<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppFullName">
        <source>.NET Migrate Command</source>
        <target state="translated">Polecenie migrate platformy .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppDescription">
        <source>Command used to migrate project.json projects to msbuild</source>
        <target state="translated">Polecenie służące do migrowania projektów project.json do programu MSBuild</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdProjectArgument">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">ŚCIEŻKA</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdProjectArgumentDescription">
        <source>The path to one of the following:
    - a project.json file to migrate.
    - a global.json file, it will migrate the folders specified in global.json.
    - a solution.sln file, it will migrate the projects referenced in the solution.
    - a directory to migrate, it will recursively search for project.json files to migrate.
Defaults to current directory if nothing is specified.</source>
        <target state="translated">Ścieżka do jednego z następujących elementów:
    — Plik project.json, który ma zostać zmigrowany.
    — Plik global.json — zostaną zmigrowane foldery podane w tym pliku.
    — Plik solution.sln — zostaną zmigrowane projekty, do których istnieją odwołania w rozwiązaniu.
    — katalog, który ma zostać zmigrowany — zostaną rekursywnie wyszukane pliki project.json do zmigrowania.
W przypadku braku podanej wartości domyślnie jest to bieżący katalog.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdTemplateDescription">
        <source>The base MSBuild template to use for the migrated project.
The default is the project included in dotnet new.</source>
        <target state="translated">Podstawowy szablon programu MSBuild do użycia dla zmigrowanego projektu.
Domyślną wartością jest projekt uwzględniony w poleceniu dotnet new.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdVersionDescription">
        <source>The version of the SDK package that will be referenced in the migrated project.
The default is the version of the SDK in dotnet new.</source>
        <target state="translated">Wersja pakietu SDK, do którego odwołanie będzie się znajdować w zmigrowanym projekcie.
Domyślnie jest to wersja pakietu SDK podana w poleceniu dotnet new.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdXprojFileDescription">
        <source>The path to the xproj file to use. Required when there is more than one xproj in a project directory.</source>
        <target state="translated">Ścieżka do pliku xproj, który ma zostać użyty. Wymagana, gdy w katalogu projektu znajduje się więcej niż jeden plik xproj.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdSkipProjectReferencesDescription">
        <source>Skip migrating project references. By default, project references are migrated recursively.</source>
        <target state="translated">Pomiń migrowanie odwołań do projektów. Domyślnie odwołania do projektów są migrowane rekursywnie.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdReportFileDescription">
        <source>Output migration report to the given file in addition to the console.</source>
        <target state="translated">Wyjściowy raport migracji przekazywany zarówno do danego pliku, jak i do konsoli.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdReportOutputDescription">
        <source>Output migration report file as json rather than user messages.</source>
        <target state="translated">Wyjściowy raport migracji w postaci pliku json zamiast komunikatów dla użytkownika.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CmdSkipBackupDescription">
        <source>Skip moving project.json, global.json, and *.xproj to a `backup` directory after successful migration.</source>
        <target state="translated">Pomiń przenoszenie plików project.json, global.json i *.xproj do katalogu kopii zapasowych po pomyślnej migracji.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationFailedError">
        <source>Migration failed.</source>
        <target state="translated">Migracja nie powiodła się.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationAdditionalHelp">
        <source>The project migration has finished. Please visit https://aka.ms/coremigration to report any issues you've encountered or ask for help.</source>
        <target state="translated">Zakończono migrację projektu. Aby zgłosić problemy lub poprosić o pomoc, odwiedź stronę https://aka.ms/coremigration.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportSummary">
        <source>Summary</source>
        <target state="translated">Podsumowanie</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportTotalProjects">
        <source>Total Projects: {0}</source>
        <target state="translated">Łączna liczba projektów: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportSucceededProjects">
        <source>Succeeded Projects: {0}</source>
        <target state="translated">Projekty zakończone pomyślnie: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationReportFailedProjects">
        <source>Failed Projects: {0}</source>
        <target state="translated">Projekty zakończone niepowodzeniem: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectMigrationSucceeded">
        <source>Project {0} migration succeeded ({1}).</source>
        <target state="translated">Migracja projektu {0} powiodła się ({1}).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectMigrationFailed">
        <source>Project {0} migration failed ({1}).</source>
        <target state="translated">Migracja projektu {0} nie powiodła się ({1}).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationFailedToFindProjectInGlobalJson">
        <source>Unable to find any projects in global.json.</source>
        <target state="translated">Nie można odnaleźć projektów w pliku global.json.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationUnableToFindProjects">
        <source>Unable to find any projects in {0}.</source>
        <target state="translated">Nie można odnaleźć projektów w lokalizacji {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationProjectJsonNotFound">
        <source>No project.json file found in '{0}'.</source>
        <target state="translated">Nie odnaleziono pliku project.json w lokalizacji „{0}”.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationInvalidProjectArgument">
        <source>Invalid project argument - '{0}' is not a project.json, global.json, or solution.sln file and a directory named '{0}' doesn't exist.</source>
        <target state="translated">Nieprawidłowy argument projektu — element „{0}” nie jest plikiem project.json, global.json ani solution.sln oraz katalog o nazwie „{0}” nie istnieje.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigratonUnableToFindProjectJson">
        <source>Unable to find project.json file at {0}.</source>
        <target state="translated">Nie można odnaleźć pliku project.json w lokalizacji {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationUnableToFindGlobalJson">
        <source>Unable to find global settings file at {0}.</source>
        <target state="translated">Nie można odnaleźć pliku ustawień globalnych w lokalizacji {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrationUnableToFindSolutionFile">
        <source>Unable to find the solution file at {0}.</source>
        <target state="translated">Nie można odnaleźć pliku rozwiązania w lokalizacji {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MigrateFilesBackupLocation">
        <source>Files backed up to {0}</source>
        <target state="translated">Wykonano kopię zapasową plików w lokalizacji {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>