mirrors/dotnet-installer
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Wiki Activity Actions
dotnet-installer/src/Microsoft.DotNet.Cli.Utils/xlf/LocalizableStrings.pt-BR.xlf

239 lines
12 KiB
Text
Raw Normal View History

Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
Update xlf files
2017-06-07 16:35:31 -07:00
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../LocalizableStrings.resx">
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
<body>
<trans-unit id="MalformedText">
<source>Malformed command text '{0}'</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Texto do comando malformado '{0}'</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildOutputPathDoesNotExist">
<source>outputpathresolver: {0} does not exist</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">outputpathresolver: {0} não existe</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToFindCommand">
<source>{0}: attempting to find command {1} in {2}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: tentando encontrar o comando {1} em {2}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToFindToolAssembly">
<source>{0}: failed to find toolAssembly for {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: falha ao encontrar toolAssembly para {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToFindCommandPath">
<source>{0}: failed to find commandPath {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: falha ao encontrar commandPath {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToLocateDotnetMultiplexer">
<source>Unable to locate dotnet multiplexer</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Não é possível localizar o multiplexador do dotnet</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="LookingForPreferCliRuntimeFile">
<source>{0}: Looking for prefercliruntime file at `{1}`</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: procurando o arquivo prefercliruntime em '{1}'</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToResolve">
<source>{0}: attempting to resolve {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: tentando resolver {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="DidNotFindAMatchingProject">
<source>{0}: Did not find a matching project {1}.</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: não encontrou um projeto {1} correspondente.</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidCommandResolverArguments">
<source>{0}: invalid commandResolverArguments</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: commandResolverArguments inválido</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="DoesNotExist">
<source>{0}: {1} does not exist</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: {1} não existe</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AmbiguousCommandName">
<source>Ambiguous command name: {0}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Nome de comando ambíguo: {0}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ToolLibraryFound">
<source>{0}: tool library found {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: a biblioteca de ferramentas encontrou {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="MSBuildExePath">
<source>{0}: MSBUILD_EXE_PATH = {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: MSBUILD_EXE_PATH = {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="MSBuildProjectPath">
<source>{0}: MSBuild project path = {1}</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: caminho de projeto do MSBuild = {1}</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="MultipleProjectFilesFound">
<source>Specify which project file to use because this '{0}' contains more than one project file.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Especifique qual arquivo de projeto será usado, pois este '{0}' contém mais de um arquivo de projeto.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="DidNotFindProject">
<source>{0}: ProjectFactory did not find Project.</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: ProjectFactory não encontrou o Projeto.</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ResolvingCommandSpec">
<source>{0}: resolving commandspec from {1} Tool Libraries.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: resolvendo commandspec por meio das Bibliotecas de Ferramentas de {1}.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FailedToResolveCommandSpec">
<source>{0}: failed to resolve commandspec from library.</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: falha ao resolver commandspec por meio da biblioteca.</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToResolveCommandSpec">
<source>{0}: Attempting to resolve command spec from tool {1}</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: tentando resolver commandspec por meio da ferramenta {1}</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="NuGetPackagesRoot">
<source>{0}: nuget packages root:
{1}</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: raiz de pacotes NuGet:
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
{1}</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FoundToolLockFile">
<source>{0}: found tool lockfile at : {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: arquivo de bloqueio de ferramenta encontrado em: {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="LibraryNotFoundInLockFile">
<source>{0}: library not found in lock file.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: biblioteca não encontrada no arquivo de bloqueio.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AttemptingToCreateCommandSpec">
<source>{0}: attempting to create commandspec</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: tentando criar commandspec</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandSpecIsNull">
<source>{0}: commandSpec is null.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: commandSpec é nulo.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ExpectDepsJsonAt">
<source>{0}: expect deps.json at: {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">{0}: espera de deps.json em: {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratingDepsJson">
<source>Generating deps.json at: {0}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Gerando deps.json em: {0}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToGenerateDepsJson">
<source>unable to generate deps.json, it may have been already generated: {0}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">não é possível gerar deps.json; ele pode já ter sido gerado: {0}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToDeleteTemporaryDepsJson">
<source>unable to delete temporary deps.json file: {0}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">não é possível excluir o arquivo temporário deps.json: {0}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionForPackageCouldNotBeResolved">
<source>Version for package `{0}` could not be resolved.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">A versão do pacote '{0}' não pôde ser resolvida.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="FileNotFound">
<source>File not found `{0}`.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Arquivo não encontrado '{0}'.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectNotRestoredOrRestoreFailed">
<source>The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">O projeto pode não ter sido restaurado ou a restauração falhou – execute 'dotnet restore'</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="NoExecutableFoundMatchingCommand">
<source>No executable found matching command "{0}"</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Nenhum executável encontrado correspondente ao comando "{0}"</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="WaitingForDebuggerToAttach">
<source>Waiting for debugger to attach. Press ENTER to continue</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Aguardando o depurador anexar. Pressione ENTER para continuar</target>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcessId">
<source>Process ID: {0}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">ID do processo: {0}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotAccessAssetsFile">
<source>Could not access assets file.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Não foi possível acessar o arquivo de ativos.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="DotNetCommandLineTools">
<source>.NET Command Line Tools</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Ferramentas de Linha de Comando do .NET</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="WriteLineForwarderSetPreviously">
<source>WriteLine forwarder set previously</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Encaminhador WriteLine definido anteriormente</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="AlreadyCapturingStream">
<source>Already capturing stream!</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">O fluxo já está sendo capturado.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="RunningFileNameArguments">
<source>Running {0} {1}</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Executando {0} {1}</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcessExitedWithCode">
<source>&lt; {0} exited with {1} in {2} ms.</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">&lt; {0} foi fechado com {1} em {2} ms.</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToInvokeMemberNameAfterCommand">
<source>Unable to invoke {0} after the command has been run</source>
Loc HB XLF files
2016-12-23 17:16:52 +01:00
<target state="translated">Não é possível invocar {0} após a execução do comando</target>
<note />
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</trans-unit>
Run xlf converter
2017-05-19 13:36:31 -07:00
<trans-unit id="IgnoringPreferCLIRuntimeFile">
<source>{0}: Ignoring prefercliruntime file as the tool target framework ({1}) has a different major version than the current CLI runtime ({2})</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: ignorando o arquivo prefercliruntime, uma vez que a estrutura de destino da ferramenta ({1}) tem uma versão principal diferente daquela do tempo de execução atual da CLI ({2})</target>
<note />
Run xlf converter
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldNotFindToolRuntimeConfigFile">
<source>{0}: Could not find runtimeconfig.json file for tool {1}</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">{0}: não foi possível localizar o arquivo runtimeconfig.json para a ferramenta {1}</target>
<note />
Run xlf converter
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="DepsJsonGeneratorProjectNotSet">
<source>Unable to find deps.json generator project.</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">Não é possível localizar o projeto do gerador deps.json.</target>
<note />
Run xlf converter
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandAssembliesNotFound">
<source>The command executable for "{0}" was not found. The project may not have been restored or restore failed - run `dotnet restore`</source>
LOC CHECKIN | cli-master | 20170529
2017-05-29 14:57:48 +02:00
<target state="translated">O comando executável para "{0}" não foi encontrado. O projeto pode não ter sido restaurado ou a restauração falhou – execute `dotnet restore`</target>
<note />
Run xlf converter
2017-05-19 13:36:31 -07:00
</trans-unit>
Updating xlf files to reflect the modification of the test help message, of the dotnet help update and the additions of CommandLine, Migration, Sln.Internal, msbuild command and Cli.Utils.
2016-12-17 10:55:12 -08:00
</body>
</file>
</xliff>
Reference in a new issue Copy permalink