Added new tests to ProjectDependencyCommandResolver and new E2E tests for dotnet test.
Added E2E tests for dotnet test interactions with an adapter (design time).