<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppDescription">
        <source>Publisher for the .NET Platform</source>
        <target state="translated">.NET 平台的發行者</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOption">
        <source>FRAMEWORK</source>
        <target state="translated">架構</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to publish for. The target framework has to be specified in the project file.</source>
        <target state="translated">要為其進行發行的目標架構。該架構必須在專案檔中指定。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OutputOption">
        <source>OUTPUT_DIR</source>
        <target state="translated">OUTPUT_DIR</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OutputOptionDescription">
        <source>The output directory to place the published artifacts in.</source>
        <target state="translated">放置發行之成品的輸出目錄。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestOption">
        <source>MANIFEST</source>
        <target state="translated">資訊清單</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ManifestOptionDescription">
        <source>The path to a target manifest file that contains the list of packages to be excluded from the publish step.</source>
        <target state="translated">目標資訊清單檔案的路徑，其包含要從發行步驟中排除的套件清單。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoBuildOptionDescription">
        <source>Do not build the project before publishing. Implies --no-restore.</source>
        <target state="translated">請勿在執行之前建置專案。提示：-no-restore。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeOptionDescription">
        <source>The target runtime to publish for. This is used when creating a self-contained deployment.
The default is to publish a framework-dependent application.</source>
        <target state="needs-review-translation">要發佈應用程式的目標執行階段。
預設為發佈與 Framework 相依的應用程式，不含可執行檔。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigurationOptionDescription">
        <source>The configuration to publish for. The default for most projects is 'Debug'.</source>
        <target state="translated">要為其進行發行的組態。大部分的專案預設為「偵錯」。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelfContainedOptionDescription">
        <source>Publish the .NET Core runtime with your application so the runtime doesn't need to be installed on the target machine.
The default is 'true' if a runtime identifier is specified.</source>
        <target state="needs-review-translation">隨著應用程式一併發行 .NET Core 執行階段，因此不需要在目標電腦上安裝此執行階段。若指定了執行階段識別碼，則預設為 'true'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>