[main] Update dependencies from dotnet/arcade (#17126)

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Oleksandr Didyk <odidyk@microsoft.com>

src/SourceBuild/content/repo-projects/nuget-client.proj

@@ -2,9 +2,6 @@
   <Import Project="Sdk.props" Sdk="Microsoft.NET.Sdk" />
 
   <PropertyGroup>
-    <!-- Addresses empty intermediate issue originally found by https://github.com/dotnet/arcade/pull/13067 -->
-    <!-- Should be removed once https://github.com/NuGet/Home/issues/11059 is implemented -->
-    <AllowEmptySourceBuiltIntermediates>true</AllowEmptySourceBuiltIntermediates>
     <NuGetKeyFilePath>$(KeysDir)NuGet.Client.snk</NuGetKeyFilePath>
     <DeterministicBuildOptOut>true</DeterministicBuildOptOut>
     <!-- SYSLIB0051 - Type or member is obsolete: https://github.com/NuGet/Home/issues/12626 -->

src/SourceBuild/patches/nuget-client/0001-allow-empty-sb-intermediate.patch

@@ -0,0 +1,28 @@
+From d0ca55c1bccc7bc69148576375976b79a648d693 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Oleksandr Didyk <odidyk@microsoft.com>
+Date: Thu, 10 Aug 2023 12:12:24 +0000
+Subject: [PATCH] allow empty sb intermediate
+
+Backport: https://github.com/NuGet/NuGet.Client/pull/5352
+---
+ eng/SourceBuild.props | 4 ++++
+ 1 file changed, 4 insertions(+)
+
+diff --git a/eng/SourceBuild.props b/eng/SourceBuild.props
+index d0ca9808f..b44c9e837 100644
+--- a/eng/SourceBuild.props
++++ b/eng/SourceBuild.props
+@@ -6,6 +6,10 @@
+     <GitHubRepositoryName>nuget-client</GitHubRepositoryName>
+     <SourceBuildManagedOnly>true</SourceBuildManagedOnly>
+     <VersionPrefix>1.0.0</VersionPrefix>
++
++    <!-- Addresses empty intermediate issue originally found by https://github.com/dotnet/arcade/pull/13067 -->
++    <!-- Should be removed once https://github.com/NuGet/Home/issues/11059 is implemented -->
++    <AllowEmptySourceBuiltIntermediates>true</AllowEmptySourceBuiltIntermediates>
+   </PropertyGroup>
+ 
+ </Project>
+-- 
+2.25.1
+