dotnet-installer/src/dotnet/commands/dotnet-help/xlf/LocalizableStrings.tr.xlf
2017-08-14 21:26:49 -07:00

242 lines
No EOL
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../LocalizableStrings.resx">
<body>
<trans-unit id="Usage">
<source>Usage</source>
<target state="translated">Kullanım</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Arguments">
<source>Arguments</source>
<target state="translated">Bağımsız değişkenler</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandDefinition">
<source>The command to execute</source>
<target state="translated">Yürütülecek komut</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentsDefinition">
<source>Arguments to pass to the command</source>
<target state="translated">Komuta geçirilecek bağımsız değişkenler</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HostOptionsDefinition">
<source>Options specific to dotnet (host)</source>
<target state="translated">Dotnete özel seçenekler (konak)</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OptionsDescription">
<source>Options common to all commands</source>
<target state="translated">Tüm komutlar için ortak seçenekler</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommonOptions">
<source>Common options</source>
<target state="translated">Ortak seçenekler</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpDefinition">
<source>Show help.</source>
<target state="translated">Yardımı gösterir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HostOptions">
<source>Host options (passed before the command)</source>
<target state="translated">Konak seçenekleri (komuttan önce geçirilir)</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionDescription">
<source>Display .NET CLI Version Number</source>
<target state="translated">.NET CLI Sürüm Numarasını Görüntüle</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InfoDescription">
<source>Display .NET CLI Info</source>
<target state="translated">.NET CLI Bilgisini Görüntüle</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="Commands">
<source>SDK commands</source>
<target state="translated">SDK komutları</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NewDefinition">
<source>Initialize .NET projects.</source>
<target state="translated">.NET projelerini başlatır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreDefinition">
<source>Restore dependencies specified in the .NET project.</source>
<target state="translated">.NET projesinde belirtilen bağımlılıkları geri yükler.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildDefinition">
<source>Builds a .NET project.</source>
<target state="translated">.NET projesi derler.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PublishDefinition">
<source>Publishes a .NET project for deployment (including the runtime).</source>
<target state="translated">Dağıtım için bir .NET projesi yayımlar (çalışma zamanı dahil).</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunDefinition">
<source>Compiles and immediately executes a .NET project.</source>
<target state="translated">Bir .NET projesini derler ve hemen çalıştırır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestDefinition">
<source>Runs unit tests using the test runner specified in the project.</source>
<target state="translated">Projede belirtilen test çalıştırıcısını kullanarak birim testleri çalıştırır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PackDefinition">
<source>Creates a NuGet package.</source>
<target state="translated">NuGet paketi oluşturur.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MigrateDefinition">
<source>Migrates a project.json based project to a msbuild based project.</source>
<target state="translated">project.json tabanlı bir projeyi msbuild tabanlı bir projeye geçirir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectModificationCommands">
<source>Project modification commands</source>
<target state="translated">Projede değişiklik komutları</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AddDefinition">
<source>Add reference to the project.</source>
<target state="translated">Projeye başvuru ekleyin.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoveDefinition">
<source>Remove reference from the project.</source>
<target state="translated">Projeden başvuru kaldırın.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AdvancedCommands">
<source>Advanced Commands</source>
<target state="translated">Gelişmiş Komutlar</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NugetDefinition">
<source>Provides additional NuGet commands.</source>
<target state="translated">Ek NuGet komutları sağlar.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MsBuildDefinition">
<source>Runs Microsoft Build Engine (MSBuild).</source>
<target state="translated">Microsoft Build Enginei (MSBuild) çalıştırır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VsTestDefinition">
<source>Runs Microsoft Test Execution Command Line Tool.</source>
<target state="translated">Microsoft Test Çalıştırması Komut Satırı Aracını çalıştırır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DiagnosticsDefinition">
<source>Enable diagnostic output</source>
<target state="translated">Tanılama çıkışını etkinleştir</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CleanDefinition">
<source>Clean build output(s).</source>
<target state="translated">Derleme çıkışlarını temizler.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SlnDefinition">
<source>Modify solution (SLN) files.</source>
<target state="translated">Çözüm (SLN) dosyalarını değiştirin.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ListDefinition">
<source>List reference in the project.</source>
<target state="translated">Projede başvuruyu listeleyin.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandDoesNotExist">
<source>Specified command '{0}' is not a valid CLI command. Please specify a valid CLI commands. For more information, run dotnet help.</source>
<target state="translated">Belirtilen '{0}' komutu geçerli bir CLI komutu değil. Lütfen geçerli bir CLI komutu belirtin. Daha fazla bilgi için dotnet yardımını çalıştırın.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AppFullName">
<source>.NET CLI help utility</source>
<target state="translated">.NET CLI yardımcı programı</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AppDescription">
<source>Utility to get more detailed help about each of the CLI commands.</source>
<target state="translated">CLI komutlarının her biri hakkında daha ayrıntılı yardım sunan yardımcı program.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandArgumentName">
<source>COMMAND_NAME</source>
<target state="translated">COMMAND_NAME</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandArgumentDescription">
<source>CLI command for which to view more detailed help.</source>
<target state="translated">Daha ayrıntılı yardım bilgileri görüntülenecek olan CLI komutu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PathToApplicationDefinition">
<source>The path to an application .dll file to execute.</source>
<target state="translated">Çalıştırılacak uygulama .dll dosyasının yolu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SDKVersionCommandDefinition">
<source>Display .NET Core SDK version.</source>
<target state="translated">.NET Core SDK sürümünü gösterir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SDKInfoCommandDefinition">
<source>Display .NET Core information.</source>
<target state="translated">.NET Core bilgilerini gösterir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SDKDiagnosticsCommandDefinition">
<source>Enable diagnostic output.</source>
<target state="translated">Tanılama çıkışını etkinleştirir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RunDotnetCommandHelpForMore">
<source>Run 'dotnet COMMAND --help' for more information on a command.</source>
<target state="translated">Bir komut hakkında daha fazla bilgi için 'dotnet COMMAND --help' komutunu çalıştırın.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AdditionalprobingpathDefinition">
<source>Path containing probing policy and assemblies to probe for.</source>
<target state="translated">Araştırma ilkesini ve araştırılacak bütünleştirilmiş kodları içeren yol.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DepsfilDefinition">
<source>Path to &lt;application&gt;.deps.json file.</source>
<target state="translated">&lt;uygulama&gt;.deps.json dosyasının yolu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeconfigDefinition">
<source>Path to &lt;application&gt;.runtimeconfig.json file.</source>
<target state="translated">&lt;uygulama&gt;.runtimeconfig.json dosyasının yolu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FxVersionDefinition">
<source>Version of the installed Shared Framework to use to run the application.</source>
<target state="translated">Uygulamayı çalıştırmak için kullanılacak olan yüklü Paylaşılan Çerçevenin sürümü</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RollForwardOnNoCandidateFxDefinition">
<source>Roll forward on no candidate shared framework is enabled.</source>
<target state="translated">Aday paylaşılan çerçevelerin hiçbirinde ileri sarma etkin değil.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AdditionalDeps">
<source>Path to additional deps.json file.</source>
<target state="needs-review-translation">Ek deps.json dosyasının yolu.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>