62 lines
No EOL
3 KiB
XML
62 lines
No EOL
3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
|
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../LocalizableStrings.resx">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="CommandDescription">
|
|
<source>Shuts down build servers that are started from dotnet. By default, all servers are shut down.</source>
|
|
<target state="translated">Fährt Buildserver herunter, die aus .NET gestartet werden. Standardmäßig werden alle Server heruntergefahren.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="MSBuildOptionDescription">
|
|
<source>Shut down the MSBuild build server.</source>
|
|
<target state="translated">Hiermit wird der MSBuild-Buildserver heruntergefahren.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VBCSCompilerOptionDescription">
|
|
<source>Shut down the VB/C# compiler build server.</source>
|
|
<target state="translated">Hiermit wird der VB/C#-Compilerbuildserver heruntergefahren.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="RazorOptionDescription">
|
|
<source>Shut down the Razor build server.</source>
|
|
<target state="translated">Hiermit wird der Razor-Buildserver heruntergefahren.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShuttingDownServer">
|
|
<source>Shutting down {0}...</source>
|
|
<target state="translated">"{0}" wird heruntergefahren...</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShutDownSucceeded">
|
|
<source>{0} shut down successfully.</source>
|
|
<target state="translated">"{0}" wurde erfolgreich heruntergefahren.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShutDownFailed">
|
|
<source>{0} failed to shut down: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Fehler beim Herunterfahren von "{0}": {1}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShuttingDownServerWithPid">
|
|
<source>Shutting down {0} (process {1})...</source>
|
|
<target state="translated">"{0}" (Prozess "{1}") wird heruntergefahren...</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShutDownSucceededWithPid">
|
|
<source>{0} (process {1}) shut down successfully.</source>
|
|
<target state="translated">"{0}" (Prozess "{1}") wurde erfolgreich heruntergefahren.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ShutDownFailedWithPid">
|
|
<source>{0} (process {1}) failed to shut down: {2}</source>
|
|
<target state="translated">Fehler beim Herunterfahren von "{0}" (Prozess "{1}"): {2}</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NoServersToShutdown">
|
|
<source>No build servers are running.</source>
|
|
<target state="translated">Es werden zurzeit keine Buildserver ausgeführt.</target>
|
|
<note />
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |