# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ayakael.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-10 22:25-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 22:25-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ayakael <dev@ayakael.net>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"

#. type: Content of: <div><div>
#, fuzzy
#| msgid "Copyleft © 2024-2024 ayakael [[CC-BY-SA|meta/license]]"
msgid "Copyleft © 2024 ayakael [[CC-BY-SA|meta/license]]"
msgstr "Copyleft © 2024 ayakael [[CC-BY-SA|meta/license]]"

#. type: Content of: <div><div>
msgid "Powered by [[ikiwiki|http://ikiwiki.info/]]."
msgstr "Propulsé par [[ikiwiki|http://ikiwiki.info/]]."

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<p class=\"text-muted\">\n"
#~| "\t<span class=\"copyright\">\n"
#~| "\t\tCopyleft © 2024-2024 ayakael [[CC-BY-SA|meta/license]]\n"
#~| "\t</span>\n"
#~| "\t<span class=\"pull-right powered-by\">\n"
#~| "\t\tPowered by [[ikiwiki|http://ikiwiki.info/]].\n"
#~| "\t\t[[Theme|https://gitlab.com/anarcat/ikiwiki-bootstrap-anarcat]] by [[anarcat|https://anarc.at/blog/2015-09-09-bootstrap]].\n"
#~| "\t</span>\n"
#~| "</p>\n"
#~ msgid "<span class=\"me-auto copyright\"> Copyleft © 2024-2024 ayakael [[CC-BY-SA|meta/license]] </span> <span class=\"ms-auto powered-by\"> Powered by [[ikiwiki|http://ikiwiki.info/]].  </span>"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"text-muted\">\n"
#~ "\t<span class=\"copyright\">\n"
#~ "\t\tCopyleft © 2024-2024 ayakael [[CC-BY-SA|meta/license]]\n"
#~ "\t</span>\n"
#~ "\t<span class=\"pull-right powered-by\">\n"
#~ "\t\tPropulsé par [[ikiwiki|http://ikiwiki.info/]].\n"
#~ "\t\t[[Thème|https://gitlab.com/anarcat/ikiwiki-bootstrap-anarcat]] par [[anarcat|https://anarc.at/blog/2015-09-09-bootstrap]].\n"
#~ "\t</span>\n"
#~ "</p>\n"