Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20220816.5

Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk , Microsoft.DotNet.Build.Tasks.Installers , Microsoft.DotNet.CMake.Sdk
 From Version 7.0.0-beta.22411.2 -> To Version 7.0.0-beta.22416.5

Dependency coherency updates

Microsoft.SourceLink.GitHub,Microsoft.DotNet.XliffTasks
 From Version 1.2.0-beta-22410-01 -> To Version 1.2.0-beta-22415-01 (parent: Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk

eng/common/sdl/sdl.ps1

@@ -0,0 +1,37 @@
+
+function Install-Gdn {
+    param(
+        [string]$Path,
+
+        # If omitted, install the latest version of Guardian, otherwise install that specific version.
+        [string]$Version
+    )
+
+    $ErrorActionPreference = 'Stop'
+    Set-StrictMode -Version 2.0
+    $disableConfigureToolsetImport = $true
+    $global:LASTEXITCODE = 0
+
+    # `tools.ps1` checks $ci to perform some actions. Since the SDL
+    # scripts don't necessarily execute in the same agent that run the
+    # build.ps1/sh script this variable isn't automatically set.
+    $ci = $true
+    . $PSScriptRoot\..\tools.ps1
+
+    $argumentList = @("install", "Microsoft.Guardian.Cli", "-Source https://securitytools.pkgs.visualstudio.com/_packaging/Guardian/nuget/v3/index.json", "-OutputDirectory $Path", "-NonInteractive", "-NoCache")
+
+    if ($Version) {
+        $argumentList += "-Version $Version"
+    }
+    
+    Start-Process nuget -Verbose -ArgumentList $argumentList -NoNewWindow -Wait
+
+    $gdnCliPath = Get-ChildItem -Filter guardian.cmd -Recurse -Path $Path
+
+    if (!$gdnCliPath)
+    {
+        Write-PipelineTelemetryError -Category 'Sdl' -Message 'Failure installing Guardian'
+    }
+
+    return $gdnCliPath.FullName
+}