Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20221011.1

Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk , Microsoft.DotNet.Build.Tasks.Installers , Microsoft.DotNet.CMake.Sdk
 From Version 8.0.0-beta.22503.1 -> To Version 8.0.0-beta.22511.1

Dependency coherency updates

Microsoft.SourceLink.GitHub,Microsoft.DotNet.XliffTasks
 From Version 1.2.0-beta-22478-02 -> To Version 1.2.0-beta-22503-03 (parent: Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk

eng/common/templates/job/onelocbuild.yml

@@ -22,13 +22,14 @@ parameters:
   MirrorRepo: ''
   MirrorBranch: main
   condition: ''
+  JobNameSuffix: ''
 
 jobs:
-- job: OneLocBuild
+- job: OneLocBuild${{ parameters.JobNameSuffix }}
   
   dependsOn: ${{ parameters.dependsOn }}
 
-  displayName: OneLocBuild
+  displayName: OneLocBuild${{ parameters.JobNameSuffix }}
 
   ${{ if ne(parameters.pool, '') }}:
     pool: ${{ parameters.pool }}

eng/common/templates/jobs/source-build.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ parameters:
   # This is the default platform provided by Arcade, intended for use by a managed-only repo.
   defaultManagedPlatform:
     name: 'Managed'
-    container: 'mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:centos-stream8-latest'
+    container: 'mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:centos-stream8'
 
   # Defines the platforms on which to run build jobs. One job is created for each platform, and the
   # object in this array is sent to the job template as 'platform'. If no platforms are specified,