[main] Update dependencies from dotnet/arcade (#17985)

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Viktor Hofer <viktor.hofer@microsoft.com>

eng/common/sdl/trim-assets-version.ps1

@@ -61,6 +61,8 @@ try {
     ExitWithExitCode 1
   }
 
+  # Remove the ROLL FORWARD env var with a future Arcade.Sdk update in Arcade.
+  $env:DOTNET_ROLL_FORWARD = "Major"
   Exec-BlockVerbosely {
     & "$dotnet" $CliToolName trim-assets-version `
       --assets-path $InputPath `
@@ -72,4 +74,4 @@ catch {
   Write-Host $_
   Write-PipelineTelemetryError -Force -Category 'Sdl' -Message $_
   ExitWithExitCode 1
-}
+}