Fork the package from Alpine and undefine IFA_F_NOPREFIXROUTE during compilation, so it works with the old downstream kernels that do not have this feature yet.
