<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="FirstTimeWelcomeMessage">
        <source>Welcome to .NET Core!
---------------------
Learn more about .NET Core: https://aka.ms/dotnet-docs
Use 'dotnet --help' to see available commands or visit: https://aka.ms/dotnet-cli-docs

Telemetry
---------
The .NET Core tools collect usage data in order to help us improve your experience. The data is anonymous and doesn't include command-line arguments. The data is collected by Microsoft and shared with the community. You can opt-out of telemetry by setting the DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT environment variable to '1' or 'true' using your favorite shell.

Read more about .NET Core CLI Tools telemetry: https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry</source>
        <target state="translated">Bem-vindo ao .NET Core!
---------------------
Saiba mais sobre o .NET Core em https://aka.ms/dotnet-docs
Use 'dotnet --help' para ver os comandos disponíveis ou acesse: https://aka.ms/dotnet-cli-docs.

Telemetria
---------
As ferramentas do .NET Core coletam dados de uso para melhorar sua experiência. Os dados são anônimos e não incluem argumentos de linha de comando. Os dados são coletados pela Microsoft e compartilhados com a comunidade. É possível recusar a telemetria ao configurar uma variável de ambiente DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT como '1' usando seu shell favorito.

Leia mais sobre a telemetria das ferramentas do .NET Core CLI: https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToPrimeCacheError">
        <source>Failed to prime the NuGet cache. {0} failed with: {1}</source>
        <target state="translated">Falha ao preparar o cache do NuGet. {0} falhou com: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NugetCachePrimeMessage">
        <source>Configuring...
--------------
A command is running to populate your local package cache to improve restore speed and enable offline access. This command takes up to one minute to complete and only runs once.</source>
        <target state="translated">Configurando...
-------------------
Um comando está sendo executado para popular o cache do pacote local, a fim de melhorar a velocidade de restauração e habilitar o acesso offline. Esse comando levará até um minuto para ser concluído e só ocorrerá uma vez.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnauthorizedAccessMessage">
        <source>Permission denied to modify the '{0}' folder.

Here are some options to fix this error:
----------------------------------------
1. Re-run this command with elevated access.
2. Disabled the first run experience by setting the environment variable DOTNET_SKIP_FIRST_TIME_EXPERIENCE to true.
3. Copy the .NET Core SDK to a non-protected location and use it from there.
    </source>
        <target state="translated">Permissão negada para modificar a pasta '{0}'.

Aqui estão algumas opções para corrigir este erro:
----------------------------------------
1. Execute o comando novamente com acesso elevado.
2. Desabilite a primeira experiência de execução ao configurar a variável de ambiente DOTNET_SKIP_FIRST_TIME_EXPERIENCE como true.
3. Copie o SDK do .NET Core para um local não protegido e use-o de lá.
    </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AspNetCertificateInstalled">
        <source>ASP.NET Core
------------
Successfully installed the ASP.NET Core HTTPS Development Certificate.
To trust the certificate run 'dotnet dev-certs https --trust' (Windows and macOS only). For establishing trust on other platforms refer to the platform specific documentation.
For more information on configuring HTTPS see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=848054.</source>
        <target state="translated">ASP.NET Core
------------
O certificado de desenvolvimento HTTPS do ASP.NET Core foi instalado com êxito.
Para confiar no certificado, execute 'dotnet dev-certs https --trust' (somente Windows e macOS). Para estabelecer a confiança em outras plataformas, consulte a documentação específica da plataforma.
Para obter mais informações de como configurar HTTPS, confira https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=848054.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToDetermineUserHomeDirectory">
        <source>The user's home directory could not be determined. Set the '{0}' environment variable to specify the directory to use.</source>
        <target state="translated">O diretório inicial do usuário não pôde ser definido. Configure a variável de ambiente '{0}' para especificar o diretório a ser utilizado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>