- Rename Compiler.Common.Tests to Microsoft.DotNet.Compiler.Common.Tests.
- Create the Microsoft.DotNet.Cli.Utils.Tests and move StreamForwarderTests to it.
- ArgumentForwardingTests will be moved here in the future
- Remove LoadContextTest, since it is old and no longer relevant.
Partial #1250