<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="InstallationSucceeded">
        <source>You can invoke the tool using the following command: {0}
Tool '{1}' (version '{2}') was successfully installed.</source>
        <target state="translated">다음 명령을 사용하여 도구를 호출할 수 있습니다. {0}
'{1}' 도구('{2}' 버전)가 설치되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdArgumentDescription">
        <source>The NuGet Package Id of the tool to install.</source>
        <target state="translated">설치할 도구의 NuGet 패키지 ID입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Install a tool for use on the command line.</source>
        <target state="translated">명령줄에서 사용할 도구를 설치합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionDescription">
        <source>The NuGet configuration file to use.</source>
        <target state="translated">사용할 NuGet 구성 파일입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to install the tool for.</source>
        <target state="translated">도구를 설치할 대상 프레임워크입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionDescription">
        <source>The version of the tool package to install.</source>
        <target state="translated">설치할 도구 패키지 버전입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdArgumentName">
        <source>PACKAGE_ID</source>
        <target state="translated">PACKAGE_ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyExactlyOnePackageId">
        <source>Please specify one tool Package Id to install.</source>
        <target state="translated">설치할 도구 패키지 ID를 하나 지정하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GlobalOptionDescription">
        <source>Install the tool to the current user's tools directory.</source>
        <target state="translated">현재 사용자의 도구 디렉터리에 도구를 설치합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallFullCommandNameLocalized">
        <source>.NET Install Command</source>
        <target state="translated">.NET 설치 명령</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidToolConfiguration">
        <source>The settings file in the tool's NuGet package is invalid: {0}</source>
        <target state="translated">도구의 NuGet 패키지에 있는 설정 파일이 잘못되었습니다. {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationFailedContactAuthor">
        <source>Tool '{0}' failed to install. Please contact the tool author for assistance.</source>
        <target state="translated">'{0}' 도구를 설치하지 못했습니다. 도구 작성자에게 문의하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolAlreadyInstalled">
        <source>Tool '{0}' is already installed.</source>
        <target state="translated">'{0}' 도구가 이미 설치되어 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToCreateToolShim">
        <source>Failed to create shell shim for tool '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">'{0}' 도구에 대해 셸 shim을 만들지 못했습니다. {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NuGetConfigurationFileDoesNotExist">
        <source>NuGet configuration file '{0}' does not exist.</source>
        <target state="translated">NuGet 구성 파일 '{0}'이(가) 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationRestoreFailed">
        <source>The tool package could not be restored.</source>
        <target state="translated">도구 패키지를 복원할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidNuGetVersionRange">
        <source>Specified version '{0}' is not a valid NuGet version range.</source>
        <target state="translated">지정된 버전 '{0}'이(가) 유효한 NuGet 버전 범위가 아닙니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallToolCommandNeedGlobalOrToolPath">
        <source>Please specify either the global option (--global) or the tool path option (--tool-path).</source>
        <target state="translated">전역 옵션(-global) 또는 도구 경로 옵션(--tool-path)을 지정하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallToolCommandInvalidGlobalAndToolPath">
        <source>(--global) conflicts with the tool path option (--tool-path). Please specify only one of the options.</source>
        <target state="translated">(-global)이 도구 경로 옵션(--tool-path)과 충돌합니다. 옵션 중 하나만 지정하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationFailed">
        <source>Tool '{0}' failed to install.</source>
        <target state="translated">'{0}' 도구를 설치하지 못했습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationFailedWithRestoreGuidance">
        <source>Tool '{0}' failed to install. This failure may have been caused by:

* You are attempting to install a preview release and did not use the --version option to specify the version.
* A package by this name was found, but it was not a .NET Core tool.
* The required NuGet feed cannot be accessed, perhaps because of an Internet connection problem.
* You mistyped the name of the tool.</source>
        <target state="translated">'{0}' 도구를 설치하지 못했습니다. 다음과 같은 이유 때문일 수 있습니다.

* 미리 보기 릴리스를 설치하려고 하는데 --version 옵션을 사용하여 버전을 지정하지 않았습니다.
* 이 이름으로 패키지가 검색되었지만 .NET Core 도구가 아니었습니다.
* 아마도 인터넷 연결 문제 때문에 필요한 NuGet 피드에 액세스할 수 없습니다.
* 도구 이름을 잘못 입력했습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddSourceOptionDescription">
        <source>Add an additional NuGet package source to use during installation.</source>
        <target state="translated">설치 중 사용할 추가 NuGet 패키지 소스를 추가합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddSourceOptionName">
        <source>SOURCE</source>
        <target state="translated">SOURCE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionName">
        <source>VERSION</source>
        <target state="translated">VERSION</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionName">
        <source>FILE</source>
        <target state="translated">FILE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionName">
        <source>FRAMEWORK</source>
        <target state="translated">FRAMEWORK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPathOptionDescription">
        <source>The directory where the tool will be installed. The directory will be created if it does not exist.</source>
        <target state="translated">도구를 설치할 디렉터리입니다. 디렉터리가 존재하지 않는 경우 생성됩니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>