2016-12-05 11:13:39 -08:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="src/dotnet/CommonLocalizableStrings.resx">
<body>
<group id="src/dotnet/CommonLocalizableStrings.resx" />
<trans-unit id="CouldNotFindAnyProjectInDirectory">
<source>Could not find any project in `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">In "{0}" wurde kein Projekt gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneProjectInDirectory">
<source>Found more than one project in `{0}`. Please specify which one to use.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">In "{0}" wurden mehrere Projekte gefunden. Geben Sie an, welches davon verwendet werden soll.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAreference">
<source>Project already has a reference to `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Für das Projekt ist bereits ein Verweis auf "{0}" vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReferenceCouldNotBeFound">
<source>Project reference `{0}` could not be found.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Projektverweis "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReferenceRemoved">
<source>Project reference `{0}` removed.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Projektverweis "{0}" wurde entfernt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Project">
<source>Project</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projekt</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectFile">
<source>Project file</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projektdatei</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Reference">
<source>Reference</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Verweis</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectReference">
<source>Project reference</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projektverweis</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReference">
<source>Package reference</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Paketverweis</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="P2P">
<source>Project to Project</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projekt zu Projekt</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="P2PReference">
<source>Project to Project reference</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projekt-zu-Projekt-Verweis</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Package">
<source>Package</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Paket</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Solution">
<source>Solution</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projektmappe</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SolutionFile">
<source>Solution file</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Projektmappendatei</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Executable">
<source>Executable</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Ausführbare Datei</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Library">
<source>Library</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Bibliothek</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Program">
<source>Program</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Programm</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Application">
<source>Application</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Anwendung</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceDoesNotExist">
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<source>Reference {0} does not exist.</source>
<target state="needs-review-translation">Der Verweis "{0}" ist nicht vorhanden. Falls Sie ihn immer noch hinzufügen möchten, verwenden Sie die Option "--force". Dies kann sich negativ auf das Projekt auswirken. </target>
<note></note>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceAddedToTheProject">
<source>Reference `{0}` added to the project.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Verweis "{0}" wurde dem Projekt hinzugefügt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Add">
<source>Add</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Hinzufügen</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Remove">
<source>Remove</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Entfernen</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete">
<source>Delete</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Löschen</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Update">
<source>Update</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Aktualisieren</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="New">
<source>New</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Neu</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="List">
<source>List</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Auflisten</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Load">
<source>Load</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Laden</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Save">
<source>Save</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Speichern</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Find">
<source>Find</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Suchen</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Error">
<source>Error</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Fehler</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Warning">
<source>Warning</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Warnung</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="File">
<source>File</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Datei</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Directory">
<source>Directory</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Verzeichnis</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Type">
<source>Type</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Typ</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Value">
<source>Value</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Wert</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="Group">
<source>Group</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Gruppe</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XAddedToY">
<source>{0} added to {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde "{1}" hinzugefügt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XRemovedFromY">
<source>{0} removed from {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde aus "{1}" entfernt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XDeletedFromY">
<source>{0} deleted from {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde aus "{1}" gelöscht.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XSuccessfullyUpdated">
<source>{0} successfully updated.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde erfolgreich aktualisiert.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XIsInvalid">
<source>{0} is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XYFoundButInvalid">
<source>{0} `{1}` found but is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">{0} "{1}" wurde gefunden, ist aber ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XFoundButInvalid">
<source>`{0}` found but is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde gefunden, ist aber ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationInvalid">
<source>Operation is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Vorgang ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationXInvalid">
<source>Operation {0} is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Vorgang "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XNotFound">
<source>{0} not found.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XOrYNotFound">
<source>{0} or {1} not found.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" oder "{1}" wurde nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XOrYNotFoundInZ">
<source>{0} or {1} not found in `{2}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" oder "{1}" wurde in "{2}" nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FileNotFound">
<source>File `{0}` not found.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Datei "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XDoesNotExist">
<source>{0} does not exist.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" ist nicht vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XYDoesNotExist">
<source>{0} `{1}` does not exist.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">{0} "{1}" ist nicht vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneXFound">
<source>More than one {0} found.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Es wurden mehrere Elemente vom Typ "{0}" gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyContainsY">
<source>{0} already contains {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{1}" ist bereits in "{0}" enthalten.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyContainsYZ">
<source>{0} already contains {1} `{2}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">{1} "{2}" ist bereits in "{0}" enthalten.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyHasY">
<source>{0} already has {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" verfügt bereits über "{1}".</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XAlreadyHasYZ">
<source>{0} already has {1} `{2}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" verfügt bereits über {1} "{2}".</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XWasNotExpected">
<source>{0} was not expected.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde nicht erwartet.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="XNotProvided">
<source>{0} not provided.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">"{0}" wurde nicht angegeben.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOne">
<source>Please specify at least one {0}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Geben Sie mindestens ein Element vom Typ "{0}" an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotConnectWithTheServer">
<source>Could not connect with the server.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Mit dem Server konnte keine Verbindung hergestellt werden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredArgumentIsInvalid">
<source>Required argument {0} is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das erforderliche Argument "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="OptionIsInvalid">
<source>Option {0} is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Option "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentIsInvalid">
<source>Argument {0} is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Argument "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredArgumentNotPassed">
<source>Required argument {0} was not provided.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das erforderliche Argument "{0}" wurde nicht angegeben.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindProjectOrDirectory">
<source>Could not find project or directory `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt oder Verzeichnis "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FoundInvalidProject">
<source>Found a project `{0}` but it is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Ein Projekt vom Typ "{0}" wurde gefunden, ist aber ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidProject">
<source>Invalid project `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Ungültiges Projekt "{0}".</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindSolutionIn">
<source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die angegebene Projektmappendatei "{0}" ist nicht vorhanden, oder das Verzeichnis enthält keine Projektmappendatei.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindSolutionOrDirectory">
<source>Could not find solution or directory `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Projektmappe oder das Verzeichnis "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidSolution">
<source>Invalid solution `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Ungültige Projektmappe "{0}".</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SolutionDoesNotExist">
<source>Specified solution file {0} does not exist, or there is no solution file in the directory.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die angegebene Projektmappendatei "{0}" ist nicht vorhanden, oder das Verzeichnis enthält keine Projektmappendatei.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceIsInvalid">
<source>Reference `{0}` is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Verweis "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToAdd">
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<source>You must specify at least one reference to add.</source>
<target state="needs-review-translation">Geben Sie mindestens einen hinzuzufügenden Verweis an. Führen Sie "dotnet add --help" aus, um weitere Informationen zu erhalten.</target>
<note></note>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAReference">
<source>Project {0} already has a reference `{1}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Für das Projekt "{0}" ist bereits ein Verweis vom Typ "{1}" vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceDoesNotExist">
<source>Package reference `{0}` does not exist.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Paketverweis "{0}" ist nicht vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceIsInvalid">
<source>Package reference `{0}` is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Paketverweis "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToAdd">
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<source>You must specify at least one package to add.</source>
<target state="needs-review-translation">Geben Sie mindestens einen hinzuzufügenden Verweis an. Führen Sie "dotnet add --help" aus, um weitere Informationen zu erhalten.</target>
<note></note>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceAddedToTheProject">
<source>Package reference `{0}` added to the project.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Paketverweis "{0}" wurde dem Projekt hinzugefügt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAlreadyHasAPackageReference">
<source>Project {0} already has a reference `{1}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Für das Projekt "{0}" ist bereits ein Verweis vom Typ "{1}" vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PleaseSpecifyVersion">
<source>Please specify a version of the package.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Geben Sie eine Paketversion an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDoesNotExist">
<source>Project `{0}` does not exist.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{0}" ist nicht vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectIsInvalid">
<source>Project `{0}` is invalid.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToAdd">
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<source>You must specify at least one project to add.</source>
<target state="needs-review-translation">Geben Sie mindestens ein hinzuzufügendes Projekt an. Führen Sie "dotnet add --help" aus, um weitere Informationen zu erhalten.</target>
<note></note>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectAddedToTheSolution">
<source>Project `{0}` added to the solution.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{0}" wurde der Projektmappe hinzugefügt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceNotFoundInTheProject">
<source>Specified reference {0} does not exist in project {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der angegebene Verweis "{0}" ist im Projekt "{1}" nicht vorhanden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceRemoved">
<source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Verweis "{0}" wurde aus dem Projekt gelöscht.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneReferenceToRemove">
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<source>You must specify at least one reference to remove.</source>
<target state="needs-review-translation">Geben Sie mindestens einen zu löschenden Verweis an. Führen Sie "dotnet delete --help" aus, um weitere Informationen zu erhalten.</target>
<note></note>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ReferenceDeleted">
<source>Reference `{0}` deleted.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Verweis "{0}" wurde gelöscht.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceNotFoundInTheProject">
<source>Package reference `{0}` could not be found in the project.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Paketverweis "{0}" wurde im Projekt nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceRemoved">
<source>Reference `{0}` deleted from the project.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Verweis "{0}" wurde aus dem Projekt gelöscht.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOnePackageReferenceToRemove">
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<source>You must specify at least one package reference to remove.</source>
<target state="needs-review-translation">Geben Sie mindestens einen zu löschenden Verweis an. Führen Sie "dotnet delete --help" aus, um weitere Informationen zu erhalten.</target>
<note></note>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageReferenceDeleted">
<source>Package reference `{0}` deleted.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der Paketverweis "{0}" wurde gelöscht.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectNotFoundInTheSolution">
<source>Project `{0}` could not be found in the solution.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{0}" wurde in der Projektmappe nicht gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectRemoved">
<source>Project `{0}` removed from solution.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{0}" wurde aus der Projektmappe entfernt.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifyAtLeastOneProjectToRemove">
<source>You must specify at least one project to remove.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Geben Sie mindestens ein zu entfernendes Projekt an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDeleted">
<source>Project `{0}` deleted from solution.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{0}" wurde aus der Projektmappe gelöscht.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="NoReferencesFound">
<source>There are no {0} references in project {1}. ;; {0} is the type of the item being requested (project, package, p2p) and {1} is the object operated on (a project file or a solution file). </source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Das Projekt "{1}" enthält keine Verweise vom Typ "{0}". ;; "{0}" ist die Art des angeforderten Elements (Projekt, Paket, P2P). "{1}" ist das Objekt, für das ein Vorgang ausgeführt wird (eine Projektdatei oder eine Projektmappendatei). </target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="NoProjectsFound">
<source>No projects found in the solution.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">In der Projektmappe wurden keine Projekte gefunden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PleaseSpecifyNewVersion">
<source>Please specify new version of the package.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Geben Sie die neue Version des Pakets an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PleaseSpecifyWhichPackageToUpdate">
<source>Please specify which package to update.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Geben Sie das zu aktualisierende Paket an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="NothingToUpdate">
<source>Nothing to update.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Keine Aktualisierung verfügbar.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="EverythingUpToDate">
<source>Everything is already up-to-date.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Alle Elemente sind bereits auf dem neuesten Stand.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageVersionUpdatedTo">
<source>Version of package `{0}` updated to `{1}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Version des Pakets "{0}" wurde auf "{1}" aktualisiert.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="PackageVersionUpdated">
<source>Version of package `{0}` updated.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Version des Pakets "{0}" wurde aktualisiert.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotUpdateTheVersion">
<source>Could not update the version of the package `{0}`.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Version des Pakets "{0}" konnte nicht aktualisiert werden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateCreatedSuccessfully">
<source>The template {0} created successfully. Please run "dotnet restore" to get started!</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Vorlage "{0}" wurde erfolgreich erstellt. Führen Sie "dotnet restore" aus, um zu beginnen.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateInstalledSuccesfully">
<source>The template {0} installed successfully. You can use "dotnet new {0}" to get started with the new template.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Vorlage "{0}" wurde erfolgreich installiert. Verwenden Sie "dotnet new {0}", um die neue Vorlage zu verwenden.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateCreateError">
<source>Template {0} could not be created. Error returned was: {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Vorlage "{0}" konnte nicht erstellt werden. Zurückgegebener Fehler: {1}.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="TemplateInstallError">
<source>Template {0} could not be installed. Error returned was: {1}.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Die Vorlage "{0}" konnte nicht installiert werden. Zurückgegebener Fehler: {1}.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifiedNameExists">
<source>Specified name {0} already exists. Please specify a different name.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der angegebene Name "{0}" ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="SpecifiedAliasExists">
<source>Specified alias {0} already exists. Please specify a different alias.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der angegebene Alias "{0}" ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Alias an.</target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="MandatoryParameterMissing">
<source>Mandatory parameter {0} missing for template {1}. </source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Der obligatorische Parameter "{0}" ist für die Vorlage "{1}" nicht vorhanden. </target>
<note />
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</trans-unit>
2016-12-16 13:32:48 -08:00
<trans-unit id="ProjectReferenceOneOrMore">
<source>Project reference(s)</source>
<target state="new">Project reference(s)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredCommandNotPassed">
<source>Required command was not provided.</source>
<target state="new">Required command was not provided.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneSolutionInDirectory">
<source>Found more than one solution file in {0}. Please specify which one to use.</source>
<target state="new">Found more than one solution file in {0}. Please specify which one to use.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SolutionAlreadyContainsProject">
<source>Solution {0} already contains project {1}.</source>
<target state="new">Solution {0} already contains project {1}.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentsProjectOrSolutionDescription">
<source>The project or solution to operation on. If a file is not specified, the current directory is searched.</source>
<target state="new">The project or solution to operation on. If a file is not specified, the current directory is searched.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CmdFramework">
<source>FRAMEWORK</source>
<target state="new">FRAMEWORK</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectNotCompatibleWithFrameworks">
<source>Project `{0}` cannot be added due to incompatible targeted frameworks between the two projects. Please review the project you are trying to add and verify that is compatible with the following targets:</source>
<target state="new">Project `{0}` cannot be added due to incompatible targeted frameworks between the two projects. Please review the project you are trying to add and verify that is compatible with the following targets:</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDoesNotTargetFramework">
<source>Project `{0}` does not target framework `{1}`.</source>
<target state="new">Project `{0}` does not target framework `{1}`.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectCouldNotBeEvaluated">
<source>Project `{0}` could not be evaluated. Evaluation failed with following error:
{1}</source>
<target state="new">Project `{0}` could not be evaluated. Evaluation failed with following error:
{1}</target>
<note></note>
</trans-unit>
2016-12-05 11:13:39 -08:00
</body>
</file>
</xliff>
