoring Item {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Omitiendo elemento {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorMergingItemWithExistingItemsSameChain">
|
|
<source>{0}: Merging Item with {1} existing items with the same condition chain.</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Combinando elemento con {1} elementos existentes con la misma cadena de condiciones.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ItemTransformApplicatorAddingMergedItem">
|
|
<source>{0}: Adding Merged Item {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: Agregando elemento combinado {{ ItemType: {1}, Condition: {2}, Include: {3}, Exclude: {4} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MergingProperty">
|
|
<source>Merging property, output merged property</source>
|
|
<target state="translated">Propiedad de combinación, propiedad combinada de salida</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="IgnoringMergedProperty">
|
|
<source>Ignoring fully merged property</source>
|
|
<target state="translated">Omitiendo propiedad completamente combinada</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="PropertyInfo">
|
|
<source>{0}: {1}, {{ Name={2}, Value={3} }}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: {1}, {{ Name={2}, Value={3} }}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |