dotnet-installer/src/dotnet/commands/dotnet-publish/xlf/LocalizableStrings.zh-Hant.xlf
2017-02-13 16:01:16 -08:00

88 lines
No EOL
4.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="src/dotnet/commands/dotnet-publish/LocalizableStrings.resx">
<body>
<group id="src/dotnet/commands/dotnet-publish/LocalizableStrings.resx" />
<trans-unit id="AppFullName">
<source>.NET Publisher</source>
<target state="translated">.NET 發行者</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AppDescription">
<source>Publisher for the .NET Platform</source>
<target state="translated">.NET 平台的發行者</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectArgument">
<source>PROJECT</source>
<target state="translated">專案</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectArgDescription">
<source>The MSBuild project file to publish. If a project file is not specified, MSBuild searches the current working directory for a file that has a file extension that ends in `proj` and uses that file.</source>
<target state="translated">要發行的 MSBuild 專案檔。若未指定專案檔MSBuild 會在目前的工作目錄搜尋副檔名以 `proj` 結尾的檔案,並使用該檔案。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FrameworkOption">
<source>FRAMEWORK</source>
<target state="translated">架構</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
<source>Target framework to publish for. The target framework has to be specified in the project file.</source>
<target state="translated">要對其發行的目標 Framework。目標 Framework 必須在專案檔中指定。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeOption">
<source>RUNTIME_IDENTIFIER</source>
<target state="translated">RUNTIME_IDENTIFIER</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeOptionDescription">
<source>Publish the project for a given runtime. This is used when creating self-contained deployment. Default is to publish a framework-dependented app.</source>
<target state="translated">為指定的執行階段發行專案。這在建立獨立部署時會用到。預設為發行相依於架構的應用程式。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputOption">
<source>OUTPUT_DIR</source>
<target state="translated">OUTPUT_DIR</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputOptionDescription">
<source>Output directory in which to place the published artifacts.</source>
<target state="translated">要放置發行之成品的輸出目錄。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ConfigurationOption">
<source>CONFIGURATION</source>
<target state="translated">組態</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ConfigurationOptionDescription">
<source>Configuration to use for building the project. Default for most projects is "Debug".</source>
<target state="translated">要用於建置專案的組態。多數專案的預設為 "Debug"。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionSuffixOption">
<source>VERSION_SUFFIX</source>
<target state="translated">VERSION_SUFFIX</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionSuffixOptionDescription">
<source>Defines the value for the $(VersionSuffix) property in the project.</source>
<target state="translated">在專案中定義 $(VersionSuffix) 屬性的值。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterProjOption">
<source>profile.xml</source>
<target state="needs-review-translation">profile.proj</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterProjOptionDescription">
<source>The XML file that contains the list of packages to be excluded from publish step.</source>
<target state="needs-review-translation">The list of packages to be excluded from publish step.</target>
<note></note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>