In Preview 3, the `dotnet test` options were not aligned with the CLI's adopted format. This PR changes the options to be aligned. Where possible/applicable, I have shortened the long options to a meaningful mnemonic short version. Fixes #4960