<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../LocalizableStrings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="InstallationSucceeded">
        <source>You can invoke the tool using the following command: {0}
Tool '{1}' (version '{2}') was successfully installed.</source>
        <target state="translated">可使用以下命令调用工具: {0}
已成功安装工具“{1}”(版本“{2}”)。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdArgumentDescription">
        <source>The NuGet Package Id of the tool to install.</source>
        <target state="translated">要安装的工具的 NuGet 包 ID。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandDescription">
        <source>Install a tool for use on the command line.</source>
        <target state="translated">安装在命令行上使用的工具。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionDescription">
        <source>The NuGet configuration file to use.</source>
        <target state="translated">要使用的 NuGet 配置文件。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionDescription">
        <source>The target framework to install the tool for.</source>
        <target state="translated">要安装工具的目标框架。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionDescription">
        <source>The version of the tool package to install.</source>
        <target state="translated">要安装的工具包版本。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackageIdArgumentName">
        <source>PACKAGE_ID</source>
        <target state="translated">PACKAGE_ID</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecifyExactlyOnePackageId">
        <source>Please specify one tool Package Id to install.</source>
        <target state="translated">请指定一个要安装的工具包 ID。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GlobalOptionDescription">
        <source>Install the tool to the current user's tools directory.</source>
        <target state="translated">将工具安装到当前用户的工具目录中。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallFullCommandNameLocalized">
        <source>.NET Install Command</source>
        <target state="translated">.NET 安装命令</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidToolConfiguration">
        <source>The settings file in the tool's NuGet package is invalid: {0}</source>
        <target state="translated">工具的 NuGet 包中的设置文件无效: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationFailedContactAuthor">
        <source>Tool '{0}' failed to install. Please contact the tool author for assistance.</source>
        <target state="translated">工具“{0}”安装失败。请联系工具作者获取帮助。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolAlreadyInstalled">
        <source>Tool '{0}' is already installed.</source>
        <target state="translated">已安装工具“{0}”。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToCreateToolShim">
        <source>Failed to create shell shim for tool '{0}': {1}</source>
        <target state="translated">无法为工具“{0}”创建 shell 填充程序: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NuGetConfigurationFileDoesNotExist">
        <source>NuGet configuration file '{0}' does not exist.</source>
        <target state="translated">NuGet 配置文件“{0}”不存在。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationRestoreFailed">
        <source>The tool package could not be restored.</source>
        <target state="translated">无法还原工具包。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidNuGetVersionRange">
        <source>Specified version '{0}' is not a valid NuGet version range.</source>
        <target state="translated">指定的版本“{0}”是无效的 NuGet 版本范围。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallToolCommandNeedGlobalOrToolPath">
        <source>Please specify either the global option (--global) or the tool path option (--tool-path).</source>
        <target state="translated">请指定全局选项(--global)或工具路径选项(--tool-path)。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InstallToolCommandInvalidGlobalAndToolPath">
        <source>(--global) conflicts with the tool path option (--tool-path). Please specify only one of the options.</source>
        <target state="translated">(--global)与工具路径选项(--tool-path)冲突。请仅指定其中一种选项。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationFailed">
        <source>Tool '{0}' failed to install.</source>
        <target state="translated">工具“{0}”安装失败。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolInstallationFailedWithRestoreGuidance">
        <source>Tool '{0}' failed to install. This failure may have been caused by:

* You are attempting to install a preview release and did not use the --version option to specify the version.
* A package by this name was found, but it was not a .NET Core tool.
* The required NuGet feed cannot be accessed, perhaps because of an Internet connection problem.
* You mistyped the name of the tool.</source>
        <target state="translated">工具 "{0}" 安装失败。此故障可能由于:

* 你尝试安装预览版，但没有使用 --version 选项来指定该版本。
* 已按此名称找到包，但是没有 .NET Core 工具。
* 无法访问所需 NuGet 源，可能是由于 Internet 连接问题。
* 工具名称输入错误。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddSourceOptionDescription">
        <source>Add an additional NuGet package source to use during installation.</source>
        <target state="translated">添加其他要在安装期间使用的 NuGet 包源。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddSourceOptionName">
        <source>SOURCE</source>
        <target state="translated">SOURCE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VersionOptionName">
        <source>VERSION</source>
        <target state="translated">VERSION</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConfigFileOptionName">
        <source>FILE</source>
        <target state="translated">FILE</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkOptionName">
        <source>FRAMEWORK</source>
        <target state="translated">FRAMEWORK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPathOptionName">
        <source>PATH</source>
        <target state="translated">PATH</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolPathOptionDescription">
        <source>The directory where the tool will be installed. The directory will be created if it does not exist.</source>
        <target state="translated">将安装工具的目录。如果目录不要放置测试结果的目录。若不存在，将创建指定目录。存在，将创建该目录。</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>