638 lines
No EOL
28 KiB
XML
638 lines
No EOL
28 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
|
||
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="src/dotnet/LocalizableStrings.resx">
|
||
<body>
|
||
<group id="src/dotnet/LocalizableStrings.resx" />
|
||
<trans-unit id="CouldNotFindAnyProjectInDirectory">
|
||
<source>Could not find any project in `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Projet introuvable dans '{0}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MoreThanOneProjectInDirectory">
|
||
<source>Found more than one project in `{0}`. Please specify which one to use.</source>
|
||
<target state="translated">Plusieurs projets trouvés dans '{0}'. Spécifiez celui à utiliser.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAreference">
|
||
<source>Project already has a reference to `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Le projet a déjà une référence à '{0}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectReferenceCouldNotBeFound">
|
||
<source>Project reference `{0}` could not be found.</source>
|
||
<target state="translated">La référence de projet '{0}' est introuvable.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectReferenceRemoved">
|
||
<source>Project reference `{0}` removed.</source>
|
||
<target state="translated">Référence de projet '{0}' supprimée.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="RequiredArgument">
|
||
<source>Required argument</source>
|
||
<target state="translated">Argument obligatoire</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Option">
|
||
<source>Option</source>
|
||
<target state="translated">Option</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Argument">
|
||
<source>Argument</source>
|
||
<target state="translated">Argument</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Help">
|
||
<source>Help</source>
|
||
<target state="translated">Aide</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Project">
|
||
<source>Project</source>
|
||
<target state="translated">Projet</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectFile">
|
||
<source>Project file</source>
|
||
<target state="translated">Fichier projet</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Reference">
|
||
<source>Reference</source>
|
||
<target state="translated">Référence</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectReference">
|
||
<source>Project reference</source>
|
||
<target state="translated">Référence de projet</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReference">
|
||
<source>Package reference</source>
|
||
<target state="translated">Référence de package</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="P2P">
|
||
<source>Project to Project</source>
|
||
<target state="translated">Projet à projet</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="P2PReference">
|
||
<source>Project to Project reference</source>
|
||
<target state="translated">Référence projet à projet</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Package">
|
||
<source>Package</source>
|
||
<target state="translated">Package</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Solution">
|
||
<source>Solution</source>
|
||
<target state="translated">Solution</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SolutionFile">
|
||
<source>Solution file</source>
|
||
<target state="translated">Fichier solution</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Executable">
|
||
<source>Executable</source>
|
||
<target state="translated">Exécutable</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Library">
|
||
<source>Library</source>
|
||
<target state="translated">Bibliothèque</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Program">
|
||
<source>Program</source>
|
||
<target state="translated">Programme</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Application">
|
||
<source>Application</source>
|
||
<target state="translated">Application</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Add">
|
||
<source>Add</source>
|
||
<target state="translated">Ajouter</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Remove">
|
||
<source>Remove</source>
|
||
<target state="translated">Retirer</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Delete">
|
||
<source>Delete</source>
|
||
<target state="translated">Supprimer</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Update">
|
||
<source>Update</source>
|
||
<target state="translated">Mettre à jour</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="New">
|
||
<source>New</source>
|
||
<target state="translated">Nouveau</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="List">
|
||
<source>List</source>
|
||
<target state="translated">Répertorier</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Load">
|
||
<source>Load</source>
|
||
<target state="translated">Charger</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Save">
|
||
<source>Save</source>
|
||
<target state="translated">Enregistrer</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Find">
|
||
<source>Find</source>
|
||
<target state="translated">Rechercher</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Error">
|
||
<source>Error</source>
|
||
<target state="translated">Erreur</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Warning">
|
||
<source>Warning</source>
|
||
<target state="translated">Avertissement</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="File">
|
||
<source>File</source>
|
||
<target state="translated">Fichier</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Directory">
|
||
<source>Directory</source>
|
||
<target state="translated">Répertoire</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Type">
|
||
<source>Type</source>
|
||
<target state="translated">Type</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Value">
|
||
<source>Value</source>
|
||
<target state="translated">Valeur</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Group">
|
||
<source>Group</source>
|
||
<target state="translated">Groupe</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XAddedToY">
|
||
<source>{0} added to {1}.</source>
|
||
<target state="translated">{0} ajouté à {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XRemovedFromY">
|
||
<source>{0} removed from {1}.</source>
|
||
<target state="translated">{0} retiré de {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XDeletedFromY">
|
||
<source>{0} deleted from {1}.</source>
|
||
<target state="translated">{0} supprimé de {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XSuccessfullyUpdated">
|
||
<source>{0} successfully updated.</source>
|
||
<target state="translated">{0} mis à jour.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XIsInvalid">
|
||
<source>{0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">{0} n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XYFoundButInvalid">
|
||
<source>{0} `{1}` found but is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">{0} '{1}' trouvé, mais il n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XFoundButInvalid">
|
||
<source>`{0}` found but is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">'{0}' trouvé, mais il n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="OperationInvalid">
|
||
<source>Operation is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">L'opération n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="OperationXInvalid">
|
||
<source>Operation {0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">L'opération {0} n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XNotFound">
|
||
<source>{0} not found.</source>
|
||
<target state="translated">{0} introuvable.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XOrYNotFound">
|
||
<source>{0} or {1} not found.</source>
|
||
<target state="translated">{0} ou {1} introuvable.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XOrYNotFoundInZ">
|
||
<source>{0} or {1} not found in `{2}`.</source>
|
||
<target state="translated">{0} ou {1} introuvable dans '{2}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FileNotFound">
|
||
<source>File `{0}` not found.</source>
|
||
<target state="translated">Fichier '{0}' introuvable.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XDoesNotExist">
|
||
<source>{0} does not exist.</source>
|
||
<target state="translated">{0} n'existe pas.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XYDoesNotExist">
|
||
<source>{0} `{1}` does not exist.</source>
|
||
<target state="translated">{0} '{1}' n'existe pas.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MoreThanOneXFound">
|
||
<source>More than one {0} found.</source>
|
||
<target state="translated">Plusieurs {0} ont été trouvés.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XAlreadyContainsY">
|
||
<source>{0} already contains {1}.</source>
|
||
<target state="translated">{0} contient déjà {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XAlreadyContainsYZ">
|
||
<source>{0} already contains {1} `{2}`.</source>
|
||
<target state="translated">{0} contient déjà {1} '{2}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XAlreadyHasY">
|
||
<source>{0} already has {1}.</source>
|
||
<target state="translated">{0} a déjà {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XAlreadyHasYZ">
|
||
<source>{0} already has {1} `{2}`.</source>
|
||
<target state="translated">{0} a déjà {1} '{2}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XWasNotExpected">
|
||
<source>{0} was not expected.</source>
|
||
<target state="translated">{0} n'était pas attendu.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="XNotProvided">
|
||
<source>{0} not provided.</source>
|
||
<target state="translated">{0} non fourni.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOne">
|
||
<source>Please specify at least one {0}.</source>
|
||
<target state="translated">Spécifiez au moins un {0}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotConnectWithTheServer">
|
||
<source>Could not connect with the server.</source>
|
||
<target state="translated">Impossible de se connecter au serveur.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="RequiredArgumentIsInvalid">
|
||
<source>Required argument {0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">L'argument obligatoire {0} n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="OptionIsInvalid">
|
||
<source>Option {0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">L'option {0} n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ArgumentIsInvalid">
|
||
<source>Argument {0} is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">L'argument {0} n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="RequiredArgumentNotPassed">
|
||
<source>Required argument {0} was not provided.</source>
|
||
<target state="translated">L'argument obligatoire {0} n'a pas été fourni.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotFindProjectIn">
|
||
<source>Could not find any project in `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Projet introuvable dans '{0}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotFindProjectOrDirectory">
|
||
<source>Could not find project or directory `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Projet ou répertoire '{0}' introuvable.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FoundMoreThanOneProjectIn">
|
||
<source>Found more than one project in `{0}`. Please specify which one to use.</source>
|
||
<target state="translated">Plusieurs projets trouvés dans '{0}'. Spécifiez celui à utiliser.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FoundInvalidProject">
|
||
<source>Found a project `{0}` but it is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">Projet '{0}' trouvé, mais il n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InvalidProject">
|
||
<source>Invalid project `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Projet '{0}' non valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotFindSolutionIn">
|
||
<source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
|
||
<target state="translated">Le fichier solution spécifié {0} n'existe pas ou il n'y a pas de fichier solution dans le répertoire.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotFindSolutionOrDirectory">
|
||
<source>Could not find solution or directory `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">La solution ou le répertoire '{0}' est introuvable.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FoundMoreThanOneSolutionIn">
|
||
<source>Found more than one solution file in {0}. Please specify which one to use.</source>
|
||
<target state="translated">Plusieurs fichiers solution trouvés dans {0}. Spécifiez celui à utiliser.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="FoundInvalidSolution">
|
||
<source>The solution file {0} seems to be invalid. Please check if it is a valid solution file.</source>
|
||
<target state="translated">Le fichier solution {0} semble ne pas être valide. Vérifiez s'il s'agit d'un fichier solution valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="InvalidSolution">
|
||
<source>Invalid solution `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Solution non valide '{0}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SolutionDoesNotExist">
|
||
<source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
|
||
<target state="translated">Le fichier solution spécifié {0} n'existe pas ou il n'y a pas de fichier solution dans le répertoire.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SolutionAlreadyContainsAProject">
|
||
<source>Solution {0} already contains project {1}.</source>
|
||
<target state="translated">La solution {0} contient déjà le projet {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReferenceDoesNotExist">
|
||
<source>Reference {0} does not exist. If you still want to add it, please use --force option. Please note that this may have adverse effects on the project. </source>
|
||
<target state="translated">La référence {0} n'existe pas. Si vous souhaitez toujours l'ajouter, utilisez l'option --force. Notez que cela peut avoir des effets négatifs sur le projet. </target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReferenceIsInvalid">
|
||
<source>Reference `{0}` is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">La référence '{0}' n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToAdd">
|
||
<source>You must specify at least one reference to add. Please run dotnet add --help for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins une référence à ajouter. Exécutez dotnet add --help pour plus d'informations.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReferenceAddedToTheProject">
|
||
<source>Reference `{0}` added to the project.</source>
|
||
<target state="translated">Référence '{0}' ajoutée au projet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAReference">
|
||
<source>Project {0} already has a reference `{1}`.</source>
|
||
<target state="translated">Le projet {0} a déjà une référence '{1}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReferenceDoesNotExist">
|
||
<source>Package reference `{0}` does not exist.</source>
|
||
<target state="translated">La référence de package '{0}' n'existe pas.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReferenceIsInvalid">
|
||
<source>Package reference `{0}` is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">La référence de package '{0}' n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToAdd">
|
||
<source>You must specify at least one reference to add. Please run dotnet add --help for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins une référence à ajouter. Exécutez dotnet add --help pour plus d'informations.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReferenceAddedToTheProject">
|
||
<source>Package reference `{0}` added to the project.</source>
|
||
<target state="translated">Référence de package '{0}' ajoutée au projet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAPackageReference">
|
||
<source>Project {0} already has a reference `{1}`.</source>
|
||
<target state="translated">Le projet {0} a déjà une référence '{1}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PleaseSpecifyVersion">
|
||
<source>Please specify a version of the package.</source>
|
||
<target state="translated">Spécifiez une version du package.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectDoesNotExist">
|
||
<source>Project `{0}` does not exist.</source>
|
||
<target state="translated">Le projet '{0}' n'existe pas.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectIsInvalid">
|
||
<source>Project `{0}` is invalid.</source>
|
||
<target state="translated">Le projet '{0}' n'est pas valide.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToAdd">
|
||
<source>You must specify at least one project to add. Please run dotnet add --help for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins un projet à ajouter. Exécutez dotnet add --help pour plus d'informations.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectAddedToTheSolution">
|
||
<source>Project `{0}` added to the solution.</source>
|
||
<target state="translated">Projet '{0}' ajouté à la solution.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SolutionAlreadyHasAProject">
|
||
<source>Solution {0} already contains project {1}.</source>
|
||
<target state="translated">La solution {0} contient déjà le projet {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReferenceNotFoundInTheProject">
|
||
<source>Specified reference {0} does not exist in project {1}.</source>
|
||
<target state="translated">La référence spécifiée {0} n'existe pas dans le projet {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReferenceRemoved">
|
||
<source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
|
||
<target state="translated">Référence '{0}' supprimée du projet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToRemove">
|
||
<source>You must specify at least one reference to delete. Please run dotnet delete --help for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins une référence à supprimer. Exécutez dotnet delete --help pour plus d'informations.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ReferenceDeleted">
|
||
<source>Reference `{0}` deleted.</source>
|
||
<target state="translated">Référence '{0}' supprimée.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToDelete">
|
||
<source>You must specify at least one reference to delete. Please run dotnet delete --help for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins une référence à supprimer. Exécutez dotnet delete --help pour plus d'informations.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReferenceNotFoundInTheProject">
|
||
<source>Package reference `{0}` could not be found in the project.</source>
|
||
<target state="translated">Référence de package '{0}' introuvable dans le projet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReferenceRemoved">
|
||
<source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
|
||
<target state="translated">Référence '{0}' supprimée du projet.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToRemove">
|
||
<source>You must specify at least one reference to delete. Please run dotnet delete --help for more information.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins une référence à supprimer. Exécutez dotnet delete --help pour plus d'informations.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageReferenceDeleted">
|
||
<source>Package reference `{0}` deleted.</source>
|
||
<target state="translated">Référence de package '{0}' supprimée.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToDelete">
|
||
<source>You must specify at least one package reference to delete.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins une référence de package à supprimer.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectNotFoundInTheSolution">
|
||
<source>Project `{0}` could not be found in the solution.</source>
|
||
<target state="translated">Projet '{0}' introuvable dans la solution.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectRemoved">
|
||
<source>Project `{0}` removed from solution.</source>
|
||
<target state="translated">Projet '{0}' retiré de la solution.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToRemove">
|
||
<source>You must specify at least one project to remove.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins un projet à retirer.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ProjectDeleted">
|
||
<source>Project `{0}` deleted from solution.</source>
|
||
<target state="translated">Projet '{0}' supprimé de la solution.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToDelete">
|
||
<source>You must specify at least one project to delete from solution.</source>
|
||
<target state="translated">Vous devez spécifier au moins un projet à supprimer de la solution.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NoReferencesFound">
|
||
<source>There are no {0} references in project {1}. ;; {0} is the type of the item being requested (project, package, p2p) and {1} is the object operated on (a project file or a solution file). </source>
|
||
<target state="translated">Il n'y a pas de références {0} dans le projet {1}. ;; {0} est le type de l'élément demandé (projet, package, p2p) et {1} est l'objet utilisé (un fichier projet ou un fichier solution). </target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NoProjectsFound">
|
||
<source>No projects found in the solution.</source>
|
||
<target state="translated">Aucun projet trouvé dans la solution.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PleaseSpecifyNewVersion">
|
||
<source>Please specify new version of the package.</source>
|
||
<target state="translated">Spécifiez une nouvelle version du package.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PleaseSpecifyWhichPackageToUpdate">
|
||
<source>Please specify which package to update.</source>
|
||
<target state="translated">Spécifiez le package à mettre à jour.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="NothingToUpdate">
|
||
<source>Nothing to update.</source>
|
||
<target state="translated">Rien à mettre à jour.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="EverythingUpToDate">
|
||
<source>Everything is already up-to-date.</source>
|
||
<target state="translated">Tout est déjà à jour.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageVersionUpdatedTo">
|
||
<source>Version of package `{0}` updated to `{1}`.</source>
|
||
<target state="translated">Le package version '{0}' a été mis à jour vers la version '{1}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="PackageVersionUpdated">
|
||
<source>Version of package `{0}` updated.</source>
|
||
<target state="translated">Version du package '{0}' mise à jour.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="CouldNotUpdateTheVersion">
|
||
<source>Could not update the version of the package `{0}`.</source>
|
||
<target state="translated">Impossible de mettre à jour la version du package '{0}'.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="TemplateCreatedSuccessfully">
|
||
<source>The template {0} created successfully. Please run "dotnet restore" to get started!</source>
|
||
<target state="translated">Le modèle {0} a été créé. Exécutez "dotnet restore" pour commencer !</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="TemplateInstalledSuccesfully">
|
||
<source>The template {0} installed successfully. You can use "dotnet new {0}" to get started with the new template.</source>
|
||
<target state="translated">Le modèle {0} a été installé. Vous pouvez utiliser "dotnet new {0}" pour commencer à utiliser le nouveau modèle.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="TemplateCreateError">
|
||
<source>Template {0} could not be created. Error returned was: {1}.</source>
|
||
<target state="translated">Impossible de créer le modèle {0}. L'erreur retournée était : {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="TemplateInstallError">
|
||
<source>Template {0} could not be installed. Error returned was: {1}.</source>
|
||
<target state="translated">Impossible d'installer le modèle {0}. L'erreur retournée était : {1}.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifiedNameExists">
|
||
<source>Specified name {0} already exists. Please specify a different name.</source>
|
||
<target state="translated">Le nom spécifié {0} existe déjà. Spécifiez un nom différent.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SpecifiedAliasExists">
|
||
<source>Specified alias {0} already exists. Please specify a different alias.</source>
|
||
<target state="translated">L'alias spécifié {0} existe déjà. Spécifiez un alias différent.</target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="MandatoryParameterMissing">
|
||
<source>Mandatory parameter {0} missing for template {1}. </source>
|
||
<target state="translated">Paramètre obligatoire {0} manquant pour le modèle {1}. </target>
|
||
<note />
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |