Kodi UI is broken on Wayland with Cage, switch to GBM instead.
GBM is more suitable for running standalone and easier to maintain.
Also add udev rules to automount USB drives as you cannot access
them from Kodi otherwise.
[ci:skip-build] already built successfully in CI