content/*: translate rest of pages

content/contact.pot

@@ -0,0 +1,53 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Contact\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid "How to contact me"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid "<hr>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text
+msgid ""
+"The best way to reach me is by email, use the ProtonMail-backed address: "
+"[antoine@ayakael.net](mailto:antoine@ayakael.net). If you contact me using a "
+"non-ProtonMail email, you can encrypt using [this PGP "
+"key](/keys/publickey.antoine.at.ayakael.net-72498db60f2a3d5786517585eba2a86db6fcb3ab.asc)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text
+msgid ""
+"You can also send me a direct message on my Mastodon account: "
+"[@agora.ilot.io@ayakael](https://agora.ilot.io/@ayakael)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text
+msgid "If you found an error on the site, you can report it to me by email."
+msgstr ""

content/footer.fr.po

@@ -6,25 +6,25 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: ayakael.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-21 13:46-0400\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: ayakael <dev@ayakael.net>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"
 
 #. type: Plain text
-#, markdown-text, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "<p class=\"text-muted\">\n"
 "<span class=\"copyright\">\n"
 "Copyleft © 2024-2024\n"
 "ayakael <a href=\"/meta/license\">CC-BY-SA</a>.\n"
-"<!-- Bootstrap theme: © 2011-2015 Twitter, Inc, © 2009-2015 Julian Andres "
+"<!-- Bootstrap theme: © 2011-2015 Twitter, Inc, © 2009-2015 Julian Andres Klode\n"
-"Klode\n"
 "<a href=\"<TMPL_VAR BASEURL>LICENSE\">MIT</a>. -->\n"
 "</span>\n"
 "<span class=\"pull-right powered-by\">\n"
@@ -36,3 +36,18 @@ msgid ""
 "</span>\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
+"<p class=\"text-muted\">\n"
+"<span class=\"copyright\">\n"
+"Copyleft © 2024-2024\n"
+"ayakael <a href=\"/meta/license\">CC-BY-SA</a>.\n"
+"<!-- Bootstrap theme: © 2011-2015 Twitter, Inc, © 2009-2015 Julian Andres Klode\n"
+"<a href=\"<TMPL_VAR BASEURL>LICENSE\">MIT</a>. -->\n"
+"</span>\n"
+"<span class=\"pull-right powered-by\">\n"
+"Propulsé\n"
+"par <a href=\"http://ikiwiki.info/\">ikiwiki</a>.\n"
+"<a href=https://gitlab.com/anarcat/ikiwiki-bootstrap-anarcat>Thème</a>\n"
+"par <a href=https://anarc.at/blog/2015-09-09-bootstrap/>Anarcat</a>.\n"
+"<a href=\"http://validator.w3.org/check?uri=referer\">Valid (X)HTML 5</a>.\n"
+"</span>\n"
+"</p>\n"

content/footer.pot

@@ -0,0 +1,38 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid ""
+"<p class=\"text-muted\">\n"
+"<span class=\"copyright\">\n"
+"Copyleft © 2024-2024\n"
+"ayakael <a href=\"/meta/license\">CC-BY-SA</a>.\n"
+"<!-- Bootstrap theme: © 2011-2015 Twitter, Inc, © 2009-2015 Julian Andres "
+"Klode\n"
+"<a href=\"<TMPL_VAR BASEURL>LICENSE\">MIT</a>. -->\n"
+"</span>\n"
+"<span class=\"pull-right powered-by\">\n"
+"Powered\n"
+"by <a href=\"http://ikiwiki.info/\">ikiwiki</a>.\n"
+"<a href=https://gitlab.com/anarcat/ikiwiki-bootstrap-anarcat>Theme</a>\n"
+"by <a href=https://anarc.at/blog/2015-09-09-bootstrap/>Anarcat</a>.\n"
+"<a href=\"http://validator.w3.org/check?uri=referer\">Valid (X)HTML 5</a>.\n"
+"</span>\n"
+"</p>\n"
+msgstr ""

content/index.pot

@@ -0,0 +1,80 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Home\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid ""
+"<header class=\"text-center\">\n"
+"    <img src=\"images/avatar-rounded-200x200.png\" />\n"
+"    <h1>WELCOME</h1>\n"
+"    <hr>\n"
+"</header>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text
+msgid ""
+"I'm a sociology masters student with a penchant for server administration "
+"and tech politics. My main interest is to have a lot of interests, which is "
+"why you'll find me dabbling in computers, as much as the study of colonial "
+"history."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid "This Space"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text
+msgid ""
+"This space, for now, is to be the one stop shop for my contact information, "
+"and what other digital spaces I navigate in. Eventually, it might be nice to "
+"get a blog going. I'm a sociologist after all, and apparently they write and "
+"they read a lot more than I do. Here are other sections of this website:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+#, markdown-text
+msgid "[[Contact]] - how to reach me"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid "My Other Spaces"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+#, markdown-text
+msgid "<a rel=\"me\" href=\"https://agora.ilot.io/@ayakael\">Mastodon</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+#, markdown-text
+msgid "[GitLab](https://lab.ilot.io/ayakael)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+#, markdown-text
+msgid "[GitHub](https://github.com/ayakael)"
+msgstr ""

content/sidebar.fr.po

@@ -6,23 +6,28 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: ayakael.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-21 13:45-0400\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: ayakael <antoine@ayakael.net>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.3\n"
 
 #. type: Plain text
-#, markdown-text, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
-"<!-- the anchors force ikiwiki to use a tags instead of "
+"<!-- the anchors force ikiwiki to use a tags instead of spans. hopefully. -->\n"
-"spans. hopefully. -->\n"
 "<ul class=\"nav navbar-nav navbar-right\">\n"
 "<li>[[Home|index]]</li>\n"
 "<li>[[Contact]]</li>\n"
 "</ul>\n"
 msgstr ""
+"<!-- the anchors force ikiwiki to use a tags instead of spans. hopefully. -->\n"
+"<ul class=\"nav navbar-nav navbar-right\">\n"
+"<li>[[Accueil|index]]</li>\n"
+"<li>[[Contact]]</li>\n"
+"</ul>\n"

content/sidebar.pot

@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 13:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, markdown-text, no-wrap
+msgid ""
+"<!-- the anchors force ikiwiki to use a tags instead of "
+"spans. hopefully. -->\n"
+"<ul class=\"nav navbar-nav navbar-right\">\n"
+"<li>[[Home|index]]</li>\n"
+"<li>[[Contact]]</li>\n"
+"</ul>\n"
+msgstr ""

ikiwiki.setup

@@ -45,6 +45,7 @@ add_plugins:
 - highlight
 - typography
 - html
+- po
 # plugins to disable
 disable_plugins:
 - htmlscrubber
@@ -411,7 +412,7 @@ po_master_language: en|English
 po_slave_languages:
 - fr|Français
 # configures what pages are translatable
-po_translatable_pages: 'recentchanges or shortcuts'
+po_translatable_pages: 'sidebar or footer or index or contact or recentchanges or shortcuts'
 # used to decide how internal links should be generated, depending on web server features and site-specific preferences.
 po_link_to: current