<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppFullName">
        <source>.NET Migrate Command</source>
        <target state="translated">.NET 마이그레이션 명령</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppDescription">
        <source>Command used to migrate project.json projects to msbuild</source>
        <target state="translated">project.json 프로젝트를 msbuild로 마이그레이션하는 데 사용하는 명령입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdProjectArgument">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdProjectArgumentDescription">
        <source>The path to one of the following:
    - a project.json file to migrate.
    - a global.json file, it will migrate the folders specified in global.json.
    - a solution.sln file, it will migrate the projects referenced in the solution.
    - a directory to migrate, it will recursively search for project.json files to migrate.
Defaults to current directory if nothing is specified.</source>
        <target state="translated">다음 중 하나의 경로입니다.
    - 마이그레이션할 project.json 파일
    - global.json 파일. global.json에 지정된 폴더를 마이그레이션합니다.
    - solution.sln 파일. 솔루션에서 참조된 프로젝트를 마이그레이션합니다.
    - 마이그레이션할 디렉터리. 마이그레이션할 project.json 파일을 재귀적으로 검색합니다.
지정하지 않는 경우 현재 디렉터리로 기본 설정됩니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdTemplateDescription">
        <source>The base MSBuild template to use for the migrated project.
The default is the project included in dotnet new.</source>
        <target state="translated">마이그레이션된 프로젝트에 사용할 기본 MSBuild 템플릿입니다.
기본값은 새 dotnet에 포함된 프로젝트입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdVersionDescription">
        <source>The version of the SDK package that will be referenced in the migrated project.
The default is the version of the SDK in dotnet new.</source>
        <target state="translated">마이그레이션된 프로젝트에서 참조되는 SDK 패키지의 버전입니다.
기본값은 새 dotnet의 SDK 버전입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdXprojFileDescription">
        <source>The path to the xproj file to use. Required when there is more than one xproj in a project directory.</source>
        <target state="translated">사용할 xproj 파일의 경로입니다. 프로젝트 디렉터리에 두 개 이상의 xproj가 있는 경우 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdSkipProjectReferencesDescription">
        <source>Skip migrating project references. By default, project references are migrated recursively.</source>
        <target state="translated">프로젝트 참조 마이그레이션을 건너뜁니다. 기본적으로 프로젝트 참조가 재귀적으로 마이그레이션됩니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdReportFileDescription">
        <source>Output migration report to the given file in addition to the console.</source>
        <target state="translated">마이그레이션 보고서를 콘솔 외에 지정된 파일로도 출력합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdReportOutputDescription">
        <source>Output migration report file as json rather than user messages.</source>
        <target state="translated">마이그레이션 보고서 파일을 사용자 메시지가 아니라 json으로 출력합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdSkipBackupDescription">
        <source>Skip moving project.json, global.json, and *.xproj to a `backup` directory after successful migration.</source>
        <target state="translated">마이그레이션을 완료한 후 project.json, global.json 및 *.xproj를 '백업' 디렉터리로 이동하는 작업을 건너뜁니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationFailedError">
        <source>Migration failed.</source>
        <target state="translated">마이그레이션하지 못했습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationAdditionalHelp">
        <source>The project migration has finished. Please visit https://aka.ms/coremigration to report any issues you've encountered or ask for help.</source>
        <target state="translated">프로젝트 마이그레이션이 완료되었습니다. https://aka.ms/coremigration을 방문하여 발생한 문제를 보고하거나 지원을 요청하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportSummary">
        <source>Summary</source>
        <target state="translated">요약</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportTotalProjects">
        <source>Total Projects: {0}</source>
        <target state="translated">총 프로젝트: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportSucceededProjects">
        <source>Succeeded Projects: {0}</source>
        <target state="translated">성공한 프로젝트: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportFailedProjects">
        <source>Failed Projects: {0}</source>
        <target state="translated">실패한 프로젝트: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectMigrationSucceeded">
        <source>Project {0} migration succeeded ({1}).</source>
        <target state="translated">프로젝트 {0} 마이그레이션에 성공했습니다({1}).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectMigrationFailed">
        <source>Project {0} migration failed ({1}).</source>
        <target state="translated">프로젝트 {0} 마이그레이션에 실패했습니다({1}).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationFailedToFindProjectInGlobalJson">
        <source>Unable to find any projects in global.json.</source>
        <target state="translated">global.json에서 프로젝트를 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationUnableToFindProjects">
        <source>Unable to find any projects in {0}.</source>
        <target state="translated">{0}에서 프로젝트를 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationProjectJsonNotFound">
        <source>No project.json file found in '{0}'.</source>
        <target state="translated">'{0}'에서 project.json 파일을 찾지 못했습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationInvalidProjectArgument">
        <source>Invalid project argument - '{0}' is not a project.json, global.json, or solution.sln file and a directory named '{0}' doesn't exist.</source>
        <target state="translated">잘못된 프로젝트 인수 - '{0}'은(는) project.json, global.json 또는 solution.sln 파일이 아니며 이름이 '{0}'인 디렉터리가 존재하지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigratonUnableToFindProjectJson">
        <source>Unable to find project.json file at {0}.</source>
        <target state="translated">{0}에서 project.json 파일을 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationUnableToFindGlobalJson">
        <source>Unable to find global settings file at {0}.</source>
        <target state="translated">{0}에서 전역 설정 파일을 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationUnableToFindSolutionFile">
        <source>Unable to find the solution file at {0}.</source>
        <target state="translated">{0}에서 솔루션 파일을 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrateFilesBackupLocation">
        <source>Files backed up to {0}</source>
        <target state="translated">파일이 {0}에 백업되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>