2016-12-04 12:16:08 -08:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="src/dotnet/commands/dotnet-run/LocalizableStrings.resx">
<body>
<group id="src/dotnet/commands/dotnet-run/LocalizableStrings.resx" />
<trans-unit id="AppFullName">
<source>.NET Run Command</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Příkaz rozhraní .NET pro spuštění</target>
<note />
2016-12-04 12:16:08 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AppDescription">
<source>Command used to run .NET apps</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Příkaz používaný ke spuštění aplikací .NET</target>
<note />
2016-12-04 12:16:08 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionFrameworkDescription">
2016-12-17 10:55:12 -08:00
<source>Build and run the app using the specified framework. The framework has to be specified in the project file. </source>
2017-01-06 19:07:21 +01:00
<target state="translated">K sestavení a spuštění aplikace se použije určená platforma. Tato platforma musí být zadaná v souboru projektu. </target>
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
2016-12-04 12:16:08 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionProjectDescription">
<source>The path to the project file to run (defaults to the current directory if there is only one project).</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Cesta ke spouštěnému souboru projektu (výchozí je aktuální adresář, pokud existuje jenom jeden projekt)</target>
<note />
2016-12-04 12:16:08 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandException">
<source>The build failed. Please fix the build errors and run again.</source>
2016-12-16 09:46:50 +01:00
<target state="translated">Sestavení se nezdařilo. Opravte prosím v sestavení chyby a spusťte ho znovu.</target>
<note />
2016-12-04 12:16:08 -08:00
</trans-unit>
2016-12-17 10:55:12 -08:00
<trans-unit id="RunCommandAdditionalArgsHelpText">
<source>Arguments passed to the application that is being run.</source>
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Argumenty předané spouštěné aplikaci.</target>
<note />
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
2017-05-19 13:36:31 -07:00
<trans-unit id="CommandOptionNoBuildDescription">
<source>Skip building the project prior to running. By default, the project will be built.</source>
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Před spuštěním vynechá sestavení projektu. Standardně se projekt sestaví.</target>
<note />
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandOptionNoBuild">
<source>Do not build the project before running.</source>
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Před spuštěním nesestavovat projekt</target>
<note />
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionUnableToRunSpecifyFramework">
<source>Unable to run your project
Your project targets multiple frameworks. Please specify which framework to run using '{0}'.</source>
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Projekt nelze spustit.
Cílem projektu je více architektur. Pomocí parametru {0} prosím určete, která architektura se má spustit.</target>
<note />
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionUnableToRun">
<source>Unable to run your project.
Please ensure you have a runnable project type and ensure '{0}' supports this project.
A runnable project should target a runnable TFM (for instance, netcoreapp2.0) and have OutputType 'Exe'.
The current {1} is '{2}'.</source>
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Projekt nelze spustit.
Ověřte prosím, že máte spustitelný typ projektu, a zajistěte, aby tento projekt podporoval {0}.
Cílem spustitelného projektu by mělo být TFM (například netcoreapp2.0) a jeho OutputType by měl být Exe.
Aktuální {1} je {2}.</target>
<note />
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionNoProjects">
<source>Couldn't find a project to run. Ensure a project exists in {0}, or pass the path to the project using {1}.</source>
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Projekt, který se má spustit, se nenašel. Ověřte, že projekt existuje v {0}, nebo pomocí parametru {1} předejte cestu k projektu.</target>
<note />
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RunCommandExceptionMultipleProjects">
<source>Specify which project file to use because {0} contains more than one project file.</source>
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Určete, který soubor projektu se má použít, protože {0} obsahuje více než jeden soubor projektu.</target>
<note />
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
2016-12-04 12:16:08 -08:00
</body>
</file>
</xliff>
