This commit implements the `buildserver shutdown` command that can be used to
shutdown MSBuild, VB/C# compiler, and Razor build servers.
By default, all three build servers are shut down. Options can be passed to
shut down a subset of the build servers.
Fixes#8185.
