<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="Usage">
        <source>Usage</source>
        <target state="translated">Użycie</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Arguments">
        <source>Arguments</source>
        <target state="translated">Argumenty</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDefinition">
        <source>The command to execute</source>
        <target state="translated">Polecenie do wykonania</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ArgumentsDefinition">
        <source>Arguments to pass to the command</source>
        <target state="translated">Argumenty, które zostaną przekazane do polecenia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HostOptionsDefinition">
        <source>Options specific to dotnet (host)</source>
        <target state="translated">Opcje specyficzne dla poleceń dotnet (hosta)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OptionsDescription">
        <source>Options common to all commands</source>
        <target state="translated">Opcje wspólne dla wszystkich poleceń</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpDefinition">
        <source>Show command line help.</source>
        <target state="translated">Pokaż pomoc wiersza polecenia.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HostOptions">
        <source>Host options (passed before the command)</source>
        <target state="translated">Opcje hosta (przekazywane przed poleceniem)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionDescription">
        <source>Display .NET CLI Version Number</source>
        <target state="translated">Wyświetl numer wersji interfejsu wiersza polecenia platformy .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InfoDescription">
        <source>Display .NET CLI Info</source>
        <target state="translated">Wyświetl informacje o interfejsie wiersza polecenia platformy .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Commands">
        <source>SDK commands</source>
        <target state="translated">Polecenia zestawu SDK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NewDefinition">
        <source>Create a new .NET project or file.</source>
        <target state="translated">Utwórz nowy projekt lub plik platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RestoreDefinition">
        <source>Restore dependencies specified in a .NET project.</source>
        <target state="translated">Przywróć zależności określone w projekcie platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BuildDefinition">
        <source>Build a .NET project.</source>
        <target state="translated">Kompiluj projekt platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PublishDefinition">
        <source>Publish a .NET project for deployment.</source>
        <target state="translated">Publikuj projekt platformy .NET do wdrożenia.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunDefinition">
        <source>Build and run a .NET project output.</source>
        <target state="translated">Kompiluj i uruchom dane wyjściowe projektu platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestDefinition">
        <source>Run unit tests using the test runner specified in a .NET project.</source>
        <target state="translated">Uruchom testy jednostkowe przy użyciu modułu uruchamiającego testy określonego w projekcie platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackDefinition">
        <source>Create a NuGet package.</source>
        <target state="translated">Utwórz pakiet NuGet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrateDefinition">
        <source>Migrate a project.json project to an MSBuild project.</source>
        <target state="translated">Migruj projekt project.json do projektu programu MSBuild.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectModificationCommands">
        <source>Project modification commands</source>
        <target state="translated">Polecenia modyfikacji projektu</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddDefinition">
        <source>Add a package or reference to a .NET project.</source>
        <target state="translated">Dodaj pakiet lub odwołanie do projektu platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemoveDefinition">
        <source>Remove a package or reference from a .NET project.</source>
        <target state="translated">Usuń pakiet lub odwołanie z projektu platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AdvancedCommands">
        <source>Advanced Commands</source>
        <target state="translated">Polecenia zaawansowane</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NugetDefinition">
        <source>Provides additional NuGet commands.</source>
        <target state="translated">Udostępnia dodatkowe polecenia NuGet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsBuildDefinition">
        <source>Run Microsoft Build Engine (MSBuild) commands.</source>
        <target state="translated">Uruchom polecenia aparatu Microsoft Build Engine (MSBuild).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VsTestDefinition">
        <source>Run Microsoft Test Engine (VSTest) commands.</source>
        <target state="translated">Uruchom polecenia aparatu Microsoft Test Engine (VSTest).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiagnosticsDefinition">
        <source>Enable diagnostic output</source>
        <target state="translated">Włącz diagnostyczne dane wyjściowe</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CleanDefinition">
        <source>Clean build outputs of a .NET project.</source>
        <target state="translated">Wyczyść dane wyjściowe kompilacji projektu platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SlnDefinition">
        <source>Modify Visual Studio solution files.</source>
        <target state="translated">Modyfikuj pliki rozwiązania programu Visual Studio.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListDefinition">
        <source>List project references of a .NET project.</source>
        <target state="translated">Wyświetl listę odwołań projektu dla projektu platformy .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDoesNotExist">
        <source>Specified command '{0}' is not a valid SDK command. Please specify a valid SDK command. For more information, run dotnet help.</source>
        <target state="translated">Określone polecenie („{0}”) nie jest prawidłowym poleceniem zestawu SDK. Określ prawidłowe polecenie zestawu SDK. Aby uzyskać więcej informacji, uruchom polecenie dotnet help.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppFullName">
        <source>.NET CLI help utility</source>
        <target state="translated">Narzędzie pomocy interfejsu wiersza polecenia platformy .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppDescription">
        <source>Utility to get more detailed help about each of the SDK commands.</source>
        <target state="translated">Narzędzie pozwalające uzyskać bardziej szczegółową pomoc dotyczącą poszczególnych poleceń zestawu SDK.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandArgumentName">
        <source>COMMAND_NAME</source>
        <target state="translated">NAZWA_POLECENIA</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandArgumentDescription">
        <source>The SDK command to launch online help for.</source>
        <target state="translated">Polecenie zestawu SDK, dla którego ma zostać uruchomiona pomoc online.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PathToApplicationDefinition">
        <source>The path to an application .dll file to execute.</source>
        <target state="translated">Ścieżka do pliku dll aplikacji do wykonania.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SDKVersionCommandDefinition">
        <source>Display .NET Core SDK version in use.</source>
        <target state="translated">Wyświetl używaną wersję zestawu .NET Core SDK.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SDKInfoCommandDefinition">
        <source>Display .NET Core information.</source>
        <target state="translated">Wyświetl informacje o programie .NET Core.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SDKListSdksCommandDefinition">
        <source>Display the installed SDKs.</source>
        <target state="translated">Wyświetl zainstalowane zestawy SDK.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SDKListRuntimesCommandDefinition">
        <source>Display the installed runtimes.</source>
        <target state="translated">Wyświetl zainstalowane środowiska uruchomieniowe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SDKDiagnosticsCommandDefinition">
        <source>Enable diagnostic output.</source>
        <target state="translated">Włącz diagnostyczne dane wyjściowe.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunDotnetCommandHelpForMore">
        <source>Run 'dotnet [command] --help' for more information on a command.</source>
        <target state="translated">Uruchom polecenie „dotnet [polecenie] --help”, aby uzyskać więcej informacji o danym poleceniu.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AdditionalprobingpathDefinition">
        <source>Path containing probing policy and assemblies to probe for.</source>
        <target state="translated">Ścieżka zawierająca zasady sondowania i zestawy do sondowania.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DepsfilDefinition">
        <source>Path to &lt;application&gt;.deps.json file.</source>
        <target state="translated">Ścieżka do pliku &lt;aplikacja&gt;.deps.json.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RuntimeconfigDefinition">
        <source>Path to &lt;application&gt;.runtimeconfig.json file.</source>
        <target state="translated">Ścieżka do pliku &lt;aplikacja&gt;.runtimeconfig.json.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FxVersionDefinition">
        <source>Version of the installed Shared Framework to use to run the application.</source>
        <target state="translated">Wersja zainstalowanej platformy współużytkowanej służącej do uruchamiania aplikacji.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RollForwardOnNoCandidateFxDefinition">
        <source>Roll forward on no candidate shared framework is enabled.</source>
        <target state="translated">Nie przenoś do przodu w czasie dla żadnego kandydata, dla którego jest włączona platforma współużytkowana.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AdditionalDeps">
        <source>Path to additional deps.json file.</source>
        <target state="translated">Ścieżka do dodatkowego pliku deps.json.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StoreDefinition">
        <source>Store the specified assemblies in the runtime package store.</source>
        <target state="translated">Przechowuj określone zestawy w magazynie pakietu środowiska uruchomieniowego.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolDefinition">
        <source>Install or manage tools that extend the .NET experience.</source>
        <target state="translated">Zainstaluj lub zarządzaj narzędziami, które rozszerzają środowisko .NET.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BuildServerDefinition">
        <source>Interact with servers started by a build.</source>
        <target state="translated">Interakcja z serwerami uruchomionymi przez kompilację.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DevCertsDefinition">
        <source>Create and manage development certificates.</source>
        <target state="translated">Utwórz certyfikaty deweloperskie i zarządzaj nimi.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EfDefinition">
        <source>Entity Framework Core command-line tools.</source>
        <target state="translated">Narzędzia wiersza polecenia programu Entity Framework Core.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SqlCacheDefinition">
        <source>SQL Server cache command-line tools.</source>
        <target state="translated">Narzędzia wiersza polecenia pamięci podręcznej programu SQL Server.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UserSecretsDefinition">
        <source>Manage development user secrets.</source>
        <target state="translated">Zarządzaj wpisami tajnymi użytkowników dotyczącymi czynności deweloperskich.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WatchDefinition">
        <source>Start a file watcher that runs a command when files change.</source>
        <target state="translated">Rozpocznij pracę obserwatora plików służącego do uruchamiania polecenia po wprowadzeniu zmian w plikach.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AdditionalTools">
        <source>Additional commands from bundled tools:</source>
        <target state="translated">Dodatkowe polecenia z narzędzi w pakiecie:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SDKCommandUsageDescription">
        <source>Execute a .NET Core SDK command.</source>
        <target state="translated">Wykonaj polecenie zestawu .NET Core SDK.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExecutionUsageDescription">
        <source>Execute a .NET Core application.</source>
        <target state="translated">Wykonaj aplikację platformy .NET Core.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>