278 lines
No EOL
14 KiB
XML
278 lines
No EOL
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
||
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../LocalizableStrings.resx">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="MalformedText">
|
||
<source>Malformed command text '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Texto do comando malformado '{0}'</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="BuildOutputPathDoesNotExist">
|
||
<source>outputpathresolver: {0} does not exist</source>
|
||
<target state="translated">outputpathresolver: {0} não existe</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AttemptingToFindCommand">
|
||
<source>{0}: attempting to find command {1} in {2}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: tentando encontrar o comando {1} em {2}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FailedToFindToolAssembly">
|
||
<source>{0}: failed to find toolAssembly for {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: falha ao encontrar toolAssembly para {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FailedToFindCommandPath">
|
||
<source>{0}: failed to find commandPath {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: falha ao encontrar commandPath {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="UnableToLocateDotnetMultiplexer">
|
||
<source>Unable to locate dotnet multiplexer</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível localizar o multiplexador do dotnet</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="LookingForPreferCliRuntimeFile">
|
||
<source>{0}: Looking for prefercliruntime file at `{1}`</source>
|
||
<target state="translated">{0}: procurando o arquivo prefercliruntime em '{1}'</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AttemptingToResolve">
|
||
<source>{0}: attempting to resolve {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: tentando resolver {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DidNotFindAMatchingProject">
|
||
<source>{0}: Did not find a matching project {1}.</source>
|
||
<target state="translated">{0}: não encontrou um projeto {1} correspondente.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InvalidCommandResolverArguments">
|
||
<source>{0}: invalid commandResolverArguments</source>
|
||
<target state="translated">{0}: commandResolverArguments inválido</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DoesNotExist">
|
||
<source>{0}: {1} does not exist</source>
|
||
<target state="translated">{0}: {1} não existe</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AmbiguousCommandName">
|
||
<source>Ambiguous command name: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Nome de comando ambíguo: {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ToolLibraryFound">
|
||
<source>{0}: tool library found {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: a biblioteca de ferramentas encontrou {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MSBuildExePath">
|
||
<source>{0}: MSBUILD_EXE_PATH = {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: MSBUILD_EXE_PATH = {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MSBuildProjectPath">
|
||
<source>{0}: MSBuild project path = {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: caminho de projeto do MSBuild = {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MultipleProjectFilesFound">
|
||
<source>Specify which project file to use because this '{0}' contains more than one project file.</source>
|
||
<target state="translated">Especifique qual arquivo de projeto será usado, pois este '{0}' contém mais de um arquivo de projeto.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DidNotFindProject">
|
||
<source>{0}: ProjectFactory did not find Project.</source>
|
||
<target state="translated">{0}: ProjectFactory não encontrou o Projeto.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ResolvingCommandSpec">
|
||
<source>{0}: resolving commandspec from {1} Tool Libraries.</source>
|
||
<target state="translated">{0}: resolvendo commandspec por meio das Bibliotecas de Ferramentas de {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FailedToResolveCommandSpec">
|
||
<source>{0}: failed to resolve commandspec from library.</source>
|
||
<target state="translated">{0}: falha ao resolver commandspec por meio da biblioteca.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AttemptingToResolveCommandSpec">
|
||
<source>{0}: Attempting to resolve command spec from tool {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: tentando resolver commandspec por meio da ferramenta {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NuGetPackagesRoot">
|
||
<source>{0}: nuget packages root:
|
||
{1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: raiz de pacotes NuGet:
|
||
{1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FoundToolLockFile">
|
||
<source>{0}: found tool lockfile at : {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: arquivo de bloqueio de ferramenta encontrado em: {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="LibraryNotFoundInLockFile">
|
||
<source>{0}: library not found in lock file.</source>
|
||
<target state="translated">{0}: biblioteca não encontrada no arquivo de bloqueio.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AttemptingToCreateCommandSpec">
|
||
<source>{0}: attempting to create commandspec</source>
|
||
<target state="translated">{0}: tentando criar commandspec</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CommandSpecIsNull">
|
||
<source>{0}: commandSpec is null.</source>
|
||
<target state="translated">{0}: commandSpec é nulo.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ExpectDepsJsonAt">
|
||
<source>{0}: expect deps.json at: {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: espera de deps.json em: {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="GeneratingDepsJson">
|
||
<source>Generating deps.json at: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Gerando deps.json em: {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="UnableToGenerateDepsJson">
|
||
<source>Unable to generate deps.json, it may have been already generated. You can specify the "-d" option before the tool name for diagnostic output (for example, "dotnet -d <toolname>": {0}</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível gerar o deps.json. Ele já pode ter sido gerado. É possível especificar a opção "-d" antes do nome da ferramenta para a saída de diagnóstico (por exemplo, "dotnet -d <toolname>": {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="UnableToDeleteTemporaryDepsJson">
|
||
<source>unable to delete temporary deps.json file: {0}</source>
|
||
<target state="translated">não é possível excluir o arquivo temporário deps.json: {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="VersionForPackageCouldNotBeResolved">
|
||
<source>Version for package `{0}` could not be resolved.</source>
|
||
<target state="translated">A versão do pacote '{0}' não pôde ser resolvida.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FileNotFound">
|
||
<source>File not found `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Arquivo não encontrado '{0}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectNotRestoredOrRestoreFailed">
|
||
<source>The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
|
||
<target state="translated">O projeto pode não ter sido restaurado ou a restauração falhou – execute 'dotnet restore'</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NoExecutableFoundMatchingCommand">
|
||
<source>No executable found matching command "{0}"</source>
|
||
<target state="translated">Nenhum executável encontrado correspondente ao comando "{0}"</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="WaitingForDebuggerToAttach">
|
||
<source>Waiting for debugger to attach. Press ENTER to continue</source>
|
||
<target state="translated">Aguardando o depurador anexar. Pressione ENTER para continuar</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProcessId">
|
||
<source>Process ID: {0}</source>
|
||
<target state="translated">ID do processo: {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotAccessAssetsFile">
|
||
<source>Could not access assets file.</source>
|
||
<target state="translated">Não foi possível acessar o arquivo de ativos.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DotNetCommandLineTools">
|
||
<source>.NET Command Line Tools</source>
|
||
<target state="translated">Ferramentas de Linha de Comando do .NET</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="WriteLineForwarderSetPreviously">
|
||
<source>WriteLine forwarder set previously</source>
|
||
<target state="translated">Encaminhador WriteLine definido anteriormente</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="AlreadyCapturingStream">
|
||
<source>Already capturing stream!</source>
|
||
<target state="translated">O fluxo já está sendo capturado.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="RunningFileNameArguments">
|
||
<source>Running {0} {1}</source>
|
||
<target state="translated">Executando {0} {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProcessExitedWithCode">
|
||
<source>< {0} exited with {1} in {2} ms.</source>
|
||
<target state="translated">< {0} foi fechado com {1} em {2} ms.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="UnableToInvokeMemberNameAfterCommand">
|
||
<source>Unable to invoke {0} after the command has been run</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível invocar {0} após a execução do comando</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="IgnoringPreferCLIRuntimeFile">
|
||
<source>{0}: Ignoring prefercliruntime file as the tool target framework ({1}) has a different major version than the current CLI runtime ({2})</source>
|
||
<target state="translated">{0}: ignorando o arquivo prefercliruntime, uma vez que a estrutura de destino da ferramenta ({1}) tem uma versão principal diferente daquela do tempo de execução atual da CLI ({2})</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotFindToolRuntimeConfigFile">
|
||
<source>{0}: Could not find runtimeconfig.json file for tool {1}</source>
|
||
<target state="translated">{0}: não foi possível localizar o arquivo runtimeconfig.json para a ferramenta {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DepsJsonGeneratorProjectNotSet">
|
||
<source>Unable to find deps.json generator project.</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível localizar o projeto do gerador deps.json.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CommandAssembliesNotFound">
|
||
<source>The command executable for "{0}" was not found. The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
|
||
<target state="translated">O comando executável para "{0}" não foi encontrado. O projeto pode não ter sido restaurado ou a restauração falhou – execute `dotnet restore`</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DotNetSdkInfoLabel">
|
||
<source>.NET Core SDK (reflecting any global.json):</source>
|
||
<target state="translated">SDK do .NET Core (refletindo qualquer global.json):</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DotNetRuntimeInfoLabel">
|
||
<source>Runtime Environment:</source>
|
||
<target state="translated">Ambiente de tempo de execução:</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MSBuildArgs">
|
||
<source>MSBuild arguments: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Argumentos do MSBuild: {0}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="EmbedAppNameInHostAppHostHasBeenModified">
|
||
<source>Unable to use '{0}' as application host executable as it does not contain the expected placeholder byte sequence '{1}' that would mark where the application name would be written.</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível usar '{0}' como executável do host de aplicativo, uma vez que ele não contém a sequência de bytes de espaço reservado esperada '{1}' que marcaria o local em que o nome do aplicativo seria gravado.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="EmbedAppNameInHostFileNameIsTooLong">
|
||
<source>Given file name '{0}' is longer than 1024 bytes</source>
|
||
<target state="translated">O nome de arquivo '{0}' informado tem mais de 1024 bytes</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CannotFindCommandAvailableAsTool">
|
||
<source>Cannot find command 'dotnet {0}', please run the following command to install
|
||
|
||
dotnet tool install --global {1}</source>
|
||
<target state="translated">Não é possível encontrar o comando 'dotnet {0}', execute o comando a seguir para instalar
|
||
|
||
dotnet tool install --global {1}</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="DotnetCliHomeUsed">
|
||
<source>Using home directory '{0}' set by the '{1}' environment variable.</source>
|
||
<target state="translated">Usando o diretório inicial '{0}' definido pela variável de ambiente '{1}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |