<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppFullName">
        <source>.NET Run Command</source>
        <target state="translated">.NET 실행 명령</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppDescription">
        <source>Command used to run .NET apps</source>
        <target state="translated">.NET 앱을 실행하는 데 사용하는 명령입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandOptionFrameworkDescription">
        <source>Build and run the app using the specified framework. The framework has to be specified in the project file. </source>
        <target state="translated">지정된 프레임워크를 사용하여 앱을 빌드 및 실행합니다. 프로젝트 파일에서 프레임워크를 지정해야 합니다. </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandOptionProjectDescription">
        <source>The path to the project file to run (defaults to the current directory if there is only one project).</source>
        <target state="translated">실행할 프로젝트 파일의 경로입니다(프로젝트가 하나만 있는 경우 현재 디렉터리로 기본 설정됨).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandException">
        <source>The build failed. Please fix the build errors and run again.</source>
        <target state="translated">빌드하지 못했습니다. 빌드 오류를 수정하고 다시 실행하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandAdditionalArgsHelpText">
        <source>Arguments passed to the application that is being run.</source>
        <target state="translated">실행 중인 응용 프로그램에 전달되는 인수입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandOptionNoBuildDescription">
        <source>Do not build the project before running. Implies --no-restore.</source>
        <target state="translated">실행하기 전에 프로젝트를 빌드하지 않습니다. 복원 없음을 의미합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandExceptionUnableToRunSpecifyFramework">
        <source>Unable to run your project
Your project targets multiple frameworks. Please specify which framework to run using '{0}'.</source>
        <target state="translated">프로젝트를 실행할 수 없습니다.
프로젝트에서 여러 프레임워크를 대상으로 합니다. '{0}'을(를) 사용하여 실행할 프레임워크를 지정하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandExceptionUnableToRun">
        <source>Unable to run your project.
Please ensure you have a runnable project type and ensure '{0}' supports this project.
A runnable project should target a runnable TFM (for instance, netcoreapp2.0) and have OutputType 'Exe'.
The current {1} is '{2}'.</source>
        <target state="translated">프로젝트를 실행할 수 없습니다.
실행 가능한 프로젝트 형식이 있고 '{0}'에서 이 프로젝트를 지원하는지 확인하세요.
실행 가능한 프로젝트는 실행 가능한 TFM(예: netcoreapp2.0)을 대상으로 하고 OutputType 'Exe'가 있어야 합니다.
현재 {1}은(는) '{2}'입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandExceptionNoProjects">
        <source>Couldn't find a project to run. Ensure a project exists in {0}, or pass the path to the project using {1}.</source>
        <target state="translated">실행할 프로젝트를 찾을 수 없습니다. 프로젝트가 {0}에 존재하는지 확인하거나 {1}을(를) 사용하여 프로젝트에 경로를 전달하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandExceptionMultipleProjects">
        <source>Specify which project file to use because {0} contains more than one project file.</source>
        <target state="translated">{0}에 둘 이상의 프로젝트 파일이 포함되어 있으므로 사용할 프로젝트 파일을 지정하세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandOptionLaunchProfileDescription">
        <source>The name of the launch profile (if any) to use when launching the application.</source>
        <target state="translated">응용 프로그램을 시작할 때 사용하는 시작 프로필(있는 경우)의 이름입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandOptionNoLaunchProfileDescription">
        <source>Do not attempt to use launchSettings.json to configure the application.</source>
        <target state="translated">launchSettings.json을 사용하여 응용 프로그램을 구성하지 마세요.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandExceptionCouldNotLocateALaunchSettingsFile">
        <source>The specified launch profile could not be located.</source>
        <target state="translated">지정한 시작 프로필을 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandExceptionCouldNotApplyLaunchSettings">
        <source>The launch profile "{0}" could not be applied.
{1}</source>
        <target state="translated">시작 프로필 "{0}"을(를) 적용할 수 없습니다.
{1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DefaultLaunchProfileDisplayName">
        <source>(Default)</source>
        <target state="translated">(기본값)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsingLaunchSettingsFromMessage">
        <source>Using launch settings from {0}...</source>
        <target state="translated">{0}의 시작 설정을 사용하는 중...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LaunchProfileIsNotAJsonObject">
        <source>A profile with the specified name could not be found or is not a valid JSON object.</source>
        <target state="translated">지정된 이름을 가진 프로필을 찾을 수 없거나 유효한 JSON 개체가 아닙니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LaunchProfileHandlerCannotBeLocated">
        <source>The launch profile type '{0}' is not supported.</source>
        <target state="translated">시작 프로필 형식 '{0}'은(는) 지원되지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UsableLaunchProfileCannotBeLocated">
        <source>A usable launch profile could not be located.</source>
        <target state="translated">사용할 수 있는 시작 프로필을 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnexpectedExceptionProcessingLaunchSettings">
        <source>An unexpected exception occurred while processing launch settings:
{0}</source>
        <target state="translated">시작 설정을 처리하는 동안 예기치 않은 예외가 발생했습니다.
{0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LaunchProfilesCollectionIsNotAJsonObject">
        <source>The 'profiles' property of the launch settings document is not a JSON object.</source>
        <target state="translated">시작 설정 문서의 '프로필' 속성이 JSON 개체가 아닙니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DeserializationExceptionMessage">
        <source>An error was encountered when reading launchSettings.json.
{0}</source>
        <target state="translated">launchSettings.json을 읽는 동안 오류가 발생했습니다.
{0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunCommandSpecifiecFileIsNotAValidProject">
        <source>'{0}' is not a valid project file.</source>
        <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 프로젝트 파일이 아닙니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigurationOptionDescription">
        <source>The configuration to run for. The default for most projects is 'Debug'.</source>
        <target state="translated">실행할 구성입니다. 대부분의 프로젝트에서 기본값은 'Debug'입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to run for. The target framework must also be specified in the project file.</source>
        <target state="translated">실행할 대상 프레임워크입니다. 대상 프레임워크는 프로젝트 파일에도 지정되어야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>