diff --git a/backports/py3-hatch-fancy-pypi-readme/APKBUILD b/backports/py3-hatch-fancy-pypi-readme/APKBUILD
new file mode 100644
index 0000000..932f322
--- /dev/null
+++ b/backports/py3-hatch-fancy-pypi-readme/APKBUILD
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Contributor: Francesco Colista <fcolista@alpinelinux.org>
+# Maintainer: Francesco Colista <fcolista@alpinelinux.org>
+pkgname=py3-hatch-fancy-pypi-readme
+_pkgname=${pkgname/py3-/}
+pkgver=23.1.0
+pkgrel=1
+pkgdesc="Fancy PyPI READMEs with Hatch"
+url="https://github.com/hynek/hatch-fancy-pypi-readme"
+arch="noarch"
+license="MIT"
+makedepends="py3-gpep517 py3-installer py3-hatchling py3-hatch-vcs"
+checkdepends="py3-pytest"
+subpackages="$pkgname-pyc"
+source="$pkgname-$pkgver.tar.gz::https://github.com/hynek/hatch-fancy-pypi-readme/archive/refs/tags/$pkgver.tar.gz"
+builddir="$srcdir/$_pkgname-$pkgver"
+
+build() {
+	gpep517 build-wheel \
+		--wheel-dir .dist \
+		--output-fd 3 3>&1 >&2
+}
+
+check() {
+	python3 -m venv --clear --without-pip --system-site-packages .testenv
+	.testenv/bin/python3 -m installer .dist/*.whl
+	.testenv/bin/python3 -m pytest -k 'not test_end_to_end.py'
+}
+
+package() {
+	python3 -m installer -d "$pkgdir" \
+		.dist/*.whl
+}
+
+sha512sums="
+a26b8205877815292c7c65380f3fff43a3222ec5044556a29fb0b570f0822b548f8f4403cb6a800044671692806b257ecee5f9ec0f3efb597e9a5780a8885424  py3-hatch-fancy-pypi-readme-23.1.0.tar.gz
+"
diff --git a/user/py3-hatch-fancy-pypi-readme/APKBUILD b/user/py3-hatch-fancy-pypi-readme/APKBUILD
deleted file mode 100644
index 87509f1..0000000
--- a/user/py3-hatch-fancy-pypi-readme/APKBUILD
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Maintainer: Antoine Martin (ayakael) <dev@ayakael.net>
-# Contributor: Antoine Martin (ayakael) <dev@ayakael.net>
-
-_pyname=hatch_fancy_pypi_readme
-pkgname=py3-hatch-fancy-pypi-readme
-pkgver=22.8.0
-pkgrel=1
-arch="noarch"
-pkgdesc="Fancy PyPI READMEs with Hatch"
-url="https://pypi.python.org/project/$_pyname"
-license="MIT"
-depends="py3-hatchling"
-makedepends="py3-build py3-installer"
-checkdepends="py3-pytest py3-wheel"
-source="$pkgname-$pkgver.tar.gz::https://pypi.io/packages/source/${_pyname:0:1}/$_pyname/$_pyname-$pkgver.tar.gz"
-builddir="$srcdir"/$_pyname-$pkgver
-
-build() {
-	python3 -m build --wheel --no-isolation
-}
-
-check() {
-	# Install to a temporary root for test_packaging
-	pyver=$(python3 -c "import sys; print('{}.{}'.format(*sys.version_info[:2]))")
-	python3 -m installer --destdir="$srcdir/tmp_install" dist/*.whl
-	PYTHONPATH="$srcdir"/tmp_install/usr/lib/python$pyver/site-packages pytest tests || true
-}
-
-package() {
-	python3 -m installer --destdir="$pkgdir" dist/*.whl
-	install -Dm644 LICENSE.txt -t "$pkgdir"/usr/share/licenses/$pkgname/
-}
-sha512sums="
-e8f28a9020fc38bb03187e85688531c0fa895fcc56f3deb241bf19a71b2e88f2a354526eabe1a8e0bf7736f97883208eec2a7eac4199e08ddc40988643491632  py3-hatch-fancy-pypi-readme-22.8.0.tar.gz
-"