<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="src/Microsoft.DotNet.Configurer/LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <group id="src/Microsoft.DotNet.Configurer/LocalizableStrings.resx" />
      <trans-unit id="FirstTimeWelcomeMessage">
        <source>Welcome to .NET Core!
---------------------
Learn more about .NET Core @ https://aka.ms/dotnet-docs. Use dotnet --help to see available commands or go to https://aka.ms/dotnet-cli-docs.

Telemetry
--------------
The .NET Core tools collect usage data in order to improve your experience. The data is anonymous and does not include command-line arguments. The data is collected by Microsoft and shared with the community.
You can opt out of telemetry by setting a DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT environment variable to 1 using your favorite shell.
You can read more about .NET Core tools telemetry @ https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry.

Configuring...
-------------------
A command is running to initially populate your local package cache, to improve restore speed and enable offline access. This command will take up to a minute to complete and will only happen once.</source>
        <target state="translated">Esto es .NET Core
---------------------
Más información sobre .NET Core en https://aka.ms/dotnet-docs. Use dotnet --help para ver los comandos disponibles o vaya a https://aka.ms/dotnet-cli-docs.

Telemetría
--------------
Las herramientas de .NET Core recopilan datos de uso para mejorar su experiencia. Los datos son anónimos y no incluyen los argumentos de la línea de comandos. Microsoft recopila y comparte los datos con la comunidad.
Puede desactivar la telemetría estableciendo una variable de entorno DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT en 1 utilizando su shell favorito.
Puede leer más sobre la telemetría de las herramientas de .NET Core en https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry.

Configurando...
-------------------
Se está ejecutando un comando para rellenar inicialmente la memoria caché de paquetes local, para mejorar la velocidad de restauración y habilitar el acceso sin conexión. Este comando tardará hasta un minuto en completarse y solo ocurrirá una vez.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToPrimeCacheError">
        <source>Failed to create prime the NuGet cache. {0} failed with: {1}</source>
        <target state="translated">No se pudo crear la caché de NuGet. Error de {0} con: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>